시험되었다 (siheomdoeeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• was tested

Examples of using 시험되었다 in Korean and their translations into English

모든 제품은 판매하기 전에 엄격히 시험되었다.
All products have been strictly tested before selling.

그것은 Windows XP 전문가에 시험되었다 (SP2 유무).
It has been tested on Windows XP Professional(with and without SP2).

독일 공중 수송 이론은 완전하고 성공적으로 시험되었다.
German air transport theory was fully and successfully tested.

이 인쇄 기계가 시장에서 10년 이상 시험되었다 안정되어 있는 성과.
Stable performance that this printer was tested in the market more than 10 years.

이 단계들은 많은 모델에서 큰 효과를 얻기 위해 시험되었다.
These steps have been tested on numerous models to great effect.

제품은 IAPMO R&T에 의하여 인식된 실험실에 의해 이 증명서에 시험되었다 목록으로 만들었다.
Products listed on this certificate have been tested by an IAPMO R&T recognized laboratory.

비밀스러운 전쟁의 모든 방법과 기술은 우선적으로 시리아에서 시험되었다.
All the methods and techniques of covert warfare were first tested in Syria.

클로니딘 1 및 2 이식체 제제들의 효능은 절개후 Brennan 쥐 모델에 대하여 시험되었다.
The efficacy of the clonidine 1 and 2 implant formulations was tested in the Brennan rat model of post-incisional pain.

우리는 항상 품질 관리에 중대한 관심을 처음부터 지불하고 각 제품은 납품의 앞에 하나씩 하나씩 시험되었다.
We always pay great attention to quality control from the very beginning and every product was tested piece by piece before delivery.

그의 협찬사 캐스트롤은 텔레비전 영화인 호날두: 한계까지 시험했다 (Ronaldo: Tested to the Limit) 를 제작했는데, 그는 몇 영역에서 육체적으로, 심리적으로 시험되었다: 그의 체력적 능력은 영화가 발매된 2011년 9월 시점에 세계 언론들로부터 꼼꼼히 점검된 대상이었다.
His sponsor Castrol produced the television film Ronaldo: Tested to the Limit, in which he is physically and mentally tested in several areas; his physical performance was consequently subject to scrutiny by world media upon the film's release in September 2011.

제품은 기술적인 감독 국에 의해 적임으로 지난 몇년간 시험되었다.
The products were tested as eligibility by Technical Supervision Bureau in the past years.

우리는 많은 매매가 있고 귀중한 서비스를 제안하기 위하여 광-고해서 우리에 의하여에 파트너가 되는 모든 회사 우리들에의해와 협동자는 시험되었다, 그러나 인터넷에 다른 회사의 수천 있고 너는 너를 위해 그리고 너의 예산안에 일하는 아주 좋은 서비스에 아주 좋은 회사를 발견한.
We have many marketing and advertising partners and all the companies we partner with have been tested by us to offer valuable services, but there are thousands of other companies on the Internet and you might find a very good company with a very good service that works for you and within your budget.

노화 과정 동안, 모든 백색, 적색, 녹색, 청색이 교대로 시험되었다.
During the aging process, all white, red, green, blue colors were being tested in turns.

뇌에서 처리하는 영상: 노안 증상을 극복하는 과학적인 해결책들이 최근 개발되었으며 여러 연구에 성공적으로 시험되었다.
Image processing in the brain- Scientific solutions for overcoming the symptoms of presbyopia were developed in recent years and tested successfully in multiple studies.

현재 팔라딘에서 발사되었을 때 30km의 사거리를 가지는 XM1113은 2018년 4월 애리조나주 유마 시험장에서 시험되었다.
The XM1113, which has a current range of 30 km when fired from the Paladin, was tested at Yuma Proving Ground in Arizona in April 2018.

보다 최근에, 텅스텐 구리 복합 재료는 실험용 핵융합로에서의 열유속 성분 및 MHD 분말 생성 시스템에서의 재료로서 시험되었다.
More recently, tungsten copper composites have been tested as heat flux components in experimental fusion reactors and as materials in MHD powder generation systems.

제품의 대부분은 CE 의 RoHS 증명서에 의해 승인되고 옥외 상자는 IP 기준에 의하여 다른 회사에 의해 시험되었다.
The most of products were approved by CE, RoHS certification and the outdoor boxes were tested by the 3rd party as per IP standard.

선체 밖 각각은 1 시간 그(것)들이 생산 라인 떨어져 가기 전에를 위해 적어도 시험되었다.
Each outboard has been tested for at least 1 hour before they go off production line.

UX-1은 핀란드, 슬로베니아, 포르투갈, 영국에 위치한 광산들에서 이미 시험되었다.
The UX-1 has already been tested in mines located in Finland, Slovenia, Portugal and the UK.

UX-1은 핀란드, 슬로베니아, 포르투갈, 영국에 위치한 광산들에서 이미 시험되었다.
The researchers have already tested the UX-1a in mines located in Finland, Slovenia, Portugal, and the UK.

장거리 탄도 미사일의 핵탄두로 잠재적으로 소형화 될 수있는 최초의 북한 핵 장치는 2017 년 9 월 3 일에 시험되었으며, 최초의 본격적인 ICBM은 2017 년 11 월 28 일에만 시험되었다.
The first North Korean nuclear device that could potentially be miniaturized into a warhead for a long-range ballistic missile was tested on September 3, 2017, while its first full-scale ICBM was only tested on November 28, 2017.