Examples of using 適用していない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
適用していない変更内容は反映されません。
ヴァン・バスカークはAmazonの広報担当者の発言を引用して「Amazonは透かしを適用していない。
第1に、Bingは、中国国外で行われた検索に対して、中国の法規定を適用していない。
First, Bing does not apply China's legal requirements to searches conducted outside of China.ヤマハ製品VOCALOIDお客様サポートより提供される最新版のアップデーターを適用していない製品バージョンでのお問い合わせ。
Inquiries based on product versions to which the latest updater fromYamaha's VOCALOID Products Customer Support is not applied.彼女をさらに問い詰めると、彼女はそのルールを自分のネコには適用していないことが判明した。
WindowsUpdateの適用WindowsおよびOfficeの重要な更新プログラムを適用していない場合は、利用当日までに必ず適用してください。
Appleソフトウェア・アップデートの適用macOSの更新プログラムを適用していない場合は、利用当日までに必ず適用してください。
しかし、それは本当にまだ適用していない任意の教義を確立する;などは、これらの以下：。
But yet doth it not apply them to establish any doctrine: such are these following.しかし、それは本当にまだ適用していない任意の教義を確立する;
But yet doth it not apply them to establish any doctrine;月29日時点で、iOSデバイスのうち60%しかiOS12を適用していない。
ワッハーブ派のイデオロギーとメッカの管理にも関わらず、大半の国々がするほどには、サウジアラビアはあまりイスラームの教えを適用していない。
Despite the Wahhabi ideology and control of Mecca,Saudi Arabia applies Islamic teachings less than do most countries.SP3aは、主にどのバージョンのSP3も適用していないSQLServerユーザー、および新しい"ネットワークプロトコルの無効化" の選択を希望するMSDEユーザーを対象としています。
SP3a is primarily intended for SQL Server users who have not applied any versions of SP3 and for MSDE users who want to choose the new"disable network protocols" option.週間未満の運動を用いている研究、身体活動の増強のみを推奨している研究、共介入を両群に適用していないあるいは用いていない研究を除外した。
Studies using less than eight weeks exercise, those only recommending an increase in physical activity,and studies in which co-interventions are not applied or given to both groups Microsoftは、2017年3月にMicrosoftWindowsSMBServerの脆弱性に対するパッチ(MS17-010)を提供しましたが、未だこのパッチを適用していない企業や個人ユーザーは多く、世界中で多くのコンピューターがいまだに脅威にさらされたままです。
While Microsoft patched the Microsoft Windows SMB Server vulnerability in March 2017(MS17-010),enterprises and individual users who have not applied the patch 利用可能なデータは、PPHが1000人の出生あたり約5人の場合に発生することを示している（母親が妊娠の最後の段階でSSRIを適用していない場合、1000人の出生あたり1〜2人の場合）。
Available data show that PPH occurs in about 5 cases per 1000 births(as opposed to1-2 cases per 1000 births if the mother has not applied the SSRIs in the last stages of pregnancy).現在適用していないメディアクエリー規則の条件文は、グレーアウト表示します。
しかし動物愛護活動家たちは、当局が該当する同法を適用していないと訴えている。
委員会は、締約国が非差別の原則について、合理的配慮の概念を首尾一貫して適用していないことを懸念する。
The Committee is concerned that the State party does not consistently apply the concept of reasonable accommodation in relation to the principle of non-discrimination.ギリシャの出版物は、F-35での協力の拒否に加えて、米国はトルコに制裁を適用していないことに注意しています。
In the Greek newspaper noted that Turkey, in addition to the refusal of cooperation on the F-35,USA no sanctions apply.さらに、様々な理由で法律を適切に適用していないとみなされた裁判官や検察官は4年から8年の禁固（懲役）刑が課されます。
Moreover judges and prosecutors who are held not to have properly applied the legislation for a variety of reasons, are subject on conviction 私がWEBという名前を選んだ理由のひとつは、英語の３文字の単語で、まだコンピュータに適用していない数少ないもののひとつだということである」。
I chose the name WEB partly because itwas one of the few three-letter words of English that hadn't already been applied to computers.ベンチマークテストで、VAIOTruePerformanceを適用した第8世代Corei5搭載モデルが、VAIOTruePerformanceを適用していない第8世代Corei7搭載モデルを上回ったというのは衝撃的でした。
In benchmark testing, it was a revelation to discover that the 8th generation Corei5 equipped model with VAIO TruePerformance applied actually exceeded speeds of the 8th generation Core i7 equipped model not using VAIO TruePerformance.という言葉を排他的に適用していないpasch過ぎ越しの小羊の前夜の宴会ではなく、聖書とは、使用されてタルムードでは、より広い意味では、全体のお祭りなど、chagigah;
The word pasch does not exclusively apply to the paschal lamb on the eve of the feast, but is used in the Scriptures and in the Talmud in a wider sense for the entire festivity, including the chagigah;
