관찰함으로써 (gwanchalham-eulosseo) Meaning in English - translations and usage examples

• by watching
• observing
• by looking
• by monitoring

Examples of using 관찰함으로써 in Korean and their translations into English

너는 관찰함으로써 많은 것을 배울 수 있다.
You can learn a lot by observation.

이것은 동물을 관찰함으로써 이해할 수 있습니다.
This can be understood by observing the animals.

창조를 관찰함으로써 우리는 하나님의 속성에 대해 배울 수 있습니다.
By examining creation, we can learn about God's nature.

이 모든 순간을 관찰함으로써 만 성공할 수 있습니다.
Only by observing all these moments can we count on success.

다음에 카지노에있을 때, 이 게임을 관찰함으로써 시작하십시오.
When you are at a casino the next time, begin by observing these games.

이 단정은 자연에서 관찰함으로써 매우 쉽게 증명할 수있다.
This predication is in nature very easy verifiable by observing.

그러나 이것은 바깥 세상에서 일어나는 일을 관찰함으로써 이루어질 수 있습니다.
But this can be done by observing what happens in the outer world.

이것은 산소 소비량을 관찰함으로써 객관적으로 측정할 수 있다.
This can be objectively measured by monitoring oxygen consumption.

연구자들은 와인 양조장에서 고객 관련 활동을 관찰함으로써 시작했습니다.
The researchers started by observing customer-related activities at the wineries.

그는 과거에 일어난 일을 관찰함으로써 미래를 예측할 수 있습니다.
You can predict the future by observing what has happened in the past.

많은 "실험실 벤치"연구는 격리 된 세포와 동물을 관찰함으로써 시작할 수 있습니다.
Many''lab bench'' studies may begin by looking at isolated cells and then animals.

Mindfulness 명상 연습에서는, 우리는 그것을 관찰함으로써 현실의 본질을 조사합니다.
In the mindfulness meditation practice, we investigate the nature of reality by observing it.

효과는 눈의 진동뿐만 아니라, 진동하는 거울을 통해 바퀴를 관찰함으로써 생성될 수 있다.
Besides vibrations of the eyes, the effect can be produced by observing wheels via a vibrating mirror.

그러므로 호흡과 감각들을 관찰함으로써 사실상 정신적 번뇌를 관찰하고 있는 것입니다.
Thus, by observing the respiration or the sensations, we are in fact observing mental impurities.

이 본문에 따르면, 하나님의 존재와 능력은 우주를 관찰함으로써 분명히 알 수 있습니다.
According to this passage, God's existence and power can be clearly seen through observing the universe.

그들이 당신이 풀어야 할 것에 관한 단서이기 때문에 당신의 생각과 감정을 관찰함으로써 시작하십시오.
Start by observing your thoughts and feelings because they are clues about what you need to release.

즉, 우리가 사람들에게 질문하면, 행동을 관찰함으로써 배울 수없는 것을 배울 수 있습니다.
That is, if we ask people questions, we can learn things that we could not learn merely by observing behavior.

종종 먹는 행동 요법 자체는 일반적으로 인식되지 않는 영양의 측면을 관찰함으로써 시작됩니다.
Often, eating behavior therapy itself begins by observing aspects of nutrition that are not usually recognized.

내면의 진리를 관찰함으로써 실상을 있는 그대로 관찰하는 것, 이것은 자신을 직접 경험해서 아는 것입니다.
Observing reality as it is by observing the truth inside- this is knowing oneself directly and experientially.

이것을 설명하기 위해, 그는 종종 낯선 사람을 골라서 관찰하고 관찰함으로써 자신의 직업과 최근 활동을 추론합니다.
To illustrate this, he would often pick a stranger and, by observing him, deduce his occupation and recent activities.

친구 그룹을 관찰함으로써 우리는 전체 인구에 곧 퍼질 전염병을 16일이나 앞서 눈치챌 수 있었던 것입니다.
By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population.

사실 이런 방법으로 우리가 아동들의 공감능력을 측정하는데요. 힘들어하는 개체에게 반응하는 방법을 관찰함으로써 측정합니다.
This is also actually how we measure empathy in young children, by looking at how they respond to distressed individuals.

그들의 감정 표현을 관찰함으로써 환자는 자신의 불편과 고통의 상태에 쉽게 접할 수 있습니다.
By observing their emotional expressions, patients can easily come into contact with their condition of discomfort and suffering.

게임을 관찰함으로써 누가 A-x 카드로 림프를 즐겨하는지, 누가 슈티드 컨넥터를 선호하는지 알아낼 수 있을 것이다.
By watching the game, you should be able to figure out who likes to limp with A-x and who prefers playing suited connectors.

이러한 특성은 결합 상태에 놓였을 때 형광 활성의 소실을 관찰함으로써 단백질 결합 검사시 사용할 수 있다.
This property can be utilized when examining protein binding, observing loss of fluorescent activity when put into the bound state.

영화의 배우들을 관찰함으로써 새로운 단어를 배울 수 있을 뿐만 아니라, 어떻게 말하는지를 배울 수 있습니다.
Through observing actors in films, not only will you be able to learn new words, you will be able to understand how they are said.

경험 경제학은 현실의 사람들이 통제된 환경하에서 어떻게 행동하는지를 관찰함으로써 이러한 타당성을 조사한다. 게임 이론 사례.
Experimental economics examines the validity of these assumptions by seeing how real people act in controlled environments. Example of Game Theory.

시간이 지남에 따라 기지를 관찰함으로써 소프트웨어는 일상적 배치와 불규칙한 움직임을 구별하여 분석가들에게 중요한 변화를 경고할 수 있다.
By watching bases over time, the software can distinguish routine deployments from irregular movements, alerting analysts to significant changes.

타깃 고객을 대표하는 충분한 수의 사람들을 면담 및/또는 관찰함으로써 사용자에 대한 정보와 지식을 최대한 수집하십시오.
Collect as much information and knowledge about users as possible by interviewing and/or observing a sufficient number of people who represent your target audience.

일반적으로, 아이의 발달 장애는 아이들의 행동을 관찰함으로써 진단되지만, 아디티 샹카르데스는 우리가 아이의 뇌를 직접 보아야 함을 알고 있습니다.
WEB Developmental disorders in children are typically diagnosed by observing behavior, but Aditi Shankardass knew that we should be looking directly at their brains.

How to use "관찰함으로써" in a Korean sentence

직접 관찰함으로써 중요한 오류(예를 들어.

과학은 개별적인 사실들을 직접 관찰함으로써 시작된다.

에딩턴은 개기일식을 관찰함으로써 빛이 휜다는 것을 실제로 관측했다.

그런데 이런 연구결과들은 아기의 행동을 관찰함으로써 얻어진 것이다.

미시세계의 현상을 관찰함으로써 우주의 근원을 찾을 수 있다.

달을 관찰함으로써 지구의 움직임도 함께 이해할 수 있다.

변화등의 현상을 실험을 통해 관찰함으로써 각운동량 보존법칙과 회전운동.

따라서 시료의 열출입을 관찰함으로써 화학적 or 물리적 변화.

‘나는 숲을 관찰함으로써 자신을 더 또렷이 보게 되었다.

전압 품질은 PGOOD 신호를 관찰함으로써 모니터링할 수 있습니다.

How to use "by looking, observing, by watching" in an English sentence

You can provide Wikipedia by looking it.

Attending, focusing, and observing their hands.

The snake paused, observing our approach.

Thank you for observing this protocol.

High visibility for observing new litters.

Observing you through your lighted one.

You saw that by watching really closely.

And not just by watching and cheering.

Here are two ways: by looking closer and by looking beyond.

Hefner love observing the Friday Demos.