Examples of using 저주할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 치유하고 저주할 수 있다.
네가 이 땅을 저주할 만큼 열심히.
나는 아나스가 죽도록 저주할 것이다.
I will curse Anas to death.이 얼간이들아! 또 욕했군, 삼촌 우리 모두를 저주할 거야.
She will curse us all. She's cursed you again, Uncle.오늘 밤, 넌 우리 집을 저주할 거야.
Tonight, you will curse our house.하느님께서 저주하지 않으시는 이들을 내가 어찌 저주할 수 있으랴?
누구도… 누구도! 제 딸을 저주할 수 없어요.
너를 저주하면 그 땅은 내가 저주할 거야.”.
But if you 자기의 왕과 자기의 하나님을 저주할 것이며 위로 (하늘을) 쳐다보거나.
Curse their king and their God, and[some shall] look upward[and be converted].하나님이 의롭다 하신 자들을 발람이 저주할 수 없습니다.
오직 진실로 자신을 알아야만 자신을 배반하고 자신을 저주할 수 있다.
Only by truly knowing yourself can you forsake and curse yourself;새로 도입되어 하느님의 이름을 저주할 새로운 변화들에 너희 눈을 떠라.
Open your eyes to new changes, which will be introduced and which curse the Name of God.하느님께서 저주하지 않으시는 이들을 내가 어찌 저주할 수 있으랴?
How can I curse him whom God has not cursed?너희는 하느님을 저주할 뿐만 아니라, 또한 너희는 이 신성한 사명이 영혼들을 구원하는 것을 막는다.
Not only do you curse God, but you prevent this Divine Mission from saving souls.이 얼간이들아! 또 욕했군, 삼촌 우리 모두를 저주할 거야.
She's 예를 들면 그들은 다른 사람에게 "악의 시선(evil eye)"을 던짐으로써 저주할 수 있다고 믿는다.
그렇기에 나는, 아기예수가 태어난 날에 너희를 저주할 것이다.
I will make you curse the day your mothers gave birth to 너희 마음 안에 겸손이 없이는, 너희가 내 아름으로 또 다른 이들을 심판하고 저주할 때, 너희는 내 얼굴에 침을 뱉는다.
Without humility in your heart, you, when you judge and curse another in My Name, spit in my face.너는 축복이 될 것이다.+ 3 나는 너를 축복하는 자들을 축복하고, 너에게 악담하는 자를 저주할 것이다.
I will bless those who bless you, those who curse you I will curse;진실로 큰 붉은 용을 증오하면 자신을 증오하고 저주할 수 있으며 큰 붉은 용을 배반할 수 있고 하나님의 뜻을 행하기 위해 모든 것을 바칠 수 있다.
By truly hating the great red dragon, you can then hate and curse yourself, and you are then able to forsake the great red dragon and expend all to do God's will;그리고 내가 네게 복을 비는 자들에게 복을 줄 것이고,너를 저주하는 자는 저주할 것이다.
And I will bless those who bless you, Andthe one who 여호와의 사자의 말씀에 메로스를 저주하라 너희가 거듭 거듭 그 거민을 저주할 것은 그들이 와서 여호와를 돕지 아니하며 여호와를 도와 용사를 치지 아니함이니라 하시도다.
Curse Meroz,' said the angel of Yahweh.'Curse bitterly its inhabitants, because they didn't come to help Yahweh, to help Yahweh against the mighty.예를 들면, 많은 이가 그들에게 친절을 보여주어야 하고 기도해 주어야 할 때, 죄인들을 저주할 것이다.
그러므로 내가 너희에게 알리노니 하나님의 영으로 말하는 자는 누구든지 예수를 저주할 자라 하지 아니하고 또 성령으로 아니하고는 누구든지 예수를 주시라 할 수 없느니라.
Therefore I tell you that no one who 호드의 아이들, 그리고 그 아이들의 아이들은 불에 산 채로 태워지며 우리의 기억을 저주할 것이오.”.
The Horde's children, and their children's children, will curse our memories as they burn.너는 축복이 될 것이다.+ 3 나는 너를 축복하는 자들을 축복하고, 너에게 악담하는 자를 저주할 것이다.+ 땅의 모든 가족이 반드시 너를 통해 축복을 받을* 것이다. ”+ 4 그리하여 아브람은 여호와께서 말씀하신 대로 길을 떠났으며, 롯도 그와 함께 갔다.
나의 자비를 받아들이는 이들은 나의 교회를 이끌 것이며 모든 악령들은 이들 하느님의 자녀들을 저주할 것이다.
When those who accept My Mercy lead My Church- every demon will curse these children of God.유대 인은 아버지의 죄로 인하여 아이들이 고통받을 수도 있다는 것을 믿었을 뿐만 아니라 한 개인의 죄가 나라를 저주할 수도 있다고 굳게 믿었다.
The Jews not only believed that the sins of the father might afflict his children, but they firmly believed that the sin of one individual might curse the nation.남편이 침대로 아내를 불렀는데도 아내가 거부하여 남편이 화가 난 채 밤을 보냈다면 천사들은 아침이 될 때까지 계속해서 그녀를 저주할 것이라.”.
When a man calls his wife to his bed, and she does not respond and he(the husband) spends the night angry with her, the angels curse her until morning.유대인들은 아버지의 죄가 그의 자녀들을 괴롭힌다고 믿었을 뿐만 아니라,그들은 또한 한 개별존재의 죄가 민족을 저주할 수도 있다고 굳게 믿었다.
The Jews not only believed that the sins of the fathermight afflict his children, but they firmly believed that the sin of one individual might curse the nation.
