Examples of using 스몰렌스크 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
스몰렌스크 전쟁.
의한 스몰렌스크.
The Smolensk region.스몰렌스크 주.
Smolensk Oblast.방어 작전 스몰렌스크 작전.
Smolensk Defensive Operation.스몰렌스크 주.
Smolensk region.HD 우수한 품질과 성 스몰렌스크.
HD excellent quality and sex Smolensk.스몰렌스크 전투.
Battle of Smolensk(1941).그의 병력들은 7월 14일에 스몰렌스크 동부에 도달했다.
The spearheads 스몰렌스크 전쟁 1632년.
The Smolensk War 1632-1634.우리가 발견한 서류 조각들로 판단하건대 우린 스몰렌스크 10km쯤 외곽에 내릴 것이다.
Judging by the pieces of paper we found, we get off outside Smolensk about 1 0 km.스몰렌스크 전투 (1941년).
Battle of Smolensk(1941).그러나 주키에프스키는 스몰렌스크에 머물던 지그문트 3세가 전혀 다른 생각을 가지고 있다는 것을 알지 못했다.
However, Żółkiewski did not know that Sigismund, who remained at Smolensk, already had other plans.스몰렌스크 전쟁(1632년 - 1634년)은 폴란드-리투아니아 연방과 러시아 차르국 사이에서 벌어진 전쟁이다.
The Smolensk War(1632-1634) was a conflict fought between the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russia.모든 독일 기갑 그룹이동부로 전진하면서 소련 16, 19, 20군은 스몰렌스크 주변 포위에 직면했다.
As both German Panzer Groups drove east,three Soviet Armies the 16th, 19th and 20th faced the prospect of encirclement around Smolensk.스몰렌스크 항공기 공장을 비롯해 몇 개의 전자 및 농업 기계 공장들이 있다.
Smolensk has several factories including the SmolenskAviationPlant and several electronics and agricultural machinery factories.마침내 7월 27일 독일군은 스몰렌스크의 위부분과 아랫부분의 포위망을 완전히 닫음으로써 소련 16, 19, 20 군의 대부분을 포로로 잡았다.
Finally, on 27 July, the Germans were able to link up and close the pocket east of Smolensk, trapping large portions of 16th, 19th, and 20th Armies.스몰렌스크 항공기 공장을 비롯해 몇 개의 전자 및 농업 기계 공장들이 있다.
Smolensk has several factories including the 육군 원수 페도르 폰 보크는, 중앙 집단군에게 폴란드 동부를 따라 비아위스토크 - 민스크 - 스몰렌스크으로의 진격을 명령했다.
Commanded by Field Marshal Fedor von Bock, Army Group Centre was tasked with attacking from Poland through the Białystok- Minsk- Smolensk axis towards Moscow.그럼에도 불구하고 1943년 스몰렌스크 전투 에서 드네프르 강 상류 좌안과 스몰렌스크 육교에서 결정적으로 독일 중부집단군이 물러나는 1943년 10월까지 모스크바는 확실히 안전하다고 말할 수 없었다.
Nevertheless, the Moscow front was not finally secured until October 1943, when Army Group Center was decisively repulsed from the Smolensk landbridge and from the left shore of the upper Dnieper at the end of the Second Battle of Smolensk.러시아군은 우세한 위치에 있었던 1632년 몇 개의 중요한 지점을 점령하지만 주력군과 대포가 스몰렌스크 도착이 늦어지게 되어, 결과적으로 그들은 포위와 그 후 전투를 이겨낼 수 있는 필요한 여력을 잃어버리게 된 것으로 생각된다.
Russian forces captured several significant locations during their advance in 1632, but Nagielski speculates that the delay in the arrival of their main force and artillery at Smolensk caused by this dilution of effort may have cost them the siege and consequently the war.년, 독일은 러시아의 스몰렌스크 인근 카틴 숲에서 발견한 10,000명의 폴란드 장교의 대량 무덤을 발견했음을 선언했다. [22][23] 이후 독일 정부는 조사를 통해 4,443구의 시체를 추가로 발견했다. [24] 이들은 1939년 포로가 되어 소련군에 의해 살해된 이들이었다.
In April 1943, the Germans announced that they had discovered at Katyn Wood, near Smolensk, Russia, mass graves of 10,000 Polish officers[23][24](the German investigation later found 4,443 bodies[25]) who had been taken prisoner in 1939 and murdered by the Soviets.지난 11년 동안 Deti Nashi는 러시아의 스몰렌스크 지역에 있는 두 곳의 고아원을 위한 기금 모금 운동을 지원하여 이곳의 어린이들이 고아원 시절의 어려움이나 트라우마를 뒤로하고 중요한 삶의 기술을 개발하고 사회에서 살아가는 방법을 배울 수 있도록 도움을 주고 있습니다.
For the last eleven years, Deti Nashi has been helping raise funds for two orphanages in the Smolensk region of Russia, to ensure that the children there are given the possibility to develop vital life skills and gain crucial knowledge for learning how to live in society, while leaving any difficulties or trauma from their orphanage years far behind them.
