비핵 (bihaeg) Meaning in English - translations and usage examples

• non-nuclear

Examples of using 비핵 in Korean and their translations into English

네, 표준 비핵 조례.
Yeah, standard non-nuclear ordinance.

항공기는 무장했나 - 네, 표준 비핵 조례.
Is the aircraft armed? Yeah, standard non-nuclear ordinance.

첫째는 비핵국가들에게 이 조약에 가입할 수 있는 문호를 열어 두는 것이다.
The first is to simply leave the door open for NNWSs to join the treaty.

그것은 심각한 사고지만, 다른 비핵 산업 사고는 더 심했다.
That's a serious accident, but other nonnuclear industrial accidents have been worse.

이 섬은 여전히 가장 큰 비핵 폭발 중 하나의 흉터를보고 있습니다.
This island still sees the scars of one of the biggest non-nuclear explosions to date.

비핵화의 다음 단계를 위한 실무적인 문제들이 논의된 것으로 보입니다.
I can imagine that practical issues for the next phase of denuclearization were discussed.

아마도 평화협정은 완전한 비핵화의 마지막 단계에서 체결할 수 있게 될 것입니다.
And a peace treaty will be possible at the last stage of complete denuclearization.

브라질은 비핵 분야인 잠수함 설계는 프랑스 도움을 받아 설계하지만, 원자로는 자체 개발입니다.
Brazil's nuclear submarine program leverages French design help, but with a local reactor.

같은 모든 것들 전력 변환 시스템의 모든 화학, 그것은 모든 비핵 할 수 있습니다.
All the stuff like the power conversion system all the chemistry, that could all be done non-nuclear.

보통의 비핵, 초정밀 탄두가 모든 문제를 해결하고 핵무기가 더 이상 필요하지 않습니다.
Ordinary, non-nuclear, high-precision warhead solves all problems, nuclear weapons are no longer necessary.

년 9 월 11 일 러시아에서 세계에서 가장 강력한 비핵 탄약 실험을 성공적으로 통과했습니다.
September 11, 2007 in Russia successfully passed the tests of the most powerful non-nuclear munition in the world.

다른 비핵국가들은 북한에게 이행하라는 시간 제한을 설정하고 중요한 단계를 구체화할 수 있을 것이다.
The other NNWSs could set a time limit and specify milestones for the DPRK to come into compliance.

협상은 궁극적으로 진행될 것이고, 트럼프 대통령은 여전히 북한 비핵화의 열쇠를 가지고 있다고 확신한다.
The negotiation ultimately will go on and, I am sure that Mr. Trump still has the key to North Korean denuclearization.

자체 비핵 정책에 추가하여, 일본은 핵 확산에 대한 세계적 반대 노력에 솔선 협력하고 있다.
In addition to its own non-nuclear policy, Japan has proactively cooperated in global efforts against nuclear proliferation.

그러나 대만은 동북아 비핵지대 조약에서 비핵국가의 의무를 이행하겠다고 선언함으로써 이러한 문제를 해결할 수 있을 것이다.
However, Taiwan could solve this problem by declaring that it will fulfill the NNWSs' obligations in NEA-NWFZ treaty.

비핵 열교환기는 일반적으로 저압에서 작동하는데, 이는 열교환기 플레이트(HEP) 두께가 약 300 mm (11.811 inch)라는 의미입니다.
Non-nuclear heat exchangers normally operate at low pressure, which means that the HEP thickness is around 300 mm(11.811 inch).

중국은 이러한 노력을 오랫동안 해왔으며, 이는 중국의 핵무기는 비핵무기 소유국과 비핵지대에 어떠한 위협의 형태로 쓰이지 않을 것을 의미한다.
China has for long made such commitments, which means that China's nuclear weapons will not constitute a threat to non-nuclear weapon states or nuclear weapons free zones.

동북아 비핵지대에 관한 핵심 질문들: 각 지역의 비핵지대는 해당 지역의 구체적인 필요와 환경에 부합하도록 만들어져야 한다.
Key Questions for a NEA-NWFZ A regional NWFZ should be tailored to the specific needs and circumstances of the region to be covered.

미사일 없이도 선제공격 위협을 가하는 한 가지 방법은 발사대의 미사일을 무력화하는 비핵 전자기펄스파(EMP) 무기를 개발하는 것이라고 그는 제 안했다.
One way to threaten preemption even without missiles is to further develop a non-nuclear electromagnetic pulse(EMP) weapon that could neutralize missiles on the launcher.

북한에게는 비핵화의 길을 따름으로써 수십년 간의 빈곤과 압박을 벗어나고 국가들의 커뮤니티에 합류할 기회가 있다.
North Korea has the opportunity to end decades of poverty and oppression by following the path of denuclearization and joining the community of..

또한 중국이나 러시아가 북한, 한국, 일본을 상대로 핵무기 사용 위협을 가한다면, 미국과 다른 핵보유국들은 이러한 비핵국가들에게 핵 억제를 확장하는 것이 자유롭게 될 것이다.
If China or Russia threaten to use nuclear weapons against the DPRK, the ROK or Japan, then the United States and other NWSs would be free to extend nuclear deterrence to these non-nuclear parties.

따라서 핵 및 비핵 장비의 V-52N은 방공 구역 밖에서 장거리 순항 미사일을 발사하기위한 발사 대로만 사용될 것입니다.
Therefore, the V-52N in nuclear and non-nuclear equipment will be used only as a launch pad for launching long-range cruise missiles outside the air defense zone.

밀리터리 블로그 CDR Salamander가 처음 입수한 이 분석은 함정 숫자를 355척으로 늘리기 위한 해군의 노력의 일부로서 해군은 함대의 비핵 수상함의 수명을 연장할 것을 검토하고 있다.
The analysis, first obtained by the military blog CDR Salamander, shows that as part of the Navy's effort to grow the fleet to 355 ships, the service is eyeing extending the lives of the non-nuclear surface ships in the fleet.

비핵 국가에게는 결코 핵무기를 사용하지 않겠다는 이전의 입장을 미국은 철회했다. 지하 벙커, 군대 밀집지역과 기타 명시되지 않은 목표물들에 대한 전술 핵무기 사용을 미국은 이제 허용하고 있다.
The United States has repudiated an earlier pledge never to use nuclear weapons against non-nuclear powers and now approves the use of tactical nuclear weapons against underground bunkers, troop concentrations and other unspecified targets.

현재 미국과 여타 핵보유국들이 NPT 아래 그들의 약속을 지키도록 전지구적 압력이 거셀 것인데 그 약속이란 비핵국가들이 핵무기를 개발하지 않으면 핵보유국들이 그들 자신들의 것을 제거하는 것을 말합니다.
At this time there will be intense global pressure on the US and other nuclear powers to honor their promise under the NPT that if non-nuclear countries would not develop nuclear weapons then the nuclear biggies would get rid of their own.

미국이 핵 공격 및 비핵 전략적 공격을 효과적으로 제지하려면 잠재적 적이 지역적으로 혹은 미국 자체에 반해 핵을 처음으로 사용하는 행동에서 초래되는 결과에 대해 오판하지 않도록 해야 한다.
Effective US deterrence of nuclear attack and non-nuclear strategic attack requires ensuring that potential adversaries do not miscalculate regarding the consequences of nuclear first use, either regionally or against the United States itself.

다자적 틀을 통한 미북간의 핵 위협 종식: 미북간의 상호 핵 위협 관계에는 비핵국가인 한국과 일본을 포함한 모든 국가들이 관여되어 있기 때문에, 핵 위협 종식은 미국과 북한의 개별적인 행동이나 양자 관계로만 달성할 수 없다.
Because the US-DPRK mutual nuclear threat relationship involves all states in the region, including the NNWSs the ROK and Japan, ending nuclear threat is beyond the power of the United States and the DPRK acting alone or even bilaterally.

우리가 국제 관계를 비무장화 할 필요성을 연설하지 않는 한, 군사 예산을 축소하지 않는 한, 새로운 종류의 무기들을 만드는 것을 끝장 내지 않는 한, 그리고 외계 우주의 무기화들을 막지 않는 한, 비핵 세상에 관한 모든 대화는 단지 결과없는 수사가 될 것이다.”.
Unless we address the need to demilitarize international relations, reduce military budgets, put an end to the creation of new kinds of weapons and prevent weaponization of outer space, all talk about a nuclear-weapon-free world will be just inconsequential rhetoric.”.

두 번째 에피소드 - 12 월 06에서 열린 공동 태스크 포스 운동 2-2005: 비핵 스웨덴 잠수함 "Gotland"가 항공 모함 "Ronald Reagan"이 이끄는 AUG를 덮고있는 미 해군 핵 잠수함을 먼저 "파괴"한 다음 공격 표면 함선과 항공 모함을 "침몰"시킵니다.
The second episode- exercise joint task force exercise 06-2, held in december 2005 at which non-nuclear submarines of the swedish"Gotland" first"Destroyed" nuclear submarine of the U.S. Navy, covering the aug led by the aircraft carrier"Ronald reagan", and then attacked surface ships and"Sunk" a aircraft carrier.

잠재적 적은 떠오르는 위협과 문맥 전체에 걸쳐 1 미국이 새로운 유형의 공격을 포함해 공격 행위를 포착할 수 있을 뿐만 아니라 그것에 대한 책임을 물을 수 있고, 2 미국이 비핵 전략적 공격을 물리치며, 3 어떠한 핵 고조 행위도 그들의 목적을 달성할 수 없고, 그 대신 그것이 수용 불가능한 결과를 가져오리라는 것을 인지해야 한다.
Potential adversaries must understand that: 1 the United States is able to identify them and hold them accountable for acts of aggression, including new forms of aggression; 2 we will defeat non-nuclear strategic attacks; and, 3 any nuclear escalation will fail to achieve their objectives, and will instead result in unacceptable consequences for them.