Examples of using 판명되었다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Johan David 판명되었다.
Johan David Åkerblad.그는 옳았다 고 판명되었다.
나에게있어 NDK 오류는 잘못된 진단으로 판명되었다. 이 오류는 gradle이 java.
그의 죽음의 원인은 자살로 판명되었다.
그는 아버지의 재산을 현명하고 유능하게 관리하는 사람인 것이 판명되었다.
사흘째 되는 날, 그의 말이 사실로 판명되었다.
Three decades later he's proven true to his word.휘트먼은 그 논쟁이 판매를 증가할 것이라고 믿었고, 그 믿음은 진실로 판명되었다.
Whitman believed the controversy would increase sales, which proved true.반면에 DOCK9,cytoskeletal keratin II 및 F0F1-ATP synthase beta subunit은 스트레스 음파 처리에 따라 새롭게 나타나는 단백질로 판명되었다.
By contrast, DOCK9, cytoskeletal keratin II, and F0F1-ATP synthase beta subunit were predicted only in the sound-treated insects.소문을 들었다 그리고 그것은 사실로 판명되었다.
그의 어린 시절에는능력이 부족한 탓이라고 잘못 알았던, 서두르지 않고 신중한 접근은 파스퇴르의 위대한 자산중의 하나로 판명되었다.
His slow andcautious approach, which had been mistaken for lack of ability in his childhood, turned out to be one of Pasteur's greatest assets.그리고 법의 눈에는 나는 무죄로 판명되었다.
그러나 사적 소유의 인민위원들은 오직 패배를 보증할 능력밖에 없음이 판명되었다.
But the commissars of private property proved capable only of guaranteeing defeat.만약 당신의 정보가 가치가 있는 것으로 판명되었다.
조직 내의 모든 참여자들과 다른 기관, 산업, 학계나 국제적 파트너와 같은 실무자들을 포함하는 것은 더욱 성공적인 지식 전략으로 판명되었다.
Inclusivity for all contributors within the organization- as well as practitioners in other government agencies, industry, academia and international partners- has proven a much more successful knowledge strategy.다수의 상처가 SCP-1931의 얼굴에 존재하는데, 다른 동물들에 의해 생긴 것으로 판명되었다.
A number of scars are present on SCP-1931's face, determined to have been inflicted by other animals.폐쇄된 북한에서 흘러나오는 많은 정보와 마찬가지로 이것 또한 거짓으로 판명되었다.
As with a lot of information emanating from the isolated country, this turned out to false.네 친구 골든로드 내 시간을 낭비하는 것으로 판명되었다.
Your friend goldenrod turned out to be a huge waste of my time.얼마 전 러시아 경찰은 새로운 형식을 받았다.이 형식이보다 편리하고 실용적인 것으로 판명되었다.
Not so long ago, the Russian police received a new form, which turned out to be more convenient and practical.그럼에도 불구하고 결국에 저 반지 전쟁이 Gladden 벌판의 재난 때 분실되었음이 판명되었다.
Nonetheless it proved in the event that the War of the Ring was lost at the Disaster of the Gladden Fields.코르티솔 수치를 줄일 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는 전체적인 스트레스 지수를 줄이는 것(기본적으로 ‘투쟁 또는 도피'반응을 줄이는 것)으로 판명되었다.
One of the best ways to reduce cortisol levels, it turns out, is to reduce our overall stress(basically, reducing that"fight or flight" response).텍사스 주 포트 워스에서 납치 된 살렘 사 바트 카 (Salem Sabatka) (8 세 소녀)는 토요일 밤에 어머니와 함께 걷고있는 동안 안전하다고 판명되었다.
Salem Sabatka, an 8-year-old girl who 나는 얼마 전에 다음과 같은 사실을 관찰했다: 한 아버지와 그의 4 살짜리 아들이 작은 강아지와 다소 큰 개를 사기 위해 산책을 멈추고 강아지의 어머니로 판명되었다.
I observed the following a while ago: A father and his four-year-old son had stopped on their walk to pet a small puppy and a somewhat larger dog, which turned out to be the puppy's mother.그리고 어떻게 든이 사건 연결되어있는 것으로 판명되었다.
And if somehow this case turns out to be connected.그의 방법은 경제적 도구들의 광범위한 무기화로 판명되었다.
당시 간섭계 측정 기술이 초기 단계였음에도 실험은 성공으로 판명되었다.
Although interferometry was still in its infancy, the experiment proved a success.L- 카르니틴은 많은 국가에서 안전 실험을 거쳐 안전하고 건강한 식품으로 판명되었다.
강간과 살인과 같은 더 심각한 범죄는 그 문제와 관련이없는 것으로 판명되었다.
년에 출간되어 언론에 공개된 사진은 나중에 조작된 이미지로 판명되었다.
A photograph that emerged in 1990 and released to the press was later proved to 하지만 그들은 약간의 도망자들을 그 도로 상에서 붙잡았는데, 그 대장이 기뻐하게도 두 명이 Saruman의 첩자이자 종복들임이 판명되었다.
But some fugitives on the road they captured; and to the delight of the Captain two proved to be spies and servants of Saruman.
