Examples of using 長期的な成功は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各社の長期的な成功は。
長期的な成功はおぼつかない。
Long-term success is devalued.長期的な成功は不可能です。
よって、長期的な成功はない。
And have had no long-term success.これが無くては長期的な成功は有り得ない。
Without that there can be no long-term success.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
ことでしか、長期的な成功は有り得ないことがわかります。
But we know that long-term success is only achieved.引き取られた犬と社会復帰した囚人の両方におけるプログラムの長期的な成功は、まさに驚くべきものです。
The long-term success of the program, for both the adopted dogs and the inmates who re-enter society, is nothing short of remarkable.このプロジェクトの長期的な成功は、多くの要因に左右されます。
The long term success of a project is attributed to many things.ビジネスにおける長期的な成功は、自由で公正な競争がある場合にのみ可能です。
Long term success in business is only possible when there is free and fair competition.これらの提携は重要だが、長期的な成功はこれらの企業が公約を実現できるかどうかにかかっている。
While these alliances are important, the long-term successes of these companies depend upon their ability to deliver on their promises.AkzoNobelは、コーティング業界での長期的な成功は、サスティナビリティ（持続可能性）とイノベーションに注力することで達成されるものと考える。
We at AkzoNobel believe the way to long-term success in the coatings industry is 長期的な成功は精神的にポジティブな見通しがあってこそ成しえる。
Long-term success is only possible when you have a positive mental outlook.長期的な成功は、あなたがポジティブなメンタルを持っているときのみ、手に入れる可能性がある。
Long term success is only possible when you have a positive mental outlook.”.水と衛生に関する教育指導衛生施設の設置だけでは、WASHプロジェクトの長期的な成功は望めません。
Teaching WASH It takes more thaninstalling sanitation facilities for a WASH project to succeed in the long term.LVMHの傘下メゾンの長期的な成功は、製品の製造に使用する天然資源の維持と配慮に直接左右されるため、環境保護は必要不可欠です。
It is imperative because the long-term success of LVMH Maisons depends directly on preserving and respecting the natural resources they use to make their products.当社の短期的な成功は、様々な市場向けの革新的な製品開発に起因していますが、長期的な成功は、販売後にお客様をサポートするという当社のコミットメントに基づいています。
While garmin's immediate 当社の短期的な成功は、様々な市場向けの革新的な製品開発に起因していますが、長期的な成功は、販売後にお客様をサポートするという当社のコミットメントに基づいています。
While our immediate 一企業として私たちは社会的責任を認識し、且つ企業の長期的な成功は持続可能な(Sustainable)世界にかかっていると確信しています。「モバイルマラリアプロジェクト」への参加を通じて、私たちはマラリアと闘う研究チームの調査を支援し少しでも貢献したいと思います。」（Schenker AG/サステナビリティプログラムマネージャKatharinaHibbeln）。
As a company,we are aware of our social responsibility and are convinced that the long-term success of a company depends on a sustainable world. Through our participation in the"Mobile Malaria Project" we want to make a small contribution to supporting the work of the research team in the fight against malaria.” Katharina Hibbeln, Program Manager Sustainability at Schenker AG.一企業として私たちは社会的責任を認識し、且つ企業の長期的な成功は持続可能な(Sustainable)世界にかかっていると確信しています。
As a company,we 彼らの長期的な成功については証明されていないものがたくさんありますが、すでにこれらのプロト…。
There is much that 彼らの長期的な成功については証明されていないものがたくさんありますが、すでにこれらのプロトコルの危険性を減らしています。
There is much that is unproven about their long-term success, but 失敗は長期的な成功に不可欠です。
Failure can be needed for long-term success.あなたのサンゴの水族館の住民の長期的な成功と健康はあなたに依存します。
The long term success and health of 長期的な成功には独自の考え方が不可欠で、外部からの助言（ウォール街やマスコミなど）は気が散るし時間の無駄。
Independent thinking is essential to long-term success, and interactions with outside advisers(Wall Street, the press, etc.) can be distracting and time-consuming.
