Examples of using 賛成票を投じた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
の株主が賛成票を投じた。
ほか独立系議員２人が賛成票を投じた。
Two other Armenian delegates voted in favor.国連総会の191カ国のメンバーはほぼ賛成票を投じた。
The General Assembly's remaining 191 members voted in favor.今回の法案には50人の議員らが賛成票を投じた。
Just 50 senators voted in favor of the bill.その立場から、賛成票を投じたのです。
These were the positions behind our decision to vote in favour of the UN resolution.日本は決議案に賛成票を投じた。
Japan had voted in favour of the resolution.彼はその提案に賛成票を投じた。
He cast a vote for the proposition.民主党議員の全員と、8名の共和党議員が賛成票を投じた。
グローバルとブルックスに賛成票を投じた制御マガジンのすべての読者に感謝の特別なコントロールのおかげで!
Thanks to Control Global anda special thank you to all the readers of Control Magazine that voted for Brooks!イスラエルはまた、この決議案に賛成票を投じた諸国との関係を一時制限することも明らかになった。
Israel 副大統領候補のジョン・エドワーズは、最初は賛成票を投じたが、その後建設反対を表明した。
For Vice Chair, John Bates initially abstained,then voted for VanGlad.米国以外の安保理の14理事国は賛成票を投じたが、ヘイリー氏は「侮辱」だと語った。
The other 14 members of the Security Council voted in favour of the draft, but Ms Haley described it as an"insult".との声5万UAH価値を呼び出し、そして議員は提案に賛成票を投じた。
With voice calls worth 50 thousand UAH,and the deputies voted for the proposal.民主党議員の全員と、8名の共和党議員が賛成票を投じた。
All of the Senate Democrats and a group of eight Republicans voted in favor.旧ロシア領の人々は、母なる国に再編入し、キエフにしつらえられた、ロシア嫌いのアメリカ傀儡国家から離脱に賛成票を投じた。
The former Russian territories voted to rejoin their mother country and to depart the Russophobic US puppet state established in Kiev.年には、死刑執行の停止を求める国連総会決議について、106カ国が賛成票を投じた。
年３月１６日、クリミアは住民投票を実施し、その結果９６％を超える住民がロシアへの編入に賛成票を投じた。
On March 16, Crimea held a referendum,in which over 96 percent of its citizens voted to join Russia.先週、スコットランド人の45％が英国から独立した国家の創設に賛成票を投じた。
But last week, 45 per cent of Scots voted in favour of setting up a nation independent from the United Kingdom.一方、アメリカ連邦議会は、CIAから示唆を得て、ロシアとベネズエラ両国に破壊的な経済制裁を課することに賛成票を投じた。
Meanwhile, the U.S. Congress took its cues from the CIA and voted to impose devastating economic sanctions on both Russia and Venezuela.年前、圧倒的多数の国が国連において死刑執行停止に賛成票を投じた。
A year ago the vast majority of countries voted in favour of a moratorium on the death penalty at the UN.ニューヨーク州選出の上院議員だったクリントン氏は2003年にイラク戦争に賛成票を投じた。
In 2003, as New York senator, Clinton voted for the war in Iraq.人以上の人がその後、専門家の彼らのパネルでリストにコンパイルされたトップピックに賛成票を投じた。
Over 60,000 people voted for the top picks which were then compiled into a list by their panel of experts.しかし、フランスが、中国やインド、アジア、ラテンアメリカ、アフリカの殆どの諸国と共に、賛成票を投じた。
But France voted for, as did China and India along with most of the rest of Asia, Latin America, and Africa.それなら賛成票を投じた場合、何が起こるのだろうか。
年に国民公会の議員になり、国王ルイ16世処刑に賛成票を投じた。
As a delegate to the National Convention in 1792, he voted for the execution of the deposed Louis XVI.もっと異例のことは、革命的マルクス主義者を自認する私自身がこの決議に賛成票を投じたことだ。
Even more unusual is the fact that I-considering myself a revolutionary Marxist- voted to support that decision.なぜなら私だったら、自分が何をやっているか、わからないままイラク戦争に賛成票を投じた彼女とは違い、国民をイラクには派遣しなかったからです。
Because unlike her, who voted for the war without knowing what she was doing, I wouldn't have had our people in Iraq.核兵器禁止条約の採択に賛成票を投じた122カ国はしたがって、安全保障上の懸念を人道的な関心と結びつける大胆かつエキサイティングな道を切り開いたパイオニアということになるだろう。
The 122 countries that voted for the adoption of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons are thus pioneers on a bold and exciting path combining security concerns with humanitarian interests.カナダのジョン・ピーターズ・ハンフリーが果たした中心的な役割にもかかわらず、カナダ政府は、最初の宣言の草案に棄権したものの、総会での最終案には賛成票を投じた[9]。
Despite the central role played by Canadian John Humphrey, the Canadian Government at first abstained from これは先週、議会がCoinberryとの合意に賛成票を投じた後のことで、同市の住民と企業にBitcoinでの財産税支払いの選択肢を提供します。
Earlier this month, the City Council voted in favor of entering into an agreement with Coinberry, to provide an option for property tax payment 
