Examples of using 말함으로써 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
앨리슨 말함으로써.
나 자신이나 친구에게 말함으로써.
By talking to yourself or a friend.나는 괜찮다고 말함으로써 시작하자.
Let me start by saying I'm fine.나는 역사의 큰 팬이 아니라고 말함으로써 시작해야한다.
I have to say that I am not a big fan of History.나는 유죄라고 말함으로써 시작하겠습니다.
I begin by saying that I am guilty.너는 나에게 말함으로써 내 어머니를 배신하고 있다. 죄송해요.
I'm sorry. You're betraying my mother by telling me.나는 유죄라고 말함으로써 시작하겠습니다.
너는 나에게 말함으로써 내 어머니를 배신하고 있다. 죄송해요.
You're betraying my mother by telling me. I'm sorry.당신은 할 수 거의 말함으로써 그 절반이 “트리플 w”.
You could almost halve that by saying“triple-w”.나는 것은 가능하지 않다고 말함으로써 그에게 답했습니다.
I answered him by saying that this was not possible.Volume: 크게 혹은 조용히 말함으로써 집중하게 할 수 있다.
목표를 정하고 자신에 대해 다른 사람들에게 말함으로써 책임을 져라. ".
Hold yourself accountable by telling others about your goal.넌 날 곤경에 빠뜨렸어 그녀에게 말함으로써 나는 포프씨에 대해 썼었다.
By telling her I would written about Mr Pope. You got me into trouble.사람들에게 얼마나 많은 가치가 있는지 사람들에게 말함으로써 시작할 수 있습니다.
May we start by telling someone else how much they are worth.많은 작가는 것을 말함으로써 자신의 작품을 정당화 "단지 엔터테인먼트.".
Many artist justify their work by saying that it is"just entertainment.".아브라함 링컨 대통령은 1860년대에 이렇게 말함으로써 이 신념을 표출했다.
외국어를 이해하고 말함으로써 거의 모든 직업에 도움이 될 수 있습니다.
Understanding and speaking a foreign language can benefit almost any career.이 주제에서, 저는 이자율에 대해서 말함으로써 시작하고 싶습니다.
In this topic, interest rates, I want to start off by talking about interest rate.내가 시현을 보았다고 말함으로써 미움을 받고 핍박을 받았음, 조역 1:25.
I was hated and persecuted for saying that I had seen a vision, JS-H 1:25.훨씬 더 쉽게 할 수 있을 거야 지금 말함으로써 스스로에게 달려있다 뭔가 안다면.
You will make it a lot easier on yourself by talking now. If you know something.그보다는 아마 그를 말함으로써 가능하면 사람들이 축구에 흥미를 가질 만한 이야기를 하지는 않을까.
그것은 당신이 개인적으로 직접 메시지를 말함으로써 브랜드 인지도를 높이는 데 도움이.
It helps you to personally increase brand awareness by telling your message directly.이 무술과 다른 무술은 영국 정부에 그것이 춤의 한 형태라고 말함으로써 살아남았습니다.
These and other martial arts survived by telling the British government it was a form of dance.나는 그녀가 아무것도하지 않고 큰일을하고 있다고 말함으로써 그녀의 잘못 을 만들고 싶었다.
I wanted to make her wrong by telling her that she was making a big deal out of nothing.훨씬 더 쉽게 할 수 있을 거야 지금 말함으로써 스스로에게 달려있다 뭔가 안다면.
If you know something, you will make it a lot easier on yourself by talking now.- Wish I could help you.일반적인 신뢰 트릭스터는 희생자에게 듣고 싶은 것을 말함으로써 자신의 마법을 작동시킵니다.
Common confidence tricksters work their magic by telling victims what they want to hear.우리도 권력을 가진 이들에게 진실을 말함으로써 겪어야만 하는 대가와 희생이 두렵습니다.
We're not unafraid of the consequences or the sacrifices that we have to make by speaking truth to power.그러나 여기에 앉은 어떤 사람은 아마 내가 너무 높게 말함으로써 받아들이지 못할 것이다.
However, some people sitting here may not be able to accept it if I say something too profound.버틀러는 말함으로써 그녀의 최종 보고서를 시작, "난 정말 당신과 함께 내 시간을 즐겼다하지만 난 사임해야합니다.".
Butler started her final report by saying,"I have really enjoyed my time with you but I have to resign.".당신은 그가 당신을 태웠던 장소로 정확하게 당신을 데려다 달라고 말함으로써 논쟁에 반박할 필요가 있습니다.
You need to counter that argument by telling him to take you back to the exact location he picked you up from.
