억압적인 (eog-abjeog-in) Meaning in English - translations and usage examples

• oppressive
• repressive

Examples of using 억압적인 in Korean and their translations into English

이 억압적인 시스템.
This oppressive system.

어떤 이들은 억압적인 정부와 싸웁니다.
Some battle oppressive governments.

무척 억압적인 환경이었다.
Highly oppressive environment.

다른 사람들은 억압적인 사회와 싸웁니다.
Others battle oppressive societies.

북한 은 세계에서 가장 억압적인 국가이다.
North Korea is one of the world's most repressive states.

억압적인 학교 이 아이들은… 음, 학대하는 가정들.
These kids come from, uh… abusive homes, repressive schools.

북한은 전세계에서 가장 억압적인 국가 중 하나이다.
North Korea is one of the most repressive countries in the world.

억압적인 언어는 폭력을 대표하는 것 이상이다.
Oppressive language does more than represent violence; it is violence….

이란 정부는 세상에서 가장 억압적인 정권에 속한다.
Its government is among the most oppressive regimes in the world.

에 의해 야기된 스트레스에… 우리의 부패 그리고 억압적인 사회.
Our corrupt and oppressive society. To the stresses created by.

전통적인 낭만적 인 사랑은 억압적인 구조에 뿌리를두고 있습니다.
Conventional romantic love is rooted in oppressive structures.

이 접근법은 또한 억압적인 젠더 정치와 관련되는 경향이 있다.
This approach also tends to be associated with oppressive gender politics.

억압적인 정부들은 사상의 명료한 표현을 무엇보다도 두려워 한다;
Oppressive governments fear the clear expression of thought more than anything else;

펠드맨은 우리에게 폐쇄적이고 억압적인 세계에 대한 특별한 통찰력을 갖게 해줘요.
Feldman gives us special insight into a closed and repressive world….

대조는 억압적인 칼리프와 격렬한 다원주의 사이에서 더 명확해질 수 없었다.
The contrast could not be clearer between a repressive caliphate and vigorous pluralism.

폭력을 줄이는 대신에, 이러한 억압적인 전략은 그 폭등을 촉발 시켰습니다.
Instead of reducing violence, these repressive strategies fuelled its escalation.

퓨리서치센터에 따르면, 아프가니스탄인 99%는 억압적인 샤리아 율법을 지지합니다.
According to Pew Research, 99% of people in Afghanistan support oppressive Sharia Law.

예를 들어, SaferVPN은 억압적인 국가의 사람들을 돕는 것으로 알려져 있습니다.”.
SaferVPN, for example, is known specifically for helping people in oppressive countries.”.

김정은 치하의 북한은 여전히 전세계 가장 억압적인 국가 중 하나이다.
Under the rule of Kim Jong-Un, North Korea remains among the world's most repressive countries.

그러나 개인적 이득 (또는 생존)만으로도 억압적인 국가의 연약한 기초를 제공합니다.
But personal gain(or survival) alone provides a fragile foundation for an oppressive state.

억압적인 북한의 국경 바깥에 있었지만 항상 어디든 감시의 눈이 있었다.
Although they were outside the borders of North Korea's repressive state, there were eyes everywhere.

그렇다고 북한 주민들이 억압적인 체제 아래 고통 받도록 내버려 주어서는 안 된다“고 말했다.
That doesn't mean I should let the people in the North suffer under an oppressive regime.".

김정은 치하의 북한은 여전히 전세계 가장 억압적인 국가 중 하나이다.
Under the rule of Kim Jong-un, North Korea remains among the most harshly repressive countries in the world.

그렇다고 해서 억압적인 정권 하에서 북한 주민들이 고통을 받도록 내버려두어야 한다는 것은 아니다.”.
That doesn't mean I should let the people in the North suffer under an oppressive regime.".

그가 이스라엘을 약속의 땅으로 인도하셨을 때 그들을 이집트의 억압적인 속박으로부터 옮긴 것었습니다.
When he led Israel into the Promised Land, he was removing them from Egypt's oppressive bondage.

그것은 정부가 지구상에서 가장 억압적인 정권의 일부를 감옥에 수감하는 것을 허용한다.
It empowers the government to ship detainees to the jails of some of the most repressive regimes on earth.

이런 이유로, 모든 억압적인 국가는 감시를 가장 중요한 통제의 도구로 본다.
For this reason, every oppressive state views mass surveillance as one of its most critical instruments of control.

미국 국무부 장관 마이크 폼페이오는 중국 정부가 위구르족을 대상으로 “매우 억압적인 캠페인”을 진행했다고 말했다.
US Secretary of State Mike Pompeo said the Chinese government had instituted“a highly repressive campaign”.

(1) 권리를 제한되고 억압적인 방식으로 정의하며 정치적 참여의 권리는 없는 독재적 문화.
(1) autocratic cultures which define rights in a limited and oppressive way and there are no rights of political participation;

년에 작가 율리 다니엘 및 안드레이 시냡스키의 재판은 억압적인 문화적 정책 회귀의 상징이었다.
The trial of the writers Yuri Daniel and Andrei Sinyavsky in 1966 marked the reversion to a repressive cultural policy.