Examples of using 長期的な成功 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
長期的な成功。
長期的な成功の鍵です!
This is key to long term success!長期的な成功の鍵です!
It's the key to long term success!長期的な成功。
Successful long term.マーケティングパートナーによる長期的な成功と利益を保証しつつ、貴社が活動するところであればどこでも消し去ることができない印象を残します。
Leave an indelible mark wherever your business operates,guaranteeing long-term success and profitability with the right advertising and marketing partner.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
どのようなビジネスや組織は強いチーム、ひいてはチームビルディングは、長期的な成功に不可欠であることを知っているだろう。
Any business or organisation will know that a strong team, and thus team building,is essential to long-term success.あなたのサンゴの水族館の住民の長期的な成功と健康はあなたに依存します。
The long term success and health of the inhabitants of your reef aquarium depends on you.彼らの長期的な成功については証明されていないものがたくさんありますが、すでにこれらのプロトコルの危険性を減らしています。
There is much that is unproven about their long-term success, but there has been a lot of de-risking of these protocols already.あなたとビルとの関係顧客は長期的な成功にとって重要であり、ブログはその関係を構築する素晴らしい方法です。
Building relationships with your customers is important for long term success and blogging is a great way to build that relationship.我々は、長期的な成功、そして、関係者全員の喜びのためにF1を作っていく」と述べた。
I am grateful for his continued insight andguidance as we build F1 for long-term success and the enjoyment of all those involved.”.セールス部門と、購買後のカスタマーライフサイクルをひきつぐチームとの間での情報の交換が長期的な成功に不可欠なのはこの理由からです。
This is why information exchange between sales and the teams that take over thecustomer lifecycle post-purchase is crucial to long term success.彼らの長期的な成功については証明されていないものがたくさんありますが、すでにこれらのプロト…。
There is much that is unproven about their long-term success, but there has been a lot of de-risking of these protocols already.あなたのオンラインビジネスのための右の検索エンジンマーケティングソリューションを使用すると、あなたのビジネスの長期的な成功に不可欠です。
Using the right search engine marketingsolution for your online business is imperative to the long term success of your business.ウクライナの長期的な成功と安定性は、同国が改革路線、とりわけ汚職の闘いにどれほどコミットできるかにかかっている。
The long-term success and sustainability of Ukraine depends on her devotion to the course of reforms, in particular the fight against corruption.回答:あなたの会社によって提供される顧客サポートを改善する方法を見つけることは長期的な成功に不可欠です。
Answer: Finding ways to improve customersupport provided by your company is vital to long term success.ウクライナの長期的な成功と安定性は、同国が改革路線、とりわけ汚職の闘いにどれほどコミットできるかにかかっている。
We have consistently said that Ukraine's long-term success and resilience depends on its commitment to reform, in particular the fight to address corruption.RahulVaghasiaにインタビューし、AccuWebHostingとその成長と長期的な成功についてもっと学びました。
I enjoyed interviewing Rahul Vaghasia and learning more about AccuWebHosting andtheir growth and long-term success.我々はこればパートナーシップにおける長期的な成功の強いベースとなると信じています。
And we believe this is a strong basis for longterm success in a partnership.企業のコアバリューを推進する上で長期的な成功という観点からは、この構造が明らかに利点であると考えています。
From the point 企業のコアバリューを推進する上で長期的な成功という観点からは、この構造が明らかに利点であると考えています。
From the point 最後に、弊社のプランは、長期的な成功と、財産を築くための道を用意します。
And finally,our plan has been carefully crafted Allegroは、R&D投資と生産のバランスをとることが、長期的な成功にとって極めて重要であることを熟知しています。
Allegro understands that balancing our investments in R&D andmanufacturing is critical to long-term success.コベストロは価値創出のため、引き続き長期的な成功戦略を推進します。
Also in the future, Covestro will continue to pursue its successful long-term strategy to create value.顧客の満足を通じての長期的な成功、並びに組織の構成員及び社会の利益を目的とする。
Aiming at long-term success through customer satisfaction, and benefits to all members of the organization and to society.”.ほとんどの顧客は潜在的能力の増加における長期的な成功経験について話しています。
Most customers talk about long-lasting success experiences in the potency increase.私たちの人々は情熱的で、太陽光発電と地球の持続可能性の長期的な成功に専念しています。
Our people are passionate and dedicated to the long-term success of photovoltaics and our earth's sustainability.持続可能で社会的責任のある活動は、会社の長期的な成功に必要不可欠です。
Sustainable andsocially responsible activity is an important prerequisite for the long-term success of a company.長期的な成功には独自の考え方が不可欠で、外部からの助言（ウォール街やマスコミなど）は気が散るし時間の無駄。
Independent thinking is essential to long-term success, and interactions with outside advisers(Wall Street, the press, etc.) can be distracting and time-consuming.しかし、DOEによって引き渡されたローンは、テスラの長期的な成功にとって重要であり、カリフォルニアのスタートアップにはもっと多くのことをさせることができました。
But the loans handed out by the DOE are important to Tesla's long-term success, and have allowed the California startup to do a lot more.年、保健省はLomaLinda大学の健康増進センターにブレスフリーの1984年版を評価し、長期的な成功率をさらに向上させるために必要な変更を加えるように依頼しました。
In 1988 the Health and Temperance Department asked the Center for Health Promotion at Loma Linda University to evaluate the 1984 version of Breathe-Free andmake any changes necessary to further improve its long-term success rate.
