言葉がありません Meaning in English - translations and usage examples

• no words
• no word
• am speechless

Examples of using 言葉がありません in Japanese and their translations into English

今日は言葉がありません。
Today there are no words.

私は言葉がありません。ワオ。
I'm speechless. Wow.

正直、言葉がありません・・・。
To be honest, there are no words….

私は言葉がありません。ワオ。
Wow. I'm speechless.

この事実、言葉がありません。
That's a fact, there is no word.

最早、言葉がありません。
At first, there are no words.

言葉がありません」と彼女は続けた。
There are no words for it,” she continued.

彼らの不慮の死に、未だ言葉がありません。
There is no word yet on their fate.

まぁ、本当に慰めの言葉がありません。
There truly are no words of comfort.

起こったことを表現する言葉がありません。
There are no words to express what has happened.

申し訳ないのですが、言葉がありません。
Sorry, but there are no words.

申し訳ないのですが、言葉がありません。
But I am sorry, I have no words.

起こったことを表現する言葉がありません。
No words to describe what happened.

なんとも地すべり的な敗北で、言葉がありません。
What a devastating loss- there are no words.

起こったことを表現する言葉がありません。
I have no words to describe what happened.

言葉がありませんが、本当にありがとうございます！」。
There aren't words, but thank you!".

美しいという以外かける言葉がありません。
I have no words to say other than beautiful.

アウシュビッツには本当に言葉がありません。
There aren't really any words.

私たちは、アレッサンドラのための私達の感謝を説明する言葉がありません,彼女は私たちにすべての方法を助けました…。
We have no words to describe our appreciation for Alessandra, she helped us all the way….

心から感じるよろこびと感謝、そして私が受け取った贈物を表す言葉がありません。
No words can describe the joy and gratitude in my heart, and the gifts that I have received.

これがいつ変化するかについては現在のところ言葉がありません。
There is no word at present on when this may change.

神は私に限りなく寛大でした、私には感謝を表すための言葉がありません。
God has been limitlessly generous to me, I have no words to express my gratitude.

このショックと悲しみを表現することはできず、言葉がありません。
I can not begin to describe this level of pain and sorrow, there are no words.

もちろん、結末は恐ろしいものでした言い表す言葉がありません。
Of course, the consequences were so horrendous, there are no words to describe it.

そして、加害者の家族の気持ちを思うと・・・言葉がありません。
And for the families of the victims… there are no words.

あなたの理解できる範囲でしかお伝えできなし、この複雑さを伝えるための言葉がありません。
We can only give that which one is capable of understanding… coupled with the lack of wording to explain such complexity.

神は私に限りなく寛大でした、私には感謝を表すための言葉がありません。
God's been good to me, and I really lack the words to express my gratitude to Him.

このショックと悲しみを表現することはできず、言葉がありません。
We cannot begin to express our shock and sadness; there aren't words.

Comcast皆さんがComcastをどれほど嫌っているのかを説明するのに十分な言葉がありません。
There aren't words to describe adequately how much I dislike coconut.

How to use "言葉がありません" in a sentence

言葉がありません 昨日の時点で最悪の事態を想定・・・ さっきも自分の中で理解したつもりでしたが・・・、 やっぱりショックですね・・・ 今日の先発はルーキー・上園VS自称虎キラー・中田。