Examples of using 거하는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
믿음이란 그분 안에 거하는 것입니다.
그의 그늘 아래 거하는 자들이 돌아오리라.
그 장소는 당신의 영광이 거하는 곳입니다.
The place where your glory dwells.그의 그늘 아래 거하는 자들이 돌아오리라.
우리가 평소에 거하는 곳을 어떻게 더 거룩하게 만들 수 있을까? '?
이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라.
That day will come to all who live on this earth.땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 않으십니까? '.
Avenge our blood on them that dwell upon the earth?".이날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라.
이제는 그것을 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라.
(17) But now it is no more I that do it, but sin that dwells in me.이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라.
That day is coming upon everyone living on the earth.땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 않으십니까? '.
You judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”.그를 거기서 너희 시방 거하는 이 땅으로 옮겼느니라.”.
He removed him into this land, wherein ye now dwell.성경은 시온에 거하는 사람들이 하나님의 참된 백성이라 가르쳐주고 있습니다.
The Bible teaches that those who dwell in Zion are God's true people.이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라.
For that day will come upon everyone living on the earth.”.그 대적의 근처에 거하는 유다 사람들도 그 각처에서 와서 열 번이나 우리에게 고하기를.
속에서 하나님이 그의 백성과 거하는 긴 역사가 통일을 이루고 있다.
땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 않으십니까? '.
Will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?".하지만 사람의 혼은 그 지성에 거하는 신다운 영과 뚜렷이 다르니라.
But the soul of man is distinct from the divine spirit which dwells within the mind.이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라. ”누가복음 21:34-35.
For it will come upon all who live on the face of the whole earth.”- Luke 21:34-35.믿음의 눈을 가지고 하나님의 집에 거하는 자들은 '여호와의 아름다움을 볼 것이다.'.
Those that dwell in God's house with an eye of faith may behold the beauty of the Lord.이는 그 날이 온 땅에 거하는 모든 사람 위에 덫처럼 임할 것이기 때문이라.
That day will be sprung on every person living on the face of the earth like a trap!".(킹제임스 흠정역) 시편 98:7 바다와 거기의 충만한 것과 세상과 그 안에 거하는 자들은 외칠지어다.
Psa 98:7 Let the sea roar, and all that fills it; the world and those who live in it.지고자의 비밀한 곳에 거하는 그는 전능자의 그늘 아래에 머물 것이다.”.
He that dwells in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.".오늘 본문 24절을 다시 보면 “그러나 내가 육신에 거하는 것이 너희를 위하여 더 유익하리라”고 합니다.
그녀의 상품은 {주} 앞에 거하는 자들의 배불리 먹을 양식이 되고 오래 입을 옷이 되리라.
Her profits will go to those who live before the Lord, for abundant food and fine clothes.”.만일 내가 원치 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라 21.
Now if I do what I will not to do, it is no longer I who do it, but sin that dwells in me. 21.너희와 함께 거하는 외국인은 너희 사이에 태어난 자와 같게 될지니, 너희는 그를 네 몸처럼 사랑할지니라.".
The stranger that dwells with you shall be as one born among you, and you shall love him as yourself.".이 기구는 일곱 초우주 본부에 과도기적으로 거하는 완전하고 상승하는 존재들에 의해 선택된다.
This body is chosen by the perfecting and ascending beings who transiently dwell on the seven superuniverse headquarters.그 대적의 근처에 거하는 유다 사람들도 그 각처에서 와서 열 번이나 우리에게 고하기를 '너희가 우리에게로 와야 하리라' 하기로.
Then the Jews who lived near them came and told us ten times over,“Wherever you turn, they will attack us.”.땅의 왕들이 그녀와 더불어 음행했고 땅에 거하는 사람들도 그녀의 음행의 포도주로 인해 취했다.”.
The kings of the earth went whoring with her, and the people living on earth have become drunk from the wine of her whoring.”.
