Examples of using 長引く in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長引くって？
ケニアで長引く乾季。
長引く歯の痛み。
そして長引く経済不況。
A prolonged economic decline.長引く経済不況のため。
A prolonged economic retraction.危機は長引くであろう。
The crisis will last for long.異常に重いもしくは長引く月経のこと。
Unusually heavy or long menstrual periods.そして長引く経済不況。
A prolonged economic retraction.協議は翌週まで長引く可能性がある。
The talks are likely to last until late next week.もちろん、長引く痛みは皆無です。
Certainly not prolonged pain.その場合、費用回収の期間は長引く可能性があります。
交渉は長引くと思われる。
The negotiations seem to be protracted.これが長引くほど、その影響は深刻になります。
The longer this happens, the more serious the consequences.しかし、停電が長引く場合は想定できていますか？
アメリカの侵略に対する抵抗戦争は長引くかもしれない。
The resistance war against U.S. aggression may drag out.ヨーロッパで長引く低迷の影響も受けました。
アメリカの侵略に対する抵抗戦争は長引くかもしれない。
私としては捜査が何週間も長引くことを願いたいところね。
症状：大量あるいは持続的な出血および/または長引く激痛。
長引く戦乱が社会のあらゆる部分を腐食させていった。
The protracted civil war severely disrupted all societal institutions.症状：大量あるいは持続的な出血および/または長引く激痛。
Symptoms: heavy or persistent bleeding and/or persistent severe pain.和平交渉が長引く間にドイツは重水の実験を完了。
ブルーもう一度、新鮮な山の空気、人々長引く雲と山の道のちらつきでいっぱいの足。
Blue again,the foot of the fresh mountain air filled with people lingering clouds and flickering of the mountain Road.脊椎の領域で骨に長引く痛み、これに寄与する何の理由もありません（ストライキ）。
Prolonged pain in the bones, in the region of the spine without any reasons contributing to this(strikes).どのように正確なのかはわかりませんが、長引く内戦、追放、武力行使を予想しています。
That's the question, I don't know how exactly,but I would expect protracted civil conflict, expulsions, use of force.緑のペットや長引く干ばつ、栄養不足、害虫や病気の侵入で生き残ることは困難です。
It is difficult to survive our green pets and with prolonged drought, lack of nutrients, invasion of pests or diseases.成長は更に弱くなったが、失業率は依然として上昇しており、長引く停滞及び目標を下回るインフレのリスクは高い。
Growth has weakened further and unemployment is still rising,and the risks of prolonged stagnation and inflation undershooting are high.パンデミックが長引くほど、ウイルスが変異するリスクが高まり、それは本当に壊滅的な結果をもたらす可能性があります。
The longer that the pandemic goes on, the greater the risk of the virus mutating, which could have truly devastating consequences.追加情報ケニヤは、長引く内戦に直面している近隣の東アフリカ諸国と共に、約25年間難民を受け入れてきた。
Additional Information Kenya has hosted refugees for nearly 25 years,with several of its neighbouring East African countries facing protracted civil wars.北京へのウォーク長引く異種のプロットかどうか、他の業界では、北京に従事して、自分のサークルを見つけることができます。
Walk to Beijing lingering heterogeneous plot Whether you are engaged in any other industry, in Beijing, can find their own circle.
