Examples of using 전염되는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
전염되는 거 아니니까.
내가 전염되는 건가? 고마워?
Thank you. Am I contagious?어떻게 HEPATITIS B가 전염되는 가?
그거 전염되는 겁니까, 그 피가?
Is it contagious, the blood?자연스럽게 전염되는 것이기에 그렇습니다.
So it's naturally contagious.용기는 겁과 마찬가지로 전염되는 것이다.
Courage is almost as contagious as fear.어떻게 HEPATITIS B가 전염되는 가?
How does Hepatitis B infection spreads?용기는 겁과 마찬가지로 전염되는 것이다.
뭐, 숙취는 전염되는 게 아니니까.
제일 큰 문제는 그것이 전염되는 거야.
좋은 소식은 이게 전염되는 것으로 보이지는 않는다는 겁니다.
The good news is that it doesn't appear to be due to a contagion.과학적으로 증명된, 실제로 전염되는 행동 7가지.
Behaviors That Are Actually Contagious, According To Science.MYCIN은 1972년에 개발되었고 전염되는 혈액 질환을 진단하였다.
MYCIN, developed in 1972, diagnosed infectious blood diseases.또 한 가지 과소평가되어서는 안 되는 요소는 전염되는 에너지의 강력함이다.
Another element not to be discounted is the power of contagious energy.사람에게 전염되는 질병의 65% 이상이 동물에 의한 것이라고 알려져 있다.
DISEASE Over 65% of human infectious diseases are known to be transmitted by animals.이 세상에 웃음과 좋은 유머만큼 잘 전염되는 것은 없다.
There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.불안과 슬픔이 전염되는 것과 마찬가지로 기쁨과 행복은 다른 사람에게 옮아간다.
Just like anxiety and sadness are contagious, joy and happiness radiate out to others.Oksolinovaya 연고는 공기 방울 물방울에 의해 전염되는 감염의 예방과 치료에 잘 대처할 것입니다.
Oksolinovaya ointment will cope well with both prevention and treatment of infections transmitted by airborne droplets.Aedes aegypti 모기에 의해 전염되는 감염은 거의 생명을 위협하지 않습니다.
The disease that is transmitted by Zika의 증상은 뎅기나 치군군야바이러스와 같이 모기를 통해 전염되는 바이러스의 증상과 유사합니다.
The symptoms of Zika are similar to those of dengue and chikungunya, diseases spread through the same mosquitoes that transmit Zika.Aedes aegypti 모기에 의해 전염되는 감염은 거의 생명을 위협하지 않습니다.
The infection, which is usually transmitted by the Aedes aegypti mosquito, 시선 리플레이에서, 참가자는 www. medicenet. com 을 이용해 감기가 걸렸을 때 전염되는 징후를 조사했다.
In a playback video, a participant looked for signs of infection when he caught a cold on the www. medicenet. com website.다양한 동물들도 코로나 바이러스에 감염되기 쉽지만 이러한 바이러스는 인간에게 전염되는 경향이 없습니다.
A range of animals are also susceptible 이 발발은 여전히 비교적 새로운 문제이기 때문에 전문가들은 성관계를 통해 바이러스가 전염되는 방식에 관해서는 아직 많이 말할 수 없습니다.
Since this outbreak is still relatively new, experts can't say much yet about how the virus gets passed on during sex.아이들의 전염성 단핵증(mononucleosis)은 성인과 마찬가지로 전염되는 질병으로, 일반적으로 “뽀뽀 질병” 또는 “모노”라고 알려져 있다.
Mononucleosis in children, as in adults, is an infectious illness commonly known as"the kissing disease" or"mono.".일부는 사람과 사람 이외의 영장류 사이의 밀접한 관계와 상호 작용이 동물원성(原性) 감염 질병이 전염되는 경로를 만들어 내고 있다는 가설을 세우고 있다.
Close interactions between humans and non-human primates(NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases.임신 한 여성들,특히 처음 2 개월 동안 임산부가 질병이 전염되는 지역으로 여행하지 않는 것이 좋습니다. - AH.
And it 이 발견은 신중한 농업 항생제 사용과 병원균에 전염되는 항생제 내성 유전자를 최소화하기위한 실천과 정책을 안내하는 데 도움이 될 것입니다.".
These findings will help guide practice and policies for prudent agricultural antibiotic use and to minimize antibiotic resistance genes spread to pathogens.”.이것은 그들이 신흥을 감지하는 능력이 떨어집니다 동물 원성 질병 -사람과 동물 사이에 자연적으로 전염되는 감염 - 그들의 진화를 모니터합니다.
This makes them less capable of detecting emerging zoonotic diseases- infections naturally transmitted between people and animals- and to monitor their evolution.에너지 평균 번개에 의해 전염되는 때문에, 아직도 지하 수 있으며, 에너지의 양을 상대적으로 큰, 이상 평균 방전의 경우에 훨씬 더 나타납니다.
Due to the energy that is transmitted by an average lightning, there may still appear underground a relatively large amount of energy, and much more in the case of above-average discharge.
