This is because only one of the two can be the world's reserve currency.
미국의 제재는 세계의 기축 통화인 미국 달러에 대한 신뢰를 손상시켰습니다.”.
US sanctions hurt trust in the US dollar as the world's reserve currency.".
처음에는 달러를 1944 년 이래로 "글로벌 기축 통화"라고 부릅니다.
To begin with, the dollar is called the“global reserve currency” since 1944.
비트코인이 계정 기축 통화이며 모든 입금과 출금은 비트코인으로 진행됩니다.
Bitcoin is the account base currency, all deposits and withdrawals are made in bitcoins.
아시다시피, 위안은 약 일 년 전에 IMF의 공식 기축 통화가 되었습니다.
As you know, the Yuan has become an official IMF reserve currency about a year ago.
미국 달러는 세계에서 가장 많이 쓰이는 기축 통화이며, 대부분의 국제 거래에서 쓰입니다.
The US dollar is the world's foremost reserve currency and widely used in most international transactions.
올해 브릭스 정상회의에서는 미국 달러화를 대신할 새로운 기축통화까지 요구했습니다.
This year, BRICS leaders argued for a new key currency to replace the U.S. dollar.
예상해 볼 수 있는 유일한 상황은 달러가 더 이상 단일한 기축 통화가 아닐 때 등장할 도전뿐이다.
The end game for the dollar is when it is no longer the sole or preponderant reserve currency.
일단 충분한 숫자의 사람이 미화를 사용하기로 동의하면서,미국 달러화가 세계의 유동성을 지배하기 시작했고 전 세계의 기축 통화가 되었습니다.
Once enough peopleagreed to use USD, it began to dominate the world's liquidity and became the primary global reserve currency.
STG는 커뮤니티별로 발행되는 ACT 토큰을 서로 연결하는 코인으로, STAYGE Network의 기축통화 역할을 합니다.
STG is a coin that links the ACT of each community and it serves as the key currency of STAYGE Network.
Nexo는 매일 지불하는 EUR(곧 더 많은 기축 통화)에 대해 연간 최대 8%의 위험 없는 복리 이자를 제공할 수 있습니다.
Nexo offers you the ability to earn risk-free compounding interest of up to 8% per year on your EUR(more fiat currencies coming soon), paid out daily.
그리고 지난 주에 유엔은 달러가 충분히 안정적이지 않기 때문에 더 이상 기축 통화가 되어선 안 된다는 보고서를 내놓았다.
And just last week, the United Nations released a report concluding that the dollar should no longer be the world's reserve currency because it is not stable enough.
큰 차이는 1930년대와 달리 미국 달러는 세계의 기축 통화이며 우리는 우리 문제를 당분간 해외로 넘길 수 있는 점이다.
The main difference is that unlike in the'30s, the US dollar is now the world's fiat reserve currency, so we are able to push our problems overseas for awhile.
기축에도 너희를 위한 교훈 을 두었나니 그의 몸안에 있는 것 으로 하나님이 너희에게 마실것을 주노라 너희가 그 안에서 유익한 것을 많이 얻고 또 그것을 고기로 섭취하노라.
And most surely there is a lesson for you in the cattle: We make you to drink of what is in their bellies, and you have in them many advantages and of them you eat.
Morgan Stanley의 분석가인 Emma Lawson씨가 내놓은 새 보고서에선많은 사람들이 의심해온 것을, 즉 달러는 세계 기축 통화로서 지위를 확고하게 잃어가고 있다는 것, 확인해주고 있다.
A new report from Morgan Stanley analystEmma Lawson confirms what many had suspected: the dollar is firmly on its way to losing its status as the reserve currency of the world.
기축에도 너희를 위한 교훈 을 두었나니 그의 몸안에 있는 것 으로 하나님이 너희에게 마실것을 주노라 너희가 그 안에서 유익한 것을 많이 얻고 또 그것을 고기로 섭취하노라.
And in cattle(too) ye have an instructive example: from within their bodies We produce(milk) for you to drink; there are, in them,(besides), numerous(other) benefits for you; and of their(meat) ye eat;
세계 모든 국가는 달러로 ‘저축하고, 보유하고, 빌리고,거래하기'를 원하기 때문에 달러화가 기축통화(Key currency)로 자리매김하고, 미국은 이를 통해 세계 금융시장을 지배하는 것이다.
The U.S. dollar remains the world's key currency because countries aroundthe world want to“trade, save, borrow, and hold reserve in dollars”, this enables the United States to dominate the global financial market.
년에 전 연방 준비의원회장 Alan Greenspan은 유로가 세계 기축통화로, 다른 말로는, 모든 사람들이 유사시에 사용할 수 있는 기준으로써 달러를 (B) 대체할지를 궁금해 하기에 충분했다.
It was enough that, in 2007, former Federal Reserve Chairman Alan Greenspan wondered if the euro would replace the dollar as the world's reserve currency- in other words, the benchmark that everyone uses in case of emergency.
만약 우리가 돌아서서 합의를 거부하고 ‘어쨌든 우리 규정을 준수하고 제재를 받아들여만 할 것이다'라고 이란에게 말한다면,그것은 매우 빠르게… 미국 달러가 세계의 기축 통화인 지위를 멈추게 할 것입니다.”.
If we turn around and nix the deal and then tell them,‘You're going to have to obey our rules andsanctions anyway,' that is a recipe, very quickly… for the American dollar to cease to be the reserve currency of the world,”.
세계 제일의 기축통화라는 달러의 위상은 디지털 구성요소를 이용해 더욱 향상되어야 하며, 전통적인 은행 시스템의 중개에서 탈피할 필요 없이 이들이 달러화의 디지털 구성 요소에서 역할을 맡을 수 있는 방식으로 이루어져야 한다고 생각한다.”.
I think that the dollar's status as the world's primary reserve currency should be enhanced with a digital component and done in a way that doesn't have to disintermediate the traditional banking system but can be done so traditional finance financial intermediaries can play a role in a digital component to the dollar.”.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文