Examples of using 魔法の瞬間 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
魔法の瞬間はなかったのだ。
魔法の瞬間発動。
YourFavoriteEnemiesonTour»上海-蘇州、完璧な魔法の瞬間!
Your Favorite Enemies on Tour» Shanghai-Suzhou, A Perfect Magical Moment!魔法の瞬間がきたら、すぐさま捉える準備はできています。
When the magic moment occurred, I was ready.決して忘れることのない魔法の瞬間。
A magical moment I have never forgotten.決して忘れることのない魔法の瞬間。
Magic moments we will never forget.私たちは熱心に魔法の瞬間を予想。
We eagerly anticipate the magical moments.決して忘れることのない魔法の瞬間。
Magical moments that I will never forget.より魔法の瞬間。
More Moments of Magic.夫婦として魔法の瞬間。
Magical moment in couple.指揮における魔法の瞬間。
The magical moment of conducting.これはまさしく「魔法の瞬間」でした。
It is truly"A Moment of Magic".魔法の瞬間なんだ」と。
A moment of magic.”.魔法の瞬間。
A Moment of Magic.魔法の瞬間。
Moments of Magic.そして、あなたはこの魔法の瞬間の素晴らしい記憶を永遠に保つことができるのです。
And you can keep the wonderful memory of this magical moment with you forever.あなたは魔法の瞬間が必要な場合は、これはあなたのためです。
If you want a magic moment, this is for you.ここで我々は、1つの魔法の瞬間、このようなものです。
Here are we, one magical moment, such is the stuff“.ほとんどの人にとって、今という時はまるで魔法の瞬間なのです。
したがって、今こそ一瞬で全てが変わる魔法の瞬間が起きる時です。
Therefore, this time is one when a magic moment is to happen, which changes everything.信じられないほどの眺め、魔法の瞬間、天気を世界中の素晴らしい場所で発見しましょう。
Discover incredible views, magic moments and the weather, in stunning locations all around the globe.この素晴らしい旅は、言葉では説明できない“魔法の瞬間”のひとつだった。
This amazing journey was one of those‘magic moments' words can't describe.チチパスは「決して忘れない魔法の瞬間」と振り返っている。
It brought the house down, one of those magic moments you never forget.”.あれはビートルズにとって、魔法の瞬間の1つだったよ」とスターは言う。
That's one of the magic moments 将来、世界の国々が核兵器をなくす魔法の瞬間があるかもしれない。
Perhaps someday in the future, there will be a magical moment when the countries of the world will get together to eliminate their nuclear weapons.実は、ある風景のさまざまな要素は事実上ビューアーは何か本当に驚くべき肘掛け椅子に戻されます公開制作に向けて段階を残す魔法の瞬間」、ヴァリエンテを追加します。
In fact, there is a magical moment in which different elements of the scenery out virtually the stage into the audience making the viewer hold back in his chair, something really surprising,"Valiente added.プログラムは絶えず躓いたり破綻したりしますそして作ろうとしていたものが命を持ち始める魔法の瞬間まで数多くの試行が必要になります。
Code breaks and then it falls apart, and it often takes many,many tries until that magical moment when what you're trying to build comes to life.そして、米国の主要な政策的宣言となる１月３０日の一般教書演説において、トランプ大統領はあからさまに、「おそらく、将来いつの日か、世界の国々がともに核兵器を廃絶する『魔法の瞬間』が訪れるかもしれない。
And, at the State of the Union address on January 30, a platform for major American policy declarations, he pointedly said: Perhaps someday in the future,there will be"a magical moment" when the countries of the world will get together to eliminate their nuclear weapons.魔法の瞬間を掴まえろ。
Catch that magic moment.
