What is the translation of " MOBUTU " in English?

• mobutu

Examples of using Mobutu in Norwegian and their translations into English

Faren døde da Mobutu var åtte år gammel.
Gbemani died when Mobutu was eight.

Har du sett hele verden, Mobutu?
You been all around the world, huh, Mobutu?

Mobutu begynte umiddelbart å arrestere de tidligere ministrene i Kongo.
Mobutu immediately began to arrest the former government ministers of Congo.

Hele regionen ble døpt"Kivu" under diktatoren Mobutu Sese Seko.
The entire region was designated‘Kivu' under dictator Mobutu Sese Seko.

Mobutu skal ha sagt at denne advarselen kom fra en høytstående tjenestemann i Elyséepalasset i Paris.
Mobutu reportedly said this warning had come from a very senior official in the Élysée Palace in Paris.

Bare kort tid etterpå ble Patrice Lumumba kastet i et statskup av Joseph Mobutu.
Only shortly afterwards, Patrice Lumumba was replaced in a coup d'état by Joseph Mobutu.

I 1965 ble oberst Mobutu president, og Belgia støttet da hans styre og beskyttet det mot opprør.
In 1965, Colonel Mobutu became president and from then on Belgium started protecting his regime against rebellion.

Den 14. september 1960 ble Lumumba reelt avsatt av oberst og forsvarsminister Joseph Mobutu i et statskupp.
In mid-September Lumumba was removed from power by Colonel Joseph Mobutu and placed under arrest.

Dommerens hustru likte Mobutu og lærte ham å skrive og snakke et utmerket fransk.
The wife of the Belgian judge took a liking to Mobutu and taught him to speak, read, and write fluently in the French language.

Dette medførte at Schramme ikke lenger ville støtte den sittende presidenten og 3. juli 1967 startet han et opprør i Katanga mot Mobutu.
For Schramme, this was a sign that he was fighting the wrong enemy and on July 3, 1967 he began to lead an uprising in Katanga against Mobutu.

Den 17. januar 1961 sendte Mobutu Lumumba til Élisabethville hvor han ble torturert og henrettet kort tid etter ankomst.
On 17 January 1961 Mobutu sent Lumumba to Élisabethville where he was tortured and executed shortly after arrival.

Videre kreves det at FN-troppene skal trekkes ut av Kongo innen en måned og Mobutu, Tshombe og statsoverhodet Kasavubu arresteres.
The Soviets also requested the immediate resignation of Hammarskjöld, the arrests of Mobutu and Tshombe, and the withdrawal of UN peacekeeping forces.

Det ble et betydelig press på Mobutu for demokratiske reformer, både internt i Zaïre og fra utsiden, og Mobutu lovte reformer.
Under substantial internal and external pressure for a democratic transition in Zaire, Mobutu promised reform.

Ifølge vitnemålet til den midlertidige statsministeren Jean Kambanda til Det internasjonale tribunalet for Rwanda hadde Zaires president Mobutu Sese Seko advart Habyarimana om ikke å dra til Dar-es-Salaam 6. april.
According to interim Prime Minister Jean Kambanda's testimony to the International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR), President Mobutu Sese Seko of neighboring Zaire(now DRC) had warned Habyarimana not to go to Dar es Salaam on 6 April.

Byen vokste raskt under Mobutu, folk fra hele landet kom hit på leting etter lykken eller for å flykte fra etnisk strid andre steder.
The city grew rapidly under Mobutu, drawing people from across the country who came in search of their fortunes or to escape ethnic strife elsewhere.

Manafort har ofte drevet lobbyvirksomhet på vegne av kontroversielle utenlandske ledere, som Ukrainas president Viktor Janukovitsj, diktatorene Ferdinand Marcos og Mobutu Sese Seko, og geriljalederen Jonas Savimbi.
Manafort often lobbied on behalf of foreign leaders such as former President of Ukraine Viktor Yanukovych, former dictator of the Philippines Ferdinand Marcos, former dictator of Zaire Mobutu Sese Seko, and Angolan guerrilla leader Jonas Savimbi.

Den angolanske regjeringen hadde kjempet mot Mobutu Sésé Seko i den første krigen i Kongo på grunn av hans støtte til opprørergruppen UNITA i borgerkrigen i Angola.
The Angolan government had fought against Mobutu Sésé Seko in the First Congo War because of his support for rebel UNITA in the Angolan Civil War.

Den geologiske aktiviteten i dette området dannet også de berømte Afrikas store sjøer, tre av dem ligger på Kongos østlige grense: Lake Albert(tidligere kjent som Lake Mobutu), Lake Edward og Tanganyikasjøen.
The geologic activity in this area also created the African Great Lakes, three of which lie on the Congo's eastern frontier: Lake Albert(known during the Mobutu era as Lake Mobutu Sese Seko), Lake Kivu(Unknown until late 1712), Lake Edward(known during the Amin era as Lake Idi Amin Dada), and Lake Tanganyika.

Holden Roberto, som var leder for FNLA, opprettet en politisk allianse med Mobutu Sésé Seko i Zaire ved å skille seg fra sin kone og gifte seg med en kvinne fra Mobutus hjemmelandsby.
Roberto established a political alliance with Zairian President Mobutu Sese Seko by divorcing his wife and marrying a woman from Mobutu's wife's village.

Mobutu Sese Seko måtte rømme til Kinshasa, og opprørleder Laurent-Désiré Kabila talte fra Lubumbashi og utnevnte seg selv til president for Den demokratiske republikken Kongo den 17. mai 1997.
Rebel leader Laurent-Désiré Kabila spoke from Lubumbashi to declare himself president of the Democratic Republic of the Congo on 17 May 1997 after Mobutu Sese Seko fled Kinshasa.

Kabila selv hadde troverdighet siden han lenge hadde vært en politisk motstander av Mobutu og var en etterfølger av Patrice Lumumba som var den første statsministeren i det uavhengige Kongo.
Kabila himself had credibility as a long-time political opponent of Mobutu, and had been a follower of Patrice Lumumba(the first Prime Minister of the independent Congo), who was executed by a combination of internal and external forces in January 1961, to be replaced by Mobutu in 1965.

Byen vokste raskt under Mobutu, folk fra hele landet kom hit på leting etter lykken eller for å flykte fra etnisk strid andre steder. Dette førte til en endring av byens etniske og språklige komposisjon også.
The city grew rapidly under Mobutu, drawing people from across the country who came in search of their fortunes or to escape ethnic strife elsewhere, thus adding to the many ethnicities and languages already found there.

April hadde han reist til Zaire for å møte president Mobutu Sese Seko, og den 6. fløy han til Dar-es-Salaam i Tanzania for et endagstoppmøte mellom statsoverhoder kalt sammen av Tanzanias president.
On 4 April, he had flown to Zaire to meet with president Mobutu Sese Seko and on the sixth flew to Dar es Salaam, Tanzania for a one-day regional summit for heads of state convened by Tanzania's President.

Mobutu selv endret i 1972 sitt navn til Mobutu Sese Seko Koko Ngbendu Wa Za Banga«Den allmektige kriger som ved sin utholdenhet og ubøyelige seiersvilje går fra erobring til erobring etterlatende seg et spor av ild».
Mobutu embarked on a campaign of pro-African cultural awareness and in 1972, he formally changed his name to Mobutu Sese Seko Nkuku Ngbendu Wa Za Banga"The all-powerful warrior who, because of his endurance and inflexible will to win, goes from conquest to conquest, leaving fire in his wake.

Kabila hadde troverdighet siden han lenge hadde vært en motstander av Mobutu, og siden han var en etterfølger av Patrice Lumumba, den første statsministeren i det uavhengige Kongo, som ble avsatt og myrdet av en kombinasjon av interne og utenlandske krefter, for så å bli erstattet av Mobutu.
Kabila himself had credibility as a long-time political opponent of Mobutu, and had been a follower of Patrice Lumumba(the first Prime Minister of the independent Congo), who was executed by a combination of internal and external forces in January 1961, to be replaced by Mobutu in 1965.

Ifølge Mobutu var det sammenheng mellom denne advarselen og det etterfølgende sjølmordet til François de Grossouvre(en tjenestemann under president François Mitterrand) som tok livet sitt 7. april etter å ha hørt at Habyarimanas fly var skutt ned.
There was a link between this warning, said Mobutu, and the subsequent suicide in the Élysée of François de Grossouvre, a senior high-ranking official who was working for President François Mitterrand and who killed himself on 7 April after learning about the downing of the Falcon.

Byen vokste raskt under Mobutu, folk fra hele landet kom hit på leting etter lykken eller for å flykte fra etnisk strid andre steder.
The city grew rapidly under Mobutu, drawing people from across the country who came in search of their fortunes or to escape ethnic strife elsewhere, thus adding to the many ethnicities and languages already found there.

How to use "mobutu" in a Norwegian sentence

Bare timer senere måtte Mobutu flykte.

Laurant Kabila jaget Mobutu fra makten.

Mobutu Sese Seko erobret også Kivusjøen.

Hærsjefen Joseph Mobutu erklærte statskupp den 14.

Mobutu Sese Seko av Philippe Wojazer/AP/NTB Scanpix.

Mobutu ble til slutt Lumumbas personlige hjelpemann.

For presidentvalget var Mobutu den eneste kandidaten.

Mobutu var kjent for sin overdådige livsstil.

Mobutu hadde gode folk i sin regjering.

Da hadde Mobutu allerede stukket fra byen.

How to use "mobutu" in an English sentence

Avoid faux leopard if you resemble Mobutu Sese Seko.

Mugabe, Assad, Ceausescu, Suharto, Mobutu & Hirohito.

Mobutu has supported anti-Communist initiatives of successive U.S.

In 1965 Joseph-Désiré Mobutu seized power, again.

Refer to Mobutu Seseseko, Sani Abacha and Nigeria respectively.

In 1970, president Mobutu of DRC established Maiko protected area.

Mobutu Sese Seko); and Peru’s Vladimiro Montesinos.

Before long, Rwanda-backed rebels ran Mobutu out of town.

administrations have hailed Mobutu as a great man.

Mobutu and its popular leader, Etienne Tshisekedi.