But this is the first time that astronomers observed them.
그러나 지금은 대부분의 천문학자들이 우리 우주는 편평한 구조를 가지고 있다고 믿고 있다.
However, most astronomers remain convinced that our universe is singular.
제수잇 천문학자들이 지난 500년 동안 무엇을 해왔는가?
What have the Jesuit astronomers been doing for the last 500 years?
천문학자들이이 기묘한 현상을 '올챙이'라고 별명지은 것도 그 때문입니다.
That's why astronomers have nicknamed these strange objects"tadpoles.
아니면, 천문학자들이 은하계의 질량을 잘못 측정했을 가능성은요?
Or was it possible that astronomers had incorrectly measured the galaxy's mass?
천문학자들이 개발한 기술들이 유방암과 피부암에 대항해 싸우는 데 도움이 될 수가 있다.
Techniques developed by astronomers could help fight against breast and skin cancer.
그때 전화 한통을 받았습니다. 모든 태양계 천문학자들이 기다리는 그런 전화였어요.
That's when I got the phone call, the phone call that all solar system astronomers are waiting for.
년에는 천문학자들이 안드로메다 은하에서 전적으로 새로운 유형의 성단을 발견하였다.
In 2005, astronomers discovered a completely new type of star cluster in Andromeda.
고대 세계의 7 대 불가사의 중 하나는 또한 천문학자들이 궤도에서 사진을 찍을 수 있는 가장 좋아하는 사이트가됩니다.
One of seven wonders of ancient world also becomes favorite site for astronomers to capture photograph from orbit.
그래서 천문학자들이 별의 시차를 기대했습니다. 하지만 아무것도 발견하지 못했습니다.
Astronomers looked for the stellar parallax and they found nothing, nothing at all.
이 장치를 고안했을 때, 우리 과학자들과 기술자들 사이에서 천문학자들이 함께 참여하여 무엇이 가능한지 논의하였습니다.” Rohloff씨가 전했습니다.
When planning the instrument, the astronomers attended meetings between the scientists and engineers where we discussed what is possible,” Rohloff says.
천문학자들이 만든 8 백만 우주는 컴퓨터 안에 있습니다. 그리고 그들이 발견.
Astronomers have created 8 million Universes inside the computer. And that's what they found.
그것이 수년 동안 천문학자들이 은하들의 성장을 설명하기 위해서 합병(mergers)을 사용했던 이유이다.
That was the reason astronomers had for years used mergers to explain the growth of galaxies.
많은 천문학자들이 제공했던 해석(interpretation)은 빅뱅으로부터의 음파(sound waves)가 이러한 패턴을 만들었다는 것이다.
The interpretation that many astronomers have offered is that sound waves from the big bang produced this pattern.
원래 지난 2008년에 천문학자들이 처음으로 직접 이미징 기법을 통해 'HR 8799'을 도는 행성 세개를 발견했다.
Astronomers discovered three of the HR 8799 planets in 2008, using direct imaging for the first time.
우리는 그것이 얼마나 큰지 볼 수 없고, 그것이 어디까지 확장되는지 분간할 수 없으며 그것의 웅장한 규모를 느낄 수 없지만, 다른 면에서 우리는 유란시아의 천문학자들이 아는 것보다 이 영역들을 약간 더 알고 있다.
We can observe its immensity, we can discern its extent and sense its majestic dimensions, but otherwise we know little more about these realms than do the astronomers of Urantia.
흥미롭게도 천문학자들이 최근에 몇몇의 TNO가 쌍으로 이루어진 행성체(binary, 연성) 라는 사실을 발견했다.
Interestingly, astronomers have recently discovered that several TNOs are binary.
우리는 그것의 광대함을 관찰할 수 있고, 그것의 범위를 구분할 수 있고 그것의 장엄한규모를 느낄 수 있지만, 다른 면에서 우리는 유란시아의 천문학자들이 아는 것보다 이 영역들을 약간 더 알고 있다.
We can observe its immensity,we can discern its extent and sense its majestic dimensions, but otherwise we know little more about these realms than do the astronomers of Urantia.
이것은 천문학자들이 200년 전에 천왕성에 대해 던졌던 의문과 똑같습니다.
This is precisely the question the astronomers were trying to answer about Uranus 200 years ago.
Online Star Register에서는 Alpha Centauri, Sirius, 그리고 Polaris와 같이 천문학자들이 이름을 붙인 87개의 유명한 별들을 볼 수 있고, 명명된 별들을 찾고 볼 수도 있습니다.
You can view 87 popular stars that have been named by astronomers, such as Alpha Centauri, Sirius, and Polaris, but you can also look up and view named stars in the Online Star Register.
명의 천문학자들이 최근 태양과 같은 크기, 밝기, 구성물질을 가진 단일항성들을 연구하였다.
Three astronomers recently studied single stars of the same size, brightness and composition of the sun.
그래서 당신은 고대 천문학자들이 뭐라고 말했을지 상상해볼 수 있습니다. 뭐, 이건 360이랑 숫자가 거의 비슷하잖아요.
And so you can imagine ancient astronomers might have said, well, you know, that's pretty close to 360.
이 경우에서 천문학자들이 말하고 있는 것은, 우리의 태양계는 전형적이지 않은 어떤 종류의 격렬한 기원을 가지고 있다는 것이다.
What the astronomers are saying in this case is that our solar system had a violent origin of a kind that is not typical.
이건 최첨단 이죠. 천문학자들이 받는 자료와 거의 맞먹는 정교함이죠. 사람들은 이걸 보고 우리 우주의 3차원 구조와 속도의 모멘텀을 이해합니다.
This is like cutting-edge, just about as good as what you get with any astronomer and this is what they have to look at, to understand the 3D structure and velocity's momentum in our universe.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文