Examples of using 計画されました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それが起こるならば、ぜったい、それはそのように計画されました。
の行事が計画されました。
の行事が計画されました。
Your actions were planned.家族旅行を計画されました。
ダーラムとバーの反証が計画されました。
Durham's and Barr's rebuttals were planned.ヴァレッタは、包囲の前に計画されました。
Valletta had been planned before the siege.最初は2種類の戦車が計画されました。
Initially 2 ships of type were planned.この会議は、前もってよく計画されました。
This meeting had been planned well in advance.しかし、最年少はちょうど計画されました。
入植者は大変感謝し、お祝いが計画されました。
The colonists were very happy about that and planned a feast.町は一年前にエンジニアによって計画されました。
森の管理についても、造営時に計画されました。
しかし、今回は彼の進歩は一層注意深く計画されました。
But this time he planned more carefully.しかし、今回は彼の進歩は一層注意深く計画されました。
This time the campaign was much more careful planned.NavilasにてFA画像を使用して、治療は特に毛細血管拡張症およびその隣接領域を標的とするように計画されました。
Using a Navilas FA image the treatment was planned to specifically target teleangiectasia and the adjacent area.シリアル生産は村Borodyanka、キエフの地域での航空機工場「タッソー」を整理するために計画されました。
Serial production was planned to organize an aircraft factory"Tussauds" in the village Borodyanka, Kiev region.パートナー（サラ）と一緒に立ち上げ、私たちはクラブで4つのデザインを提案しました（もっと計画されました）。
Launched with a partner(Sarah), we offered four designs in the club(more were planned).利息を禁じ、富を悪用したり蓄えたりすることを防ぐ、新しい金融システムが計画されました。
A new financial system was planned which would ban interest and prevent misuse and hoarding of wealth.六仙公園この公園は、東久留米市のほぼ中心に位置し、北多摩地域における緑の拠点として計画されました。
Located at the center of Higashikurume City, this park has been planned as a base of greenery in the northern Tama region.一連の個々のフォーカルスポットとグリッドパターンは対応するFA画像上で治療計画されました。
A series of individual focal spots and grid patterns were planned on the corresponding FA.メインの入り口は3つのベッドルームと寝室エリアが配置されているトップレベルに計画されました。
The main entrance was planned to the top level, where the sleeping area with three bedrooms クー:ええ。ナショナル・ギャラリーは2015年に設立されたのですが、その開館記念事業として幾つかプロジェクトが計画されました。
Khoo: Yes, the National Gallery この変更については実際のところ、2002年にリリースされたPython2.2から計画されました。
This change has actually been planned since Python 2.2 which 広く知られていないものはしばらくの間少なくともそれです、VAXは36ビットを持っていると計画されました!
What 生産能力を60％増やして年間約200メートルの茶を生産する新しい工場ラインが計画されました。
New factory lines were planned to boost capacity by 60% to roughly 200m cases of tea per year.入植者は大変感謝し、お祝いが計画されました。
The colonists had much to 例外はデンマークスコーネとイェーテボリ市で、オランダのモデル1619に従って計画されました。
The exception その後もいくつかの発見が相次ぎ、きちんとした発掘調査が計画されました。
After that, several discoveries continued, and a proper excavation was planned.そこでここでは、計画されました：ヨハンとエリックは老人をつくことができるように2つの巨大な長いロープでいかだを作る。
So here was the plan: Make a raft with two giant long rope so that Johan and Erik could heave 研修の最後のセッションでは、英語とベトナム語のDAISYDiCBDRMマニュアルを4月中旬までに製作することが計画されました。
By the end of the training session, a plan for the production 
