HEDERLIG IN ENGLISH

What does hederlig mean in Norwegian

S Synonyms

Results: 82, Time: 0.0622

Examples of using Hederlig in a sentence and their translations

Han fikk hederlig omtale på winnipeg film festival i fjor.
He got honorable mention at the winnipeg film festival last year.
Madeleine var hederlig, begavet og stilte opp for andre.
Madeleine was honest, gifted and always there when you needed her.
Enten du er hederlig, men incorrigibly nostalgisk.
Whether you are honorable, but incorrigibly nostalgic.
Det du gjorde, var hederlig, imponerende og dumt.
What you did with your boss was honorable, impressive and stupid.

Så enkel og beskjeden. hederlig.
So unpretentious and honest.
Du er modig og hederlig og snill.
You are brave and honourable..... and kind.
Bortsett fra en mulighet til å dø hederlig og kanskje overleve.
Except a chance to die honorably, and possibly live.
Og han vil oppføre seg hederlig.
And he will prove most honourable.
Er han fattig, men hederlig?
Tell me he 's poor but honest.
Er det hederlig å la en såret mann dø?
Is it honorable to let a wounded man die?
Ærlig og hederlig." vent litt.
Honest, square-dealing and honorable." wait a minute.
Du har nok handlet hederlig.
You acted honourable enough.
Han er hederlig, og han er ikke redd.
He 's decent and he 's not scared.
Så hvordan vet jeg om dette spillet er hederlig?
So how do i know this game is honest?
Jeg lovte ham at jeg skulle være så hederlig som mulig.
I swore to him to remain as honest as possible.
Du er altfor hederlig.
Because you are too honourable.
Han var hederlig, en god mann.
He was honorable, a good man.
Gi biskopen en ordentlig og hederlig kristen begravelse.
Give the bishop a proper and decent christian burial.
Dine motiver for å redde meg ikke var hederlig.
Your motives for rescuing me were not honourable.
Du er en god og hederlig mann.
You are a good and decent man.
Er det hederlig nok?
Does that seem honorable enough?
Hederlig arbeid.
Honest work?
Gjør dette deg hederlig?
This makes you honest?
Det er mer hederlig enn denne farsen.
An athletic competition where both parties are competing their hardest is certainly more honorable than whatever this charade is.
Man må nemlig jobbe dobbelt så hardt når det er hederlig.
I have discovered that you have to work twice as hard when it 's honest.
Kanskje hun ikke er så hederlig.
Maybe her honor 's not so honorable.
Og du har utvilsomt kjørt en mer hederlig kampanje.
And you have certainly run a more honorable campaign.
En hederlig detektiv tjener lite.- er de hederlig?
Well, there is not much money in this business if you are honest.
Han var hederlig.
Oh... he was honorable.
Det sies at han er en god og hederlig engel.
They say he is a good and honorable angel.

Results: 82, Time: 0.0622

SEE ALSO

See also


"Hederlig" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Norwegian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Norwegian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More