Examples of using 계산되었습니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
귀하의 투표 수가 계산되었습니다.
Your vote was counted.작동 토크의 8 배 이상의 토크 버스트가 계산되었습니다.
Torque bursts greater than eight times operating torque have been calculated.귀하의 투표 수가 계산되었습니다.
Your ballot's been counted.하지만 3명이 죽었어요 시체, 알려진 연관성이 없어요 그녀는 계산되었습니다.
참고: XNUMX % 예약이 계산되었습니다.
인류 역사는 수천년 동안 계산되었습니다.
Human history has been counted for several millennia.이 값이 잘못 계산되었습니다.
이러한 수치는 IPCC 방법론과 USEPA 방법론을 사용하여 계산되었습니다.
이렇게 해서 Check digit 7이 계산되었습니다.
This shows how the check digit was calculated.확대배율은 루페의 표준 배율 측정에 기반하여 계산되었습니다.
The magnification ratio was calculated based on the standard ratio measurement for a loupe.그 장면은 jReality 에서 컴파일 되었고, 이미지 그 자체는 Sunflow로 계산되었습니다.
The scene 이 거리에 사는 가격은 땅의 평방 미터당 평균 가격을 사용하여 계산되었습니다.
The price to live on these streets has been calculated using the average price per square meter of land.이 광경은 jReality로 개발되었고, 그림자체는 Renderman에 의해 계산되었습니다.
The scene 이러한 치료법은 매년 영국 보건 예산 중 4 억 ~ 6 억 파운드를 소비하는 것으로 계산되었습니다.5.
It has been calculated that such treatment consumes about £400-600 million of the UK health budget each year.[5].이들은 환자의 집에서 우물까지의 거리, 우물 깊이와 생산, 그리고 여러 단계의 날짜와 기간을 사용하여 계산되었습니다.
These were calculated using distance from the patient's home to the well, well depth and production and dates and duration of the different phases.눈 움직임 메트릭은 각각의 그룹의 모든 관심 영역(AOI)에 대해 계산되었습니다.
The eye movement metrics were calculated for both groups across all areas of interest(AOIs).표준 곡선은 각 실행에 포함되어 있으며, 샘플 농도는 바이오 플렉스 관리자 소프트웨어와 함께 계산되었습니다.
Standard curves 충분한 전류를 제공하기 위해서 6 기의 1,250kW 발전기가 필요할 것으로 계산되었습니다.
Aggreko calculated that six 1,250 kW generators would be needed to provide adequate current.위의 평균 수수료들은 호주와 한국 소재 주요 은행들의 홈페이지에 표기된 해외 송금 관련 수수료를 기반으로 계산되었습니다.
Fees were collected from the websites of top Australian and Korean banks in order to calculate the average costs that a transfer is bound 월 6 일 현재 385,876 개의 기존 건물이 NBN 광섬유 네트워크를 통과 한 것으로 계산되었습니다.
As of July 6, 385,876 existing premises were counted as passed by the NBN fibre network.인간 건강에 미치는 대기 오염의 영향은 세계 보건기구에서 개발 한 AirQ + 소프트웨어를 사용하여 계산되었습니다.
The effect of air pollution on human health was calculated using AirQ+ software developed by the World Health Organisation.뒤따른 것은 미적 외과 교육 및 연구 재단 (ASERF)의 특별 조사팀이 수행 한 철저한 조사로, BBL 사망률은 데이터 출처에 따라 2,350 건 중 하나와 6,241 건 중 하나 인 것으로 계산되었습니다.
This study was followed by an exhaustive survey conducted by the task force of the Aesthetic Surgery Education and Research Foundation(ASERF), which calculated the BBL death rate to be between 1:2,350 cases and 1:6,241 cases, depending on the data source.사실 오후에는 약 2시에 모든 일이 발생합니다 (이것은 선장의 왼손잡이의 그림자 위치에 의해 계산되었습니다).
In fact, everything happens at about two o'clock in the afternoon(this was calculated by the position of the shadow from the captain's left hand.).뒤따른 것은 미적 외과 교육 및 연구 재단 (ASERF)의 특별 조사팀이 수행 한 철저한 조사로, BBL 사망률은 데이터 출처에 따라 2,350 건 중 하나와 6,241 건 중 하나 인 것으로 계산되었습니다.
What followed was an exhaustive survey conducted by the task force of the Aesthetic Surgery Education and Research Foundation(ASERF), which calculated the BBL death rate to be between one in 2,350 cases and one in 6,241 cases, depending on the data source.밀도는 직접 측정되거나 (그림 5-1A), 또는 공정 온도 및 압력 트랜스미터의 출력을 사용하여 계산되었습니다.
Density 응답자 성별 (2 × 2) 요인 설계에 의해 SEMB에서 매개 변수화 된 다변량 일반 선형 모델은 여러 인구 통계에 대한 조정을 통합하여 계산되었습니다.
Multivariate general linear models parameterized in a SEMB by respondent gender(2× 2) factorial design were computed incorporating adjustments for several demographics.개의 데모 하우스는 윈슬에 의해 24 시간 내에 지어졌으며, 각각 5000 달러 (구조, 기초, 서비스,문 / 창문 및 설치물 제외)로 계산되었습니다.
Ten demonstration houses were said by Winsun to have been built in 24 hours,each costing US $5000(structure not including, footings, services, doors/windows and fitout).오늘날, 지연의 값 (VOD)는화물의 각 럭에 상당한 비용을 추가하고 평균 $ 56 / 부하화물 및 인프라 연구 및 교육을 위해 국가 센터에 의해 계산되었습니다.
Today, the Value of Delay(VOD) adds significant cost to each truckload of cargo and has been calculated by The Nation Center For Freight& Infrastructure Research and Education to average $56/load.
