Examples of using 변형시킨다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
가슴은 즉각적으로 에너지를 변형시킨다.
아들은 동력 설계들에 작용하지만, 영은 이 에너지 창조물들을 물리적 실체들로 변형시킨다.
The Son operates in the power designs, but the Spirit transforms these energy creations into physical substances.이 눈은 심장을 사랑의 힘을 통해 변형시킨다.
This eye transforms the heart through the Power of Love.지구 온난화는 생물 다양성에 영향을 줄 뿐만 아니라 식물이 성장하는 방식도 변형시킨다.
책에서는 "전략 중심의 조직"는, Kaplan와 Norton 그들의 BSC[일목균형요약표]를 변형시킨다.
Description In the 2001 book"The Strategy-Focused Organization", Kaplan and Norton transform their Balanced Scorecard.아들은 동력 설계를 다루지만, 영은 이 에너지 창조물을 물리적 실체로 변형시킨다.
The Son operates in the power designs, but the Spirit transforms these energy creations into physical substances.Isis은 2마리의 거대한 새로 도움을 위해 그녀의 자매Nephthys및 변형시킨다 간청했다, 그들은Osiris부품을 위해 찾고 이집트에 그들을 돌려보냈다.
Isis beseeched her sister Nephthys for help, and transforming into two giant birds, they searched for Osiris' parts and returned them to Egypt.그래서 사람들은 그들이 말하는 언어를 변형시킨다.
최면술적인 방 설치로 유명한 오스트리아의 예술가 피터 코글러는 평범한 공간과 건축물을 관객들을 위한 초현실적인 환경으로 변형시킨다.
With his hypnotic room installations, renowned Austrian artist Peter Kogler transforms ordinary spaces and molds architecture into surreal environments for spectators.사랑은 또한 무장 해제하고 관계를 변형시킨다….
Love is also disarming and it transforms relationships.그들이 하느님의 자녀들 안에 현존할 때, 그들은 그들이 들어갔던 그 사람을, 비록 서서이라 할지라도, 처음에, 변형시킨다.
When they are present in God's children, they transform the person they have entered, albeit slowly, at first.과거 경험은 우리가 지금 보는 것을 변형시킨다.
인도의 예술가 그룹 락스 미디어 콜렉티브는 광주의 지하철을 지식과 행동의 연결장소로 변형시킨다.
Delhi-based artist collective Raqs Media Collective's folly have transformed a train of the Gwangju Metro into the Autodidact's Transport.적외선 히이터는 1 초 미만에 있는 열에 있는 그것의 힘의 100%년을 변형시킨다, 미리 데우기의 어떤 유형도 요구하지 않으며 결과는 아주 중요한 에너지 절약이다.
GABARRON infrared radiators transform 100% of its power in heat in less than one second, it does not require any type of pre-heating and the result is a very important energy saving.나는 가치가있다': 남자는 310 파운드를 잃고 그의 건강을 변형시킨다.
이것은 합판의 잠재성을 넓히고 합판에 대한 인식을 임시적인 재료에서 영구적이고 특별한 건물로 변형시킨다.
This has broaden the potential and transform the perception of plywood from a temporary material to a permanent and extraordinary edifice.나는 가치가있다': 남자는 310 파운드를 잃고 그의 건강을 변형시킨다.
I am worth it': Man loses 310 pounds and transforms his health.이 작업에서 화이트리드는 건축적 구조의 빈 공간들을 실제 집과 방에 캐스팅함으로써 음적 공간을 단단한 형태로 변형시킨다.
In these works, Whiteread transforms negative spaces into solid forms, casting from empty spaces of architectural structures in actual houses and rooms.한 실시양태에서, 상기 항체 또는 단편의 Fc 영역은 위치 243 및 264에서의 잔기를 알라닌으로 변화시킴으로써 변형시킨다.
In one embodiment, the Fc region of the antibody or fragment is modified by changing the residues at positions 243 and 264 to alanine.일단 이식되면, 펄스 생성기가 전기적 펄스를 전극에 적용하고, 차례로, 예컨대 감각 자극에 대한 환자의 응답을 변경시킴으로써 및/또는 환자의운동 회로 출력을 변경시킴으로써, 전극이 환자의 신경계의 기능을 변형시킨다.
Once implanted, the pulse generator applies electrical pulses to the electrodes, which in turn modify the function of the patient's nervous system,such as by 이제부터 유전자 편집 기술인 CRISPR 및 기후 공학과 같은 기술은 이미 오염 된 행성을 점점 더 합성 된 전체로 변형시킨다.
From this time forward, technologies such as the gene-editing technique CRISPR and climate engineering will transform an already tainted planet into an increasingly synthetic whole.노란색 스크롤 산호는 빛나는 노란색 리딩 에지와 폴카 점선 몸 탱크에 멋진 디자인을 추가하지만 밤에 노란색 별의 무리로 변형시킨다.
The yellow scroll coral adds some nice design to the tank with its glowing yellow leading edges and polka dotted body, but at night it transforms into a bunch of yellow stars.아들 은 동력 설계 면에서 활동하지만, 영 은 이렇게 창조된 에너지를 물리적 실질로 변형시킨다.
The Son operates in the power designs, but the Spirit transforms these energy creations into physical substances.개조 된 식물은 20 라 불리는 단백질을 발현하는데, 이 화합물은 식물이 자신의 성장을 돕기 위해 사용할 수있는 분자로 변형시킨다.
The modified plants express a protein, called 2E1, that transforms these compounds into molecules that the plants can then use to support their own growth.본 발명의 많은 실시형태에서, 관심있는 FGF-21 폴리펩티드를 코딩하는 핵산을 단리하고 클로닝하고 종종 재조합 방법을 이용하여 변형시킨다.
In numerous embodiments of the present invention, nucleic acids encoding a FGF-21 polypeptide of interest will be isolated, cloned and often altered using recombinant methods.
