MGのカフェイン Meaning in English - translations and usage examples

• mg of caffeine

Examples of using Mgのカフェイン in Japanese and their translations into English

Mgのカフェイン「強化記憶」。
Mg of caffeine‘heightened memory.'.

Mgのカフェイン「強化記憶」。
Mg of caffeine‘enhanced memory'.

オンスのカップには27-173mgのカフェインしか含まれていないので、インスタントコーヒーには少しだけ含まれています。
As an 8 oz cup will only have between 27- 173 mg of caffeine, instant coffee contains a tad less.

平均的な米国人は1日に150～225mgのカフェインまたはおおよそコーヒー2杯に対するカフェイン量を消費しています。
The average American consumes 150 to 225 mg of caffeine daily, or roughly the amount of caffeine in two cups of coffee.

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
One other study found that the consumption of 330 mg of caffeine, or four cups of coffee leads to bone loss.

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
Another conducted study revealed that consuming 330 mg of caffeine or four cups of coffee a day can lead to bone loss.

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
A study found that the consuming 4 cups of coffee or 330 mg of caffeine, can ultimately cause bone loss.

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
Another study discovered that drinking 330 mg of caffeine or 4 cups of coffee can cause bone loss.

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
Another study suggests that drinking 330 mg of caffeine, or about four cups of coffee can cause bone loss(4).

別の研究では、330mgのカフェイン、または4カップのコーヒーを消費すると、骨が失われる可能性があることが分かりました。
Another study has found that the consumption of 330 mg of caffeine, or four cups of coffee is leading to bone loss.

このフルーツパンチ風味のエナジードリンクは電解質（イオン）飲料で、80mgのカフェインと鉄も含みます。
This fantastic fruit punch-flavored beverage packs 80 mg of caffeine together with iron and electrolytes.

共通の組合せは次のとおりでした:150mgのphenacetin、230mgアスピリン、および15か30mgのカフェイン;
Common combinations were: 150 mg phenacetin, 230 mg aspirin, and 15 or 30 mg caffeine;

Mgのカフェイン（大き目のカップのコーヒー一杯）を飲むだけで1時間後には血中のコルチゾール値はなんと30%も増え、最長18時間も影響が出てしまうそう。
Mg of caffeine(1 large coffee) can increase blood cortisol levels by 30% in one hour, and this can stay elevated for up to 18 hours.

彼らは、100mg用量と比較して200mg用量後の方が性能が良好であることを見出したが、200mgと比較して300mgのカフェイン後に改善はなかった。
They found that performance was better after the 200 mg dose, compared with the 100 mg dose, but there was no improvement after the 300 mg of caffeine, compared with 200 mg..

彼らは、100mg用量と比較して200mg用量後の方が性能が良好であることを見出したが、200mgと比較して300mgのカフェイン後に改善はなかった。
They found that compared to the 100 mg performance was better after the 200 mg but there were no improvements after the 300 mg of caffeine compared with 200 mg..

食品規格オーストラリアニュージーランド95-5児の12mgのカフェイン（約2缶のコーラ）、および210mg（約3杯のインスタントコーヒー）が不安レベルを上昇させると述べています。
Food Standards Australia New Zealand says 95mg of caffeine a day(about two cans of cola) in children aged 5-12, and 210mg a day(about three cups of instant coffee) in adults increase anxiety levels.

彼らは、100mg用量と比較して200mg用量後の方が性能が良好であることを見出したが、200mgと比較して300mgのカフェイン後に改善はなかった。
They concluded that the enhancing effect of caffeine on consolidation of memory was better after the 200 mg dose compared with the dose of 100 mg, but there was no further improvement after the 300 mg of caffeine, compared with 200 mg..

本製品2杯には100mgのカフェインが含まれます。
Scoops of this product contains 100 mg caffeine.

一杯のコーヒーには100mgのカフェインが含まれています。
Each cup of coffee contains 100 mg of caffeine.

食分（1さじ）には325mgのカフェインが含まれています。
Each serving(1 scoop) contains 325 mg of caffeine.

回分（1さじ）には325mgのカフェインが含まれています。
Each serving(1 scoop) contains 325 mg of caffeine.

比較のために、500mgのコーヒーカップは、平均100mgのカフェインを含有する。
For comparison, a 500 mg cup of coffee contains an average of 100 mg of caffeine.

チームは100mgおよび300mgのカフェインの用量を使用してさらに実験を行った。
The team conducted further experiments using 100 mg and 300 mg doses of caffeine.

チームは100mgおよび300mgのカフェインの用量を使用してさらに実験を行った。
The research team carried out more experiments utilizing 100 mg and 300 mg doses of caffeine.

回分（1さじ分）には325mgのカフェインが含まれています。
Each serving(1 scoop) contains 325 mg of caffeine.

フェニルピリセタムを摂取してから3〜5時間後、100〜200mgのカフェインを加える。
After 3-5 hours after taking phenylpyricetam, add 100-200 mg of caffeine.

比較のために、コーヒーは8オンスのカップ当たり約70〜130mgのカフェインを含有します。
For comparison, coffee contains approximately 70 to 130 mg of caffeine per 8-ounce cup.