Examples of using 長い文章 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長い文章や段落は使わないでください。
実は、自分は長い文章が苦手なのです。
(8)著しく長い文章、もしくは大量の語句の投稿。
以下長い文章でどうぞ。
Please bear with the following long post.なんて長い文章！
What an long article!長い文章なのでたぶん誰も読まないだろう。
This is a long post, which probably nobody will read.なんて長い文章！
長い文章を読んでもらいたいなら…。
If you have time to read a lengthy article….こんな無駄に長い文章誰が読むのだろうか。
Who has time to read such long articles?もう長い文章書きたくない。
I don't want to もっと長い文章で読みたい。
I would love to read a longer post.もっと長い文章でした。
It was a longer post.長い文章またはメモフィールドでのワイルドカード検索。
Wildcard searches in long text or memo fields.私は、長い文章も本も、点字ディスプレーで読みます。
I also read longer texts and books using my Braille display.基本的に人は長い文章は読みません。
People don't generally read a long paragraph.長い文章だし疲れてきた。
優れた画像は、長い文章よりも多くの意味を持ちます。
Meaningful images often say more than several long paragraphs.長い文章や段落は使わないでください。
Dont write long sentences or paragraphs.長い文章、実はぼく大嫌いです。
長文内容理解このパートは、750ワード程度の長い文章と一連の見出しで構成されています。
長い文章を読んでも目は疲れないし、読みたかった本もたくさん読めるようになりました。
My eyes don't get tired when I read a long text, so I can now read many books that interest me.それでは、、長い文章を最後までお読みくださいまして、どうもありがとうございました！
You read to the end a long article, thank you very much!一つの長い文章などを読み、脳内で原因・結果・。
When we read a long sentence, our brain links cause and result and significance.本文を指定（ただし、あまり長い文章は渡せません）。
Set the body of the memo content(However,it can not be passed the long sentence).もう大分前の話なので、長い文章にはしないつもりです。
This has been discussed before so I won't get into a lengthy post.けっこう前の話なので、長い文章にはしないつもりです。
This has been discussed before so I won't get into a lengthy post.(2)「スパムワード」一人または複数のシステム登録者が、当該箇所と無関係若しくは関連性の希薄な語句を複数羅列し、または著しく長い文章若しくは大量の語句を投稿する行為。
(2)"Spam word"- Acts where strings of words unrelated or scarcely related to an ongoing discussion orexcessively long sentences or large quantities of words are posted by one or several system registered persons.Webページ内のテキストを選択状態にしていると、そのテキストも本文入力欄に渡されます（ただし、あまり長い文章は渡せません）。
If you select text in the page, the selected text will be passed to the text input field.(However,it can not be passed the long sentence).上記のような単純な文章を作るのは難しくないかもしれませんが、長い文章や断片を作ると、悪夢になることがあります。
It may not seem too difficult when constructing simple 
