What is the translation of " POTERIT " in English?

• can
• able
• may
• could
• might

Examples of using Poterit in Latin and their translations into English

An addere poterit WestJet qui sarcina?
Can a sistah work with that?

Is vel ducenos annos poterit vivere.
They think I might live two years.

Et non poterit avolare de angustia sua.
But they can not dispel his sadness.

Is vel ducenos annos poterit vivere.
Two years ago she might have lived.

Quaeque poterit vim cognitu via possunt qua.
Like I could beat you down right here.

De essentia vero eius quis dicere poterit?
What is the oath actually supposed to be able to do?

Et quomodo poterit simul esse quies et motus?
How could they maintain that energy and pace?

Sed in futuro nullo modo poterit flecti.
At some point in the future, however, her ways might not scale.

Non poterit explicari sermo quem mente concepi.
I could not absorb what well-meaning mentors said.

Et si nihil est verum, nihil poterit dici nec intelligi.
If something should happen no one can say you were negligent.

Quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem?
Who hath enjoined him his way? or who can say, Thou hast wrought iniquity?

Quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit stare?
For the great day of his wrath has come; and who is able to stand?

Et quomodo poterit vas tuum capere Altissimi viam?
How could he meet the insanely high expectations?

Et, cum hoc audito, dixissent discipuli: quis poterit salvus esse?
And the response of the disciples is this: Who then can be saved?

Nemo enim habere aliquid poterit, nisi ante ipse fuerit qui aliquid tenet.
No one else could, because no one else knew who he really was.

Auditis autem his discipuli mirabantur valde dicentes quis ergo poterit salvus esse?
When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying,"Who then can be saved?

Quis poterit scrutari vias eius aut quis ei dicere operatus es iniquitatem?
Who has prescribed his way for him? Or who can say,'You have committed unrighteousness?

Puto, quod iam me spernere non poterit Deus, os et caro et frater meus.
A: I don't think God could have put anyone better in my life to take care of me and my brother and sister.

Spiritus viri sustentat inbecillitatem suam spiritum vero ad irascendum facilem quis poterit sustinere?
A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear?

Idest quis poterit tanta facere, et quis poterit pugnare cum ea?
There are so many people who could want to do that, how could you possibly cope?

Hodie sunt permultae coniecturae de quomodo, cur, cum, et ubi lingua primum emergere poterit.
Today, there are various hypotheses about how, why, when, and where language might have emerged.

Quid esse poterit periculosius, quam non scire diiudicare inter bonum et malum?
How could I seriously make such an acknowledgement while there is in fact no understanding between SNAP and BN?

Stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicare?
A fool also multiplies words. Man doesn't know what will be; and that which will be after him, who can tell him?

Non ergo poterit dici Deus crucifixus, aut natus ex virgine: quod est Nestorianae impietatis.
Hence we could not say that God was crucified or born of the Virgin: which is characteristic of the Nestorian infamy.

Neque altitudo neque profundum neque creatura alia poterit nos separare a caritate Dei quae est in Christo Iesu Domino nostro.
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Crypto-iuvenes in FANATICUS, non ad esse prohibere, in iudicium, BitCoin retinet investment appeal, et sua pretii pervenire poterit decies centena.
The young crypto-enthusiast is not going to stop there, in his opinion, bitcoin retains investment appeal, and its value can reach a million dollars.

Et dixerunt viri bethsamitae quis poterit stare in conspectu Domini Dei sancti huius et ad quem ascendet a nobis?
The men of Beth Shemesh said,"Who is able to stand before Yahweh, this holy God? To whom shall he go up from us?

Ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intueri?
Behold, these are but the outskirts of his ways. How small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power who can understand?