Examples of using 재건되었다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 재건되었다.
Has been rebuilt.년에 재건되었다.
대원군에 의해 재건되었다.
이 우아한 비잔틴 스타일의 교회는 1916 년에 재건되었다.
입구 건물은 1927년에 재건되었다.
The entrance building was rebuilt in 1927.집은 오래하지만 완전히 재건되었다.
The house was old but fully restored.스코틀랜드에서는 대략 4천명에 달하는 노르웨이 육군도 재건되었다.
Strong Norwegian Army was also re-established in Scotland.하지만 도시는 곧 재건되었다.
But the city quickly rebuilt.파괴, 그것은 호헨의 프리드리히 2 세에 의해 재건되었다.
Destroyed in 1156, it was rebuilt by Frederick II of Hohenstaufen.하지만 도시는 곧 재건되었다.
교회는 세계 대전 동안 파괴하지만, 이후에 재건되었다.
The church was destroyed during World War II, but rebuilt afterwards.이후 도시는 빠르게 재건되었다.
But the city quickly rebuilt.루스타비는 소련 시대에 주요 공업 중심지로 재건되었다.
Rustavi was rebuilt as a major industrial center during the Soviet era.교회는 AD 5세기 말에 확장되었고, AD 597년에 재건되었다.
The church was enlarged in the late 5th century AD and rebuilt in AD 597.년에 윌프레드 백작이 다시 사람을 살게 하였을 때 재건되었다.
It was rebuilt in 886 when the count Wilfred the Hairy repopulated the area.Schwarzenberg 의해 세워진 200 년 가까이 된 집, 연금 2006 년에 재건되었다.
Almost 200 years old house, built by the Schwarzenberg family in 2006 was rebuilt into a pension.도시는 동쪽으로 몇 km 떨어진 곳에 재건되었다.
The city was rebuilt a few kilometres to the east.그 후 다음 두 세기 동안에 도시가 불에 전소하여서 본래 있던 곳에서 조금 남쪽에서 재건되었다.
During the next two centuries it was burned and then rebuilt to the south of its original location.사원은 요새를 둘러싼 전통에 1996 년에 재건되었다.
지난 2 년 동안 후루바 회당의 복제본은 이스라엘에 의해서만 재건되었다.
A replica of the Hurva synagogue was only rebuilt by Israel in the last two years.비록 Z3 1960 년 뮌헨에 박물관에 표시하기 위해 재건되었다 일부 Zuse의 컴퓨터의 전쟁의 끝 부근 폭격으로 파괴됐다.
Some of Zuse's computers 건물은 이전 계획 극장 및 1960에서 열을 사용하여 전쟁 후 재건되었다.
The building was rebuilt after the war using earlier plans for the theater and opened in 1960.장 자크 루소 (Jean-Jacques Rousseau)와 철학자 (Philosophes)가 옹호 한 전망의 변화로 인해 1774-1775 년 겨울에는 정원이 완전히 재건되었다.
Engendered by a change in outlook as advocated by Jean-Jacques Rousseau and the Philosophes, the winter of 1774-1775 witnessed a complete replanting of the gardens.이후 마쓰쿠라 성은 파괴되었고 중심지는 바다와 가까운 우오즈 성 주변에 재건되었다.
Later, when Matsukura Castle 현재의 328m의 다리는 1914년 개통되었으며, 세계대전 후에 재건되었다.
The current bridge of a length of 328m was inaugurated in 1914 and rebuilt after the World Wars.쉬라즈는 또한 중세 이슬람 세계의 가장 중요한 도시 중 하나였고, 잔드 왕조(기원후 1747-1779년)때에는 이란의 수도였으며 이 시기에 많은 수의 아름다운 건물이 지어지거나 재건되었다.
Shiraz was one of the most important cities in the medieval Islamic world andwas the Iranian capital during the Zand dynasty(1747-79), when many of its most beautiful buildings were built or restored.본전은 1569 년에 일어난 유혈 사건으로 인해 주변이 오염 된로 1571 년에 재건되었다.
The main hall was rebuilt in 1571 as the surroundings 세기의 파괴는 발 디 노토 전체 뿐만 아니라 시라쿠사의 모습을 영원히 바꿔놓았고, 이후에 이 도시들은 남부 이탈리아의 대표적인 예술 표현 중 하나로 여겨지는 시칠리아 바로크의 전형적인 형식을 따라 재건되었다.
The 17th century destruction changed forever the appearance of Syracuse, as well as the entire Val di Noto, whose cities were rebuilt along the typical lines of Sicilian Baroque, considered one of the most typical expressions of art of Southern Italy.그들 중 일부는 고심합니다 (한 Wawel) 복원, 또는 2 차 세계 대전 (올드 타운 (Old Town)과 로얄 캐슬 바르샤바, 그단스크와 브로츠와프의 옛 도시)에서 파괴 된 후 재건되었다.
Some of them have been painstakingly restored(the Wawel), or reconstructed after being destroyed in the Second World War(the Old Town and Royal Castle in Warsaw, the Old Towns of Gdańsk and Wrocław).세기에 지어진 경당을 제외한 모든 건물은1894년 이스탄불 지진으로 무너졌지만, 건축가 페리클리스 포티아디스에 의해 1896년 10월 6일 재건되었다.
All the buildings, except forthe 17th-century chapel, 
