Examples of using 일부러 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
일부러 무시하는건가요?
Purposely ignored?아니 누가 일부러 그랬어?
Who purposely done it?일부러 그랬어.
I did this intentionally.나는 일부러 너를 무시했다.
I ignore you purposely.일부러 내 아내를 노렸나?
Purposely targeted my wife?나는 일부러 걸어다녔다!
I was intentionally walked!일부러 날 여기로 유인한 거지?
You intentionally lured me here, right?그는 일부러 거짓말을 하고 있었다.
He intentionally lied.On purpose: 일부러.
On purpose: intentionally.왜 일부러 파괴하는가?
Why intentionally destroy it?솔 까놓고 일부러 잔을 깨뜨렸어.
I once purposely broke a glass.나는 일부러 이렇게 지냈습니다.
I have been purposely so.이 나라들은 일부러 이렇게 한다는 것이다.
These nations do it deliberately.나는 일부러 물어보지 않았습니다.
I intentionally didn't ask.일부러 연락을 하지 않은 경우도 있었다.
Purposely chose to have no contact.나는 일부러 그렇게 말했다.
I purposely said it that way.사랑은 다른 사람을 향해 일부러 움직여가는 것이다.
누가 일부러 죽인 건가요? ”.
Deliberately killed someone?".아! 누군가가 일부러 이 밧줄을 잘랐다.
Ah! Someone deliberately cut this rope.나는 일부러 너를 무시했다.
I did not ignore you intentionally.아니면… 아니면? 일부러 우리를 오해한 거야?
Intentionally misled us? Or… Or what?주님은 일부러 그를 약하게 하셨습니다!
The Lord purposely weakened him!어떤 사람들은 일부러 자신을 다치게 한다.
Some people hurt themselves deliberately.저는 일부러 게임을 하지 않습니다.
I wasn't intentionally playing along.잠깐만. 일부러 이렇게 했니?
Wait a minute, did you do this intentionally.근데 일부러 말을 안 하고 있어.
But he's intentionally not telling me.이스라엘이 왜 일부러 민간인을 죽이겠나?
Why would Israel deliberately want to kill civilians?왜 널 일부러 해치려 들겠어?
Why would he intentionally try to hurt you?그래서 스캔론 씨는 일부러 날 일부가 되게 하려고 했어.
So Mr. Scanlon deliberately tried to make me part of it.그들은 일부러 그렇게 하기로 선택한 것입니다.
They intentionally chose to do that.
