Examples of using 説明することはできない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
標準的な解釈の枠組みでは、この矛盾を説明することはできない。
それを説明することはできない。
It can't be described.哲学的に説明することはできない。
説明することはできない）。
We cannot explain it.今はそのすべてを説明することはできない。
I can't explain it all now.説明することはできない）。
I cannot explain it.アドリアン・ドゥアディーでも，複素数のすべての理論を２つの１３分の章の中で説明することはできない。
It is clear that even Adrien Douady cannot explain the entire theory of complex numbers in 2 chapters of 13 minutes….しかし彼らは、これは観察研究であるため、研究には制限があり、因果関係を説明することはできないとも述べています。
However, they also note that, as with any observational study,the research is limited and cannot explain causation.ホットダークマターはビッグバン後に個々の銀河がどのように形成されたかを説明することはできない。
Hot dark matter cannot explain how individual galaxies formed from the big bang.科学は神の賜ではあるが、科学は神の奥義を説明することはできない。
Science is a Gift from God, but science cannot explain the Mystery of God.科学や論理だけで全てを説明することはできないと思っている。
クレーン説の場合、大ピラミッドの石がどのように積み上げられたかを説明することはできない。
The crane theory can't explain how the blocks of the Great Pyramid were raised.この方法は特定のROMのそれぞれに別々の形で適用しなければならないのでこの方法の詳細を一般的に説明することはできない。
Since this method must つまり『自然淘汰は最適者の生存を説明できるかもしれないが、最適者の到来を説明することはできない』。
In other words,natural selection may 自然淘汰は最適者の生存を説明できるかもしれないが、最適者の到来（arrivalofthefittest）を説明することはできない」。
Natural selection may 研究は純粋に観察的であり、因果関係を説明することはできないが、研究者はテストステロンを結果の原因となる要因として指摘する。
Although the study is purely observational and cannot explain causality, the researchers point to testosterone as a factor that may be responsible for the results.残念ながら、高度なAIの大半は複雑なブラック・ボックスと化しており、なぜ特定のレコメンデーションや決定に達したのかを説明することはできない。
Unfortunately, most advanced AImodels are complex black boxes that cannot explain how they came up with a specific recommendation or solution.この劇的な減少は、生息地に関係なく明らかであり、天候、土地の利用状況、および生息地の特性の変化などの要因では全体的な減少を説明することはできない。
We show that this decline is apparent regardless of habitat type, while changes in weather, land use,and habitat characteristics cannot explain this overall decline.あなたはまったく説明することができないで、「神とはどのようなお方なのか私には説明することはできない」と言えるだけである。
You simply won't be able to これに対する例外は、アフリカ系米国人男性における非常に高い肺がん率であり、この集団の非常に高い肺がん死亡率を単純に喫煙の歴史的パターンで説明することはできない。
An exception to this 残念ながら、高度なAIの大半は複雑なブラック・ボックスと化しており、なぜ特定のレコメンデーションや決定に達したのかを説明することはできない。
Unfortunately, most of these advanced 仮に後半の「自然」も「自然の表現」に置き換えてこの文章を読み直せば、科学者による自然の表現（つまり科学の理論）は社会的なプロセスの結果として得られるものであり、その結果だけを使ってそのプロセスの詳細を説明することはできないという極めて当たり前の話になってしまう。
If we were to read''Nature's representation'' in both halves, then we would have the truism that scientists' representations of Nature(that is, their theories) are arrived at by a social process, and that the course andoutcome of that social process can't be explained simply by its outcome.それをペンキで説明することはできない。
You can't say that with paint.なぜ正しいのかを合理的に説明することはできない。
これを天候要因のような一時的なもので説明することはできない。
直観による見解を持つ人間は、その見解に至った理由を完全に説明することはできない。
A person who has an intuitive opinion cannot immediately fully explain why he or she holds that view.さらに、バックアップを説明することなく、リカバリ操作を説明することはできないため、バックアップ・プロセスについても学習します。
In addition, since it's not possible to talk about recovery operations without mentioning backup, you will also learn about backup processes.
