OM DE KAN IN ENGLISH

Translation of Om de kan in English

Results: 166, Time: 0.0513

if they can if they are able if they could if they have the ability
om de kanklarer defår de

Examples of using Om de kan in a sentence and their translations

Bare spør dem, om de kan si noe.»!
Question them; if they are able to speak!
Hva om de kan redde oss alle?
What if they have the ability to save all of us.?
Bare spør dem, om de kan si noe.».
Ask them, if they are able to speak.
Alle borgere plikter å påføre ham skade om de kan!
To do him harm if they are able!
Men tenk om de kan gi hverandre mer enn bare data?
But… what if they could pass more than data?
Alle borgere plikter å påføre ham skade om de kan!
All good citizens are bound to do him harm if they are able!
Hva om de kan"tenke" med hverandre?
What if they could"think" to one another?
Jeg tor karene lurer på om de kan røyke her nede, sir.
I think the men were wondering, sir, if they could smoke down here.
Men hva om de kan endre på det?
But what if they could change it?
Pokker om de kan slippe unna med sånt.
Thurgood said he would be goddamned if they could get away with that.
Jeg lurer på om de kan ha blitt modifisert til å frigi den i stedet?
I wonder if they could have been modified to release it?
Om De kan huske det… beskriv for juryen hvordan De ble skadet.
If you can remember… describe how you were wounded for the members of the jury.
Se om De kan lage en stuing.
See if they will do for a stew.
Selv om de kan gå rundt med tunge tanker.
However, they can walk around with thoughts that weigh on them.
Det føles som om de kan se bukspyttkjertelen min eller et tidligere liv.
Feels like they can even see through to my pancreas or my past life.
Ok, Maus. Spør om de kan hjelpe oss vekk herfra.
OK, Maus. Ask them if they can get us out of here.
Spør om de kan beskytte menneskeheten med sine metoder.
Ask them if they can protect humanity by their methods.
Spør om de kan komme i ettermiddag.
Ask them if they can swing by this afternoon.
Channel 2 spør om de kan filme stedene vi hadde razzia.
Channel 2 wants to know if she can film some of the places we raided.
Om de ikke kan identifisere offeret får du ikke betalt.
Ifthey can't recognize the client, you don't get paid.
Prøv å se om De kan finne de ekte sedlene.
Let's see if you can pick out the real one.
Om De kan bekrefte at bilen ikke ble tanket opp fredag 31. oktober?
Can you confirm that this car wasn't filled up on 31 October?
Om De kan huske det… beskriv for juryen hvordan De ble skadet.
If you can remember describe how you were wounded for the members of the jury.
Men la oss se om De kan hjelpe meg med noe jeg ikke forstår.
But see ifyou can help me with something ljust don'tunderstand.
Det er som om de kan lukte 50.
It's like they can smell 50.
Men jeg lurer på om De kan skru ned litt?
But I wonder, could you turn down the sound a little?
Spørsmålet er, sir, om de kan holde følge med meg?
The question is, sir: Can they keep up with me?
De er usikker på om De kan skyte ned sonden min.
You're not entirely confident you can shoot down my probe.
Jeg ringer ambassaden og ser om de kan få deg inn.
I will call the embassy and see if we can get you in there.
Kanskje damene hans skrifter, om de kan kalles damer.
Well, maybe his ladies confess, if you could call his consorts"ladies.

Results: 166, Time: 0.0513

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Norwegian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

English - Norwegian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More