Examples of using 하늘나라가 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하늘나라가 너희의 것이다.”.
You are heaven.".그러나 우리에겐 하늘나라가 있다!
하늘나라가 그들의 것이다”.
Heaven is theirs.”.그러면 하늘나라가 될 수가 없습니다.
Then it can't be heaven.하늘나라가 그들의 것이다.”.
Combinations with other parts of speech
이미 하늘나라가 너희 안에 있다.
Heaven is already within you.하늘나라가 그들의 것이다.
Heaven belongs to them.그런데 하늘나라가 어디 있는지를 아나.
But I know where heaven is.하늘나라가 그들의 것이다!
이것은 바로 하늘나라가 연결 되어 있는 겁니다.
Then this will connect directly with heaven.하늘나라가 그들의 것입니다.
Heaven belongs to them.이곳에 이미 하늘나라가 찾아온 것처럼 살아라!
We are to live as if heaven has already come here!하늘나라가 없다고 상상해 봐요.
Imagine there's no heaven.영원한 하늘나라가 우리를 기다리고 있습니다.
This is the eternal Heaven that awaits us.하늘나라가 너희의 것이다.”.
So this is your heaven.”.보라, 하늘나라가 거의 다가온 것이 보이도다.
하늘나라가 가까이 왔다" 하였다.
And the sky came so near together.".이제라도 저는 하나님을 바로 섬기며 이 땅에 하늘나라가 이루어지는 날을 앞당기고 싶습니다.”.
I want to do Your will on earth this day as it is done in Heaven.”.하늘나라가 그들의 것이라”(가톨릭 성경).
이 복음을 믿는 사람은 모두 하늘나라가 펼쳐지기를 진지하게 기도해야 한다.
All believers in this gospel should pray sincerely for 하늘나라가 더 분명히 온 뒤에 이 사람들은 어떻게 살아야 하리이까?
How are these people to live after the kingdom more fully comes?많은 슬픔과 쓰라린 실망을 통해야 하늘나라가 오리라는 사실에 눈을 뜨고 있었다.
They were awaking to 하늘나라가 가까웠으니 거기에 들어가는 자는 모두 풍부한 자유와 기쁨에 넘치는 구원을 얻으리라.
The kingdom of heaven is at hand, and all who enter therein shall find abundant liberty and joyous salvation.마지막 날을 위하여 준비하라. 세상일의 새롭고 영원한 체제, 하늘나라가 오는 것을 위하여 너희 스스로 준비하라.".
Prepare yourselves for 하늘나라가 그 안에서 이미 시작되었고, 죽어서 영생의 기쁨을 맛볼 때까지 기다리지 않아도 된다는 것을 안다.
He knows that he has heaven begun in him, and is not obliged to wait till he dies to taste the joys of eternal life.이 일로 인하여 내가 광야에서 나와,회개하라 외치고 물로 세례를 주었고, 하늘나라가 가까웠다고 선포하였노라.
For this cause came I out 하늘나라가 땅에서 나타나고 있고, 하나님 의 영광이 세계에서 널리 퍼지고 있다.
The kingdom of heaven is appearing on earth, and 그들은 예수 가 없어 서운하리라는 것을 알았고, 두렵고 겁이 나기도 했지만 이런 식으로 하늘나라가 시작되는 것이라고 전에 상상하지 않았다.
They knew they were going to miss Jesus, and besides their fear and timidity, this was not 마치 모든 하늘나라가 한 종소리인 것처럼, 그리고 있기, 어떤 귀만, 그리고 나와 침묵, 어떤 이상한 인종은 난파되었다, 혼자, 여기서 --.
As all the heavens were a bell, And Being but an ear, And I and silence some strange race, Wrecked, solitary, here.바울 의 기독교회는 예수 가 만들려 의도했던 하늘나라―그리고 아주 확실히 하늘나라가 다다를 그 미래―의 사회화되고 인간화된 그림자이다.
Paul's Christian church is 
