간주될 (ganjudoel) Meaning in English - translations and usage examples

• be considered
• be regarded
• be deemed
• constitute

Examples of using 간주될 in Korean and their translations into English

IT는 더 이상 원가중심점으로 간주될 수 없습니다.
IT can no longer be considered a cost center.

성공으로 생각하는 것이 다른 이에게는 실패로 간주될 수도 있다.
What one considers success others may consider a failure.

제출이 지체된 청구는 무효로 간주될 수 있습니다.
Claims with undue delay may be considered void.

이 표시가 있는 제품은 일부 배송 조건에서 위험 제품으로 간주될 수 있습니다.
Items with this mark may be considered hazardous under some shipping conditions.

이때 그는 미친 사람으로 적법하게 간주될 수 있을지도 모른다.
Then he might legitimately be regarded as mad.

ID: 기밀 클라이언트의 고유 ID입니다(“사용자 이름”으로 간주될 수 있음).
ID: A unique identifier for the confidential client(can be considered as a“user name”).

사실상 눈에 보이지 않는 패스너로 간주될 수 있고, 표면을 매끄럽고 깨끗하게 유지하는 데 도움이 됩니다.
It can be considered a virtually invisible fastener and helps to keep surfaces smooth and clean.

왜 이 프로토콜들은 공격 벡터로 간주될 수 있는가.
Why these protocols can be regarded as attack vectors.

결과적으로, 실제 ANDSF 정보는 동적 제어를 지원하지 않는 정적인 것으로서 간주될 수 있다.
As a result, the actual ANDSF information can be considered as static that does not support dynamic control.

Standard 희석은 부정적인 통제 또는 공백으로 간주될 수 있습니다;
Standard dilution can be regarded as a negative control or blank;

소셜 네트워킹 시스템(130)에 의해 제공되는 임의의 알림은 광고로 간주될 수 있다.
Any notification provided by social networking system 130 may be considered an advertisement.

Hereditaments: 상속부동산 -- (1) 부동산으로 간주될 수 있는 것 (2) 상속될 수 있는 것.
Hereditaments--(1) Anything which could be considered real property.(2) Anything which may be inherited.

그것은 한 쌍 (킹스)과 에이스 키커로 간주될 것입니다.
It would be considered a pair(Kings) and an ace kicker.

한 아미노산이 동일한 유형의 또 다른 아미노산을 치환하는 것은 종종 "상동성" 치환으로 간주될 수 있다.
Substitution of one amino acid for another of the same type may often be considered a“homologous” substitution.

인류에 대한 범죄는 한 국가의 내부 문제로 간주될 수 없습니다.
Crimes against humanity cannot be considered an internal affair of a nation.

이것은 베트남의 플라스틱 산업이 세계 시장으로 확대되는데 매우 유리한 조건으로 간주될 수 있습니다.
This can be considered as extremely favorable conditions for Vietnam's plastics industry to expand into the global market.

따라서 PCA는 감독되지 않은 기계 학습 기술로 간주될 수 있습니다.
Therefore, PCA can be considered as an unsupervised machine learning technique.

넓은 의미에서 행동 심리학과 연관된 어떤 종류의 조작도 사회 공학으로 간주될 수 있습니다.
In a broader sense, any kind of manipulation linked to behavioral psychology can be considered social engineering.

어떤 물류 단위가 거래 단위로도 간주될 경우 Global Trade Item Number(GTIN)로도 식별할 수 있습니다.
If a logistic unit is also deemed a trade item, it may also be identified with a Global Trade Item Number(GTIN).

특정 활동 및 수면 데이터는 특정 관할지에서 "건강 관련 데이터"로 간주될 수 있습니다.
Certain activity and sleep data might be regarded as'health related data' in certain jurisdictions.

대부분의 관리적 조직적 문제들은 순수한 시스템 문제로 간주될 수 없다. 왜냐하면 시스템은 분석하기에 너무 복잡하기 때문이다.
Assumes that most management and organizational problems cannot be seen as pure"systems problems" as the system is far too complex to analyze.

가능한 한 자연 상태에 가깝게 먹는 많은 실제 음식이 “슈퍼푸드”로 간주될 수 있습니다.
Many real foods, eaten as close to their natural state as possible, can be considered"superfoods.".

이 용어집합은, 지원하기위해 개발된 어플리케이션 프로파일인 어플리케이션 또는 커뮤니티의 "어휘"로 간주될 수 있다.
This set of terms can be regarded as the"vocabulary" of the application or community that the application profile is designed to support.

예를 들어 추가 RAM, 새 CPU 또는 더 빠른 비디오 카드는 모두 추가 기능으로 간주될 수 있습니다.
For example, additional RAM, a new CPU, or a faster video card could all be considered add-ons.

배기(이동식 출처 - 차량) - 연료의 연소는 소모된 가스의 배출로 이어지며 이것은 오염물질로 간주될 수 있음.
Emissions(Mobile Sources- Vehicles)- The combustion of fuel leads to the emission of exhaust gases that may be regarded as pollutants.

전자 모듈(12)로부터 데이터를 전달할 때, USB 커넥터(24)가 또한 출력 장치로서 간주될 수 있을 것이다.
When transferring data from the electronic module 12, the USB connector 24 may also be considered an output device.

비트코인 이용에 대한 거래 수수료는 현재 0.1달러 이하임에도 불구하고 대부분의 사람들에게 높은 것으로 간주될 수 있다.
Transaction fees for using Bitcoin could be considered high for most people, even though it is currently less than $0.1.

모든 재화는 “공중(public)에게” 유용하며, 거의 모든 재화는… “필요한 재화”로 간주될 수 있다.
Every good is useful"to the public," and almost every good… may be considered"necessary.".

일반적으로, 매크로블록들 및 다양한 파티션들 (때로는 서브-블록들로 지칭) 은 비디오 블록들인 것으로 간주될 수도 있다.
In general, macroblocks and the various partitions, sometimes referred to as sub-blocks, may be considered to be video blocks.

원래의 기능은 그들에게 비전의 일부 형태보다 정확하고 효과적인 것으로 간주될 수있는 정신적인 표현을 제공합니다.
The original function gives them a mental representation which can be regarded as accurate and effective than some forms of vision.