What is the translation of " PERCUSSERIT " in English?

• strikes
• killeth
• kills
• smite

Examples of using Percusserit in Latin and their translations into English

Qui percusserit et occiderit hominem morte moriatur.
And he that killeth any man shall surely be put to death.

Referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum.
The people answered him in this way, saying,"So shall it be done to the man who kills him.

Ex 21:12- Qui percusserit hominem, et ille mortuus fuerit, morte moriatur.
Ex 21:12- Whoever strikes a man, intending to murder, shall be put to death.

Referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum.
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

Maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus amen.
Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say,'Amen.

Qui percusserit servum suum vel ancillam virga et mortui fuerint in manibus eius criminis reus erit.
If a man strikes his servant or his maid with a rod, and he dies under his hand, he shall surely be punished.

Dicens si venerit Esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitur.
And he said,"If Esau comes to the one company, and strikes it, then the company which is left will escape.

Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillae et luscos eos fecerit dimittet liberos pro oculo quem eruit.
If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake.

Dicens si venerit Esau ad unam turmam et percusserit eam alia turma quae reliqua est salvabitur.
And said, If Esau come to the one company, and smite it, then the other company which is left shall escape.

Si percusserit quispiam oculum servi sui aut ancillae et luscos eos fecerit dimittet liberos pro oculo quem eruit.
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake.

Ut confugiat ad eas quicumque animam percusserit nescius et possit evadere iram proximi qui ultor est sanguinis.
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from the avenger of blood.

Dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem.
Caleb said,"He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him will I give Achsah my daughter as wife.

Et dixit unus quispiam de Israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in Israhel.
The men of Israel said,"Have you seen this man who has come up? He has surely come up to defy Israel. It shall be, that the man who kills him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.

Si quis ferro percusserit et mortuus fuerit qui percussus est reus erit homicidii et ipse morietur.
And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Et dixit unus quispiam de Israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in Israhel.
And the men of Israel said, Have ye seen this man that is come up? surely to defy Israel is he come up: and it shall be, that the man who killeth him, the king will enrich him with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.

Si quis ferro percusserit et mortuus fuerit qui percussus est reus erit homicidii et ipse morietur.
But if he struck him with an instrument of iron, so that he died, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death.

Et dixit David vivit Dominus quia nisi Dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perierit.
David said,"As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.

Dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps.
David said,"Whoever strikes the Jebusites first shall be chief and captain." Joab the son of Zeruiah went up first, and was made chief.

Et dixit David vivit Dominus quia nisi Dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perierit.
David said furthermore, As the LORD liveth, the LORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish.

Si rixati fuerint viri et percusserit quis mulierem praegnantem et abortivum quidem fecerit sed ipsa vixerit subiacebit damno quantum expetierit maritus mulieris et arbitri iudicarint.
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

Maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus amen.
Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen.

Dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem.
And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Dixitque Chaleb:“ Qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam, dabo ei Axam filiam meam uxorem”.
And Kalĕḇ said,“He who smites Qiryath Sĕpher and shall capture it, to him I shall give Aḵsah my daughter as wife.”.

Si rixati fuerint viri et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno et ille mortuus non fuerit sed iacuerit in lectulo.
If men quarrel and one strikes the other with a stone, or with his fist, and he doesn't die, but is confined to bed;

Si rixati fuerint viri et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno et ille mortuus non fuerit sed iacuerit in lectulo.
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed.

Si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis.
If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then you will be our servants, and serve us.

Et ait David ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit Philistheum hunc et tulerit obprobrium de Israhel quis est enim hic Philistheus incircumcisus qui exprobravit acies Dei viventis?
David spoke to the men who stood by him, saying,"What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Si ego te percutio et tu me percutis, atque tibi plagam reddo et tu mihi, et ita porro, prorsus patet rem in infinitum proferri.
If I hit you and you hit me and I hit you back and you hit me back and go on, you see, that goes on ad infinitum.