NOK TIL Å OPPDRA IN ENGLISH

Translation of Nok til å oppdra in English

Results: 8, Time: 0.0408

Nok til å oppdra

enough to raise

Og måtte du leve lenge nok til å oppdra dem.

And may you live long enough to raise them.

Er ikke john god nok til å oppdra et barn?

John 's not good enough to raise a child?

Men jeg gjorde det, for han var ikke mann nok til å oppdra deg.

Nobody did that, but i did, because he was nowhere near man enough to raise you.

tidlig å gifte dere nå, du kjenner henne ikke godt nok til å oppdra en sjuåring med henne.".

to get married, you certainly do not know her well enough to commit to raising a seven-year-old with her.

Jeg ble oppdratt med en overbevisning om at jeg var god nok til å pisse på hele verden.

I was raised with the conviction i was good enough to pee on the whole world.

Gammel nok til å hjelpe til, og ung nok til å bli oppdratt.

Old enough to do the chores, and young enough to be brought up properly.

Hvis jeg kunne en, så er oppdratt godt nok, til å ikke.

And if i did, i think i would have the good sense not to.

men fru spade oppdro ikke barn dumme nok til å gjette foran en statsadvokat, ass.s tatsadvokat, og en stenograf.

Spade did not raise children dippy enough to guess in front of a DA, an assistant DA and a stenographer.

Results: 8, Time: 0.0408