Examples of using Mannskap in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke mitt mannskap.
Not my crew.Et mannskap er en familie.
A crew is a family.Mitt første mannskap.
My first crew.Vi har mannskap i vannet,!
We got men in the water!Men vi trenger mannskap.
But we need men.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Alle mannskap til stasjonene.
All crews to stations.Irsk, ditt mannskap.
Irish, your crew.Mitt mannskap lystrer bare meg!
My men will do as they're told by me!Spar meg, mitt skip og mannskap.
Spare meself, me ship, me crew.Du har mannskap nok.
You already have enough men.Jeg har allerede drept et mannskap.
I already had a crew killed.Vi har mannskap i felten.
We have personnel in the field.Dekket er tomt for mannskap.
The deck has been cleared of personnel.Vi var et mannskap på sju nå.
We were a crew of seven now.Vi kunne trenge mer mannskap.
We could really use some more manpower.En manns mannskap er nettopp det.
A man's manhood is just that.Det avløser behovet for mannskap.
It supersedes the need for manpower.Vi har ikke mannskap til å evakuere dem.
We don't have men to evac them.Det betyr at dere sløser bort mannskap.
It means you're wasting manpower.I}Vi trenger mer mannskap omgående!
We need additional manpower now!Mannskap på flydekk, tørn til.
All personnel on the Flight Deck, let's turn to.Ian? Dette var ditt skip, ditt mannskap.
Ian? This was your ship, your crew.Start motorene. Mannskap, gjør dere klare!
Start the engine. Crews, get ready!Neste år er jeg gammelnok til å bli mannskap.
Next year I'm old enough to join a crew.Jeg gjentar, alle mannskap til stasjonen nå!
Repeat, all men to your deck stations now!Det er ikke plass til uvirksomt mannskap.
There's no room here for non-essential personnel.Gjenværende mannskap, gjør klar til evakuering.
Remaining personnel, ready for evacuation.Ærlig, dette er hvordan å hugge av hans mannskap.
Honestly, this is how to chop off his manhood.Vi har ikke tid eller mannskap til å gå tilbake.
We don't have the time or the manpower to go back.Du kan ikke joke i seng på evner eller mannskap.
You can not joke in bed on the abilities or manhood.
