What is the translation of " CUSTODITE " in English?

• keep
• ye shall therefore keep
• take heed
• therefore take heed
• you shall observe

Examples of using Custodite in Latin and their translations into English

Custodite praecepta mea et facite ea.
Keep my precepts, and do them.

Ego Dominus Deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite ea.
I am Yahweh your God: walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them;

Custodite mandata mea et facite ea.
Keep my commands and follow them.

Ego Dominus Deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite ea.
I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;

Custodite praecepta mea et facite ea.
Grab the first thing and do it.

Unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego Dominus Deus vester.
Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.

Custodite mandata mea, et facite ea.
Observe my commandments, and do them.

Praecepit autem Moses et seniores Israhel populo dicentes custodite omne mandatum quod praecipio vobis hodie.
Moses and the elders of Israel commanded the people, saying,"Keep all the commandment which I command you this day.

Custodite mandata mea, et facite ea.
Therefore ye shall keep my commandments, and do them.

Nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam filiis vestris post vos usque in sempiternum.
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

Custodite mandata mea et facite ea ego Dominus.
Therefore you shall keep my commandments, and do them. I am Yahweh.

Haec dicit Dominus custodite animas vestras et nolite portare pondera in die sabbati nec inferatis per portas Hierusalem.
Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

Custodite mandata mea et facite ea ego Dominus.
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am the LORD.

Haec dicit Dominus custodite iudicium et facite iustitiam quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletur.
Thus says Yahweh,"Keep justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

Custodite omnia præcepta mea, et universa judicia, et facite ea.
Keep all my precepts, and all my judgments, and do them.

Haec dicit Dominus custodite iudicium et facite iustitiam quia iuxta est salus mea ut veniat et iustitia mea ut reveletur.
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.

Custodite sabbata mea et pavete ad sanctuarium meum ego Dominus.
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Custodite sabbata mea et pavete ad sanctuarium meum ego Dominus.
You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

Custodite praecepta mea et facite ea ego Dominus qui sanctifico vos.
You shall keep my statutes, and do them. I am Yahweh who sanctifies you..

Custodite omnia praecepta mea et universa iudicia et facite ea ego Dominus.
You shall observe all my statutes, and all my ordinances, and do them. I am Yahweh.

Custodite omnia praecepta mea et universa iudicia et facite ea ego Dominus.
Therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: I am the LORD.

Custodite ergo verba pacti huius et implete ea ut intellegatis universa quae facitis.
Keep therefore the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

Custodite leges meas atque iudicia quae faciens homo vivet in eis ego Dominus.
Ye shall therefore keep my statutes, and my judgments: which if a man do, he shall live in them: I am the LORD.

Custodite leges meas atque iudicia et facite ea ne et vos evomat terra quam intraturi estis et habitaturi.
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.

Custodite igitur et facite quae praecepit Dominus Deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistram.
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Custodite igitur et facite quae praecepit Dominus Deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistram.
You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.