What is the translation of " UTILSIKTET SKADE " in English?

• accidental damage
• collateral damage
• inadvertent damage
• accidental injury
• unintentional damage
• unintentionally damaging
• accidental harm
• unintentional harm

Examples of using Utilsiktet skade in Norwegian and their translations into English

Utilsiktet skade, hva?
Collateral damage, huh?

De var utilsiktet skade.
They were collateral damage.

Utilsiktet skade, hva?
Collateral damage, yeah?

Så jeg er utilsiktet skade.
So I'm collateral damage.

Utilsiktet skade eller slitasje.
Accidental damage or wear and tear.

Forkjølelse utilsiktet skade.
Common cold accidental injury.

Utilsiktet skade er et unngåelig biprodukt av alle væpnede konflikter.
Collateral damage is an inherent byproduct of any armed conflict.

Frykt for sykdom eller utilsiktet skade.
Fear of illness or accidental harm;

Det er utilsiktet skade, Sheena.
It's collateral damage, Sheena.

Barn kan lett forårsake en slik hund utilsiktet skade.
Children can easily cause such a dog unintentional harm.

Fordi de ser ut som utilsiktet skade av bondepatriotisme.
Cause they look like collateral damage from redneck patriotism.

Beskytter ps3 kontroll pad fra støv, riper og utilsiktet skade.
Protects your PS3 control pad from dust, scratches and accidental damage.

Behandle fosteret som utilsiktet skade og bli venner?
Treat the fetus as collateral damage and make up?

Beskytter xbox 360 kontroll pad fra støv, riper eller utilsiktet skade.
Protects your Xbox 360 control pad from dust, scratches or accidental damage.

Ikke vite dem, kan du utilsiktet skade deres helse.
Not knowing them, you can inadvertently harm their health.

Vertsgarantien beskytter hjemmet ditt og tingene dine fra utilsiktet skade.
The Host Guarantee protects your home and your stuff from accidental damage.

Beskytt din Sony L39H fra utilsiktet skade eller daglig riper.
Protect your Sony L39H from accidental damage or daily scratches.

Men ikke glem at hver krig- som er verdt å kjempe medfører utilsiktet skade.
But do not forget that every war Worth fighting involves collateral damage.

Dekning alternativer inkluderer utilsiktet skade og til og med tyveri.
Coverage options include accidental damage and even theft.

På-stedet-oppgraderinger gjelder bare for maskinvarefeil og aldri for utilsiktet skade.
The on-site upgrades only apply to hardware failure and never to accidental damage.

Vi er alltid i krig, og utilsiktet skade skjer.
We're always at war, and collateral damage happens.

Det vil bli liten utilsiktet skade, men det er likevel fare for dødsfall blant våre egne.
Collateral damage will be low, but our own risk of casualties still exists.

Jeg tror Andy var utilsiktet skade.
I just think Andy was collateral damage.

Maske tekniske kommunikasjonskanaler bidrar til å skjule og beskytte dem mot utilsiktet skade.
Masking technical channels of communication helps to hide and protect them from accidental damage.

Exe fjerning, fordi du kan utilsiktet skade allerede ramponert systemet.
Exe removal, because you might accidentally harm your already battered system.

Silikon bil nøkkel tilfeller/ skall til Mitsubishi brukes til å beskytte bilnøkkel fra utilsiktet skade.
Silicone car key cases/shells for Mitsubishi are used to protect car key from accidental damage.

Først må vi unngå så mye utilsiktet skade som mulig.
First, we're gonna need to prevent as much collateral damage as possible.

Den dekker heller ikke utilsiktet skade, feil bruk, forsømmelse eller uautorisert reparasjon.
Accidental damage, misuse, neglect and unauthorized repair are also not covered.

Denne drømmen kan være en forløper for innenlandsk eller industriell skade eller utilsiktet skade.
This dream may be a precursor to domestic or industrial injury or accidental injury.

Fordi de ser ut som utilsiktet skade av bondepatriotisme.
Cause they look like collateral damage from redneck patriotism… Four dead Mexicans stay cold cases.

How to use "utilsiktet skade" in a Norwegian sentence

Dette forhindrer utilsiktet skade fra høyvarme-vaskeprogrammer.

Barn kan utilsiktet skade disse skjøre kjæledyrene.

Dette forhindrer utilsiktet skade på nærliggende gulvelementer.

Dette vil forhindre utilsiktet skade på materialet.

Denne måten du ikke utilsiktet skade skuffer.

Dette vil forhindre utilsiktet skade på arbeidsmaterialet.

Bare sannsynligheten for utilsiktet skade er høy.

Under dette trinn unngår utilsiktet skade på fartøyet.

Disse komplikasjoner kan omfatte: Utilsiktet skade på nabotenner.

Men slike handlinger kan utilsiktet skade relativ lidelse.

How to use "inadvertent damage, accidental damage, collateral damage" in an English sentence

This means less inadvertent damage to your expensive brushes, prolonging their lifespan.

Protection from tampering and inadvertent damage by collision during normal area operations will be provided.

Accidental damage Extra cover for accidental damage e.g.

Even worse was the collateral damage (i.e.

And when we try, we might do some inadvertent damage along the way.

Accidental damage will usually add between 1-5%.

During egg retrieval, there is a risk of inadvertent damage to organs or bleeding.

Accidental damage - tears, rips, burns etc.

Comprehensive accidental damage cover comprises partial accidental damage and cover for collision damage.

or by similar measures to prevent inadvertent damage by dockside vehicles or plant.