Examples of using 課題や問題 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ただ、課題や問題点はある。
There are just problems and issues.防犯カメラの課題や問題点。
Security camera problems and troubleshoots.現在の義務教育には、どんな課題や問題点があるのか？
組合員が自職場の課題や問題点について経営と直接対話が可能3回会社3名。
Union members can discuss issues and problems of their own workplaces directly with the management. 3 Company: 3.土地取引は、時には他のトランザクションに存在していない課題や問題点を提起します。
Land transactions sometimes raise issues and problems not present in other transactions.素晴らしい面も多くありますが、一方で課題や問題点も出てきています。
It is wonderful in many ways, but it comes also with problems and challenges.つの国の連携には大いなる可能性がありますが、課題や問題もあります。
Although diversification is a good option for a country, but there are concerns and challenges.また、解決する必要がある課題や問題に関する情報を提供し、MicrosoftによってサポートされるExchange環境を構築するためのアドバイスと指示を提供します。
It provides information about the challenges and problems that must be solved,アドバイザーを目指して、お客様の抱える課題や問題点をお客様とともに考え、必ず満足のいただけるベストソリューションを提供していくため、私たちは走り続けます。
Adviser, we will act as a partner in thinking about the issues and problems our customers' face,また、解決する必要がある課題や問題に関する情報を提供し、MicrosoftによってサポートされるExchange環境を構築するためのアドバイスと指示を提供します。
This document provides information on the challenges and problems that need to be solved,世界各国の医療業界の専門家-臨床、経営、技術、ビジネスリーダー等が、医療とテクノロジにおける課題や問題点、最新情報について語ります。
Healthcare industry experts from around the world- clinical, operational, technology, 町では「長和町人口ビジョン」（平成27年12月）において浮き彫りになった課題や問題点を克服するため、平成27年12月に第１期の総合戦略を策定し４つの基本目標の下に様々な取り組みを進めてきました。
In the town, in order to overcome the issues and problems that were highlighted in the“Nagawa Population Vision”(December 27), we formulated the first comprehensive strategy in December 12 Various initiatives have been advanced below.道路気象ステーションの設置に伴う課題や問題点を長年にわたり学んできた経験を活かし、センサの正確な取り付けに関する情報を明記した設置用説明書を製品に標準的に添付しています。
We have learned over 各社の課題や問題は同じ。
The issues and problems in both professions are しかし、このシステムにも課題や問題点はあります。
However, there are opportunities and challenges in this system.経営に関わる課題や問題点を独自のシステムで改善します。
We will improve your company's management issues and problems with our own system.ほとんどの企業は、多かれ少なかれ何らかの課題や問題を抱えています。
Most firms have challenges or issues of some type.そうすることで課題や問題が解消し、人として成長するのです。
To tackle challenges and grow as a person.そうすると、何かの課題や問題にぶち当たった際に、自分で自分に「なぜ？」。
So often when presented with a challenge or a problem, I ask myself,“Why me?”.現在のマーケティングの問題、課題や問題へのマーケティングの理論と分析を関連付けます。
