떨어져 있지만 (tteol-eojyeo issjiman) Meaning in English - translations and usage examples

• away but

Examples of using 떨어져 있지만 in Korean and their translations into English

Km이상 떨어져 있지만 서로.
Km apart from each other.

떨어져 있지만 쉽게 찾을 수 있습니다.
Remote but easy to find.

그것은 멀리 떨어져 있지만 그 안에선.
It was far away, but it was inside.

절에서 몇 번 떨어져 있지만.
We're a few klicks away from the temple.

년, 떨어져 있지만 볼 수 있다.
Two hundred yards away, but he can see you.

서로 멀리 떨어져 있지만 자주 만나도록 합시다.
We live far apart, but see each other often.

그들은 항상 조금 떨어져 있지만 하지만, 그렇지?
They're always a little off, though, right?

미국은 멀리 떨어져 있지만 러시아는 근처에 있습니다.
Europe is near, while Russia is far away.

미드웨이 섬은 어느 해안선에서 몇 마일 떨어져 있지만.
Midway Island is miles away from any coastline.

그 약간 떨어져 있지만 시간을 투자하십시오.
You're a little further away but you can take your time.

모든 것에 가까워, 다소 떨어져 있지만.
It's close to everything but also far enough away.

우리는 멀리 떨어져 있지만 항상 내 마음 속에 있습니다.
We live far apart but are always close in our hearts.

제가 묵은 방은 아이들의 방에서 조금 떨어져 있지만.
The rooms are located a bit away from the Children's Home.

마을에서 5km정도 떨어져 있지만 무료 셔틀버스가 있습니다.
The beach is 3 km away but there is a free bus service.

못해요 널 어디론가 데려가는 거야 여기서 멀리 떨어져 있지만.
I can't. and take you somewhere far away from here, but… I just want to take you all.

도시의 소음에서 떨어져 있지만 충분히 가깝지만 조금만 걸어가면.
Away from the noise of town, but close enough to walk.

아주 멀리 떨어져 있지만, 과학자들은 이미 블랙홀을 조사하는 임무에 대해 생각을 하고 있습니다.
It's a long way off, but scientists are already speculating about a mission to a black hole.

카니발 소음에서 조금 떨어져 있지만 여전히 멀지 않은 곳.
A little away from the carnival noise but still not too far away..

수천 마일 떨어져 있지만 이렇게 와주셔서 감사합니다.
He lives 2000 miles away from me, and I am grateful for that.

집에서 약국까지는 멀리 떨어져 있지만 아이를 그만 둘 수는 없습니다.
It happens that from home to the pharmacy is far away, but the child can not be left.

우리도 떨어져 있지만 흥분 하기 전에, 이 ISS ' 98 때리는 우리가 모두 기대 하 고 싶지만 되지 않습니다.
Before we get too carried away though, this isn't the ISS'98 beater that we'd all hoped for.

맨해튼에서 꽤 떨어져 있지만, 꼭 방문해 볼 가치가 있습니다.
Despite the fact that it is quite far from Manhattan, it is definitely worth going there.

오전 수업 시간 동안 스페인 학생과 국제 학생들은 떨어져 있지만 오후 및 저녁 시간의 다양한 활동은 같이 합니다.
The morning class hours are the only time when Spanish and international students are separated; they rejoin in the afternoon and at night for a variety of activities.

아주 자주 아픈 사람이 떨어져 있지만 의사들은 그 이유를 확인할 수 없습니다.
Quite often, people get sick from this, but doctors could not determine the reasons.

어쩌면 3 ~ 4 블럭 떨어져 있지만이 역의 규모는 Mussolini 매우 웅장한 스타일 / 크기이며, 내부를 돌아 다니며 리마 역과 는 달리 지하철 노선이있는 정확한 지점을 찾는 것은 복잡합니다.”.
Maybe 3 or 4 blocks away but the scale of this station is Mussolini very grand style/ size, and walking around inside and finding the exact spot where the metro line is is complicated, unlike the Lima Station.”.

알파센타우리(Alpha Centauri) 시스템은 4.3 광년 떨어져 있지만 프록시마(Proxima) B라고하는 외계 행성이 하나만 포함되어 있다.
The Alpha Centauri system is only 4.3 light years away but only contains one exoplanet, called Proxima B.

수성이 태양에 가장 가깝다면, 그것은 단지 4600 만 킬로미터 (2900 만 마일) 떨어져 있지만, 행성이 궤도의 반대 방향으로 반올림하면 태양으로부터 7 천만 킬로미터 (4300 만 마일) 떨어져 있습니다.
When Mercury is closest to the sun, it is only 46 million kilometers(29 million miles) distant, but when the planet is rounding the opposite focus of its orbit, it is 70 million kilometers(43 million miles) away from the sun.

비록 내가 살고있는 곳에서 조금 떨어져 있지만, 나는 더 이상 내 고통을 용인 할 수 없으므로 그것을 시도하기로 결정했다.
Even though it is a little bit far from where I live, I decided to give it a try as I cannot tolerate my pain any more.

이 도시를 방문하는 가장 일반적인 방법은 대중 교통 또는 마드리드에서 당일 치기 거리에 있으며, 단 110km 떨어져 있지만 더 많은 시간이 있다면 또 다른 대안은 자동차를 렌트하고 카스티야 지방을 통과하는 경로를 만드는 것입니다 그리고 레온은 세고비아와 살라망카 같은 다른 불가사의를 가지고 있습니다.
The most common way to visit this city is by public transport or on a day trip from Madrid, being only 110 kilometers away but another alternative if you have more time, is to rent a car and make a route through the province of Castilla and León, which has other wonders such as the cities of Segovia and Salamanca.

일반적으로, 이 유형의 외환 상품에서 떨어져 있지만, 하나를 사용하여 고려하는 경우, 매우 조심하고 역사적인 실적을 신뢰하지 않습니다.
In general, stay away from this type of forex products, but if you do consider using one, be very careful and do not trust the historical performance.

How to use "떨어져 있지만" in a Korean sentence

시내에서 조금 떨어져 있지만 조용한 영역.

다음은 떨어져 있지만 이곳을 놓치지 마세요.

조금 떨어져 있지만 확인할 가치가 있습니다.

시내에서 멀리 떨어져 있지만 전철 닫습니다.

멀리 떨어져 있지만 우리는 형제인 것입니다.

좀 떨어져 있지만 사냥해 가치가 있습니다.

멀리 떨어져 있지만 매우 전형적인 이탈.

또한 잘 떨어져 있지만 표지판이 있습니다.

물리적으로는 떨어져 있지만 사건으로 연결되어 있다.

이곳은 떨어져 있지만 안티구아 최고의 해변.

How to use "away but" in an English sentence

Away but are you even knowing?

away but its worth the trip.

Kristen looked away but not indifferently.

"Far away but decent view" Far away but could see stage.

Hidden away but definitely worth finding!

Not right away but slowly, steadily.

Maybe not straight away but soon.

Hidden away but worth the search.

We're away but not for long!

Comments: Morley away but went wide.