What is the translation of " BARDZIEJ UKIERUNKOWANEGO " in English?

• more targeted
• more focused

Examples of using Bardziej ukierunkowanego in Polish and their translations into English

Organizowanie bardziej ukierunkowanego wsparcia biznesowego.
Deliver more targeted business support.

Rozszerzenie zarządzania dzielonego funduszami na współpracę policyjną stworzy podstawy dla bardziej ukierunkowanego i nadrzędnego wsparcia.
Extending shared funding management to police cooperation will pave the way for more targeted and overarching support.

UE potrzebuje bardziej ukierunkowanego i zintegrowanego podejścia mającego na celu utrzymywanie
The EU needs a more focused and integrated approach geared towards sustaining

Niektóre sektory wymagają jednak bardziej ukierunkowanego podejścia.
However, certain sectors require a more targeted approach.

Brak bardziej ukierunkowanego podejścia do określania priorytetów mógłby doprowadzić do wspierania projektów słabo powiązanych z rozwojem i realizacją polityki.
The absence of a more focused approach to priority setting could lead to supporting projects with weak links to policy development and implementation.

Zasugerowano opracowanie prostszego systemu sprawozdawczości, bardziej ukierunkowanego na mierzenie skuteczności systemu kontroli.
It has been suggested that a simpler reporting system more targeted to measuring the success of inspection systems should be developed.

Powinien również przyczyniać się do bardziej ukierunkowanego wykorzystania funduszy UE,
This should also contribute towards a more targeted use of EU funds,

ochrony ofiar mowa jest w, z którego wynika, że sytuacja w UE wymaga bardziej ukierunkowanego wspierania ofiar.
protection of victims is backed up by, which concludes that more targeted victim support services are needed in the EU.

Potrzebujemy bardziej ukierunkowanego podejścia do wyboru instrumentów legislacyjnych,
We need a more targeted approach to the choice of legislative instruments,

w celu zapewnienia bardziej ukierunkowanego działania w anagen fazie włosów w fazie wzrostu.
to ensure a more targeted action during the anagen phase of the hair growth phase that has a….

lepszym rozwiązaniem byłoby stworzenie bardziej ukierunkowanego programu.
that it may be better to create a more focused programme.

W szczególności w ramach polityki spójności, zainteresowane podmioty wezwały do przyjęcia podejścia bardziej ukierunkowanego na wyniki i wyraziły silne poparcie dla bardziej przejrzystych
For cohesion policy in particular, stakeholders called for a more results-oriented approach and there was strong support for a more transparent

współwłaściciel Shanelle Grimes mówi Charlotte potrzebuje bardziej ukierunkowanego podjęcia randki.
Meetups-but co-owner Shanelle Grimes says Charlotte needs a more targeted take on dating.

Trybunał przedstawił szczegółowe zalecenia, które mogą pomóc Komisji w opracowaniu bardziej ukierunkowanego i zorganizowanego podejścia do wykorzystania pomocy technicznej,
the Court makes detailed recommendations which could help the Commission to establish a more focussed and structured approach to the use of technical assistance,

w szczególności poprzez wprowadzenie bardziej ukierunkowanego podejścia do priorytetów.
in particular by introducing a more targeted approach to priorities.

Podkreśla to aspekt regulacyjny WTO oraz potrzebę bardziej ukierunkowanego podejścia, szczególnie istotnego w świetle celów zrównoważonego rozwoju
This emphasises both the WTO's rule making aspect and the need for a more focused approach, particularly important in the light of the Sustainable Development Goals(SDGs)

W konkluzjach określono pięć obszarów priorytetowych, w których UE uwzględni cele na rzecz rozwoju w sposób bardziej aktywny, będący częścią bardziej ukierunkowanego podejścia do PCD;
The conclusions identify five priority issues where the EU will take account of development objectives in a more pro-active way as part of a more focused approach to PCD:

Zmieniony wniosek uwzględnia wszystkie te kwestie dzięki utworzeniu bardziej ukierunkowanego narzędzia, które powinno zmniejszyć obciążenia administracyjne
The amended proposal further accommodates all these concerns by creating a more targeted tool which should reduce administrative burden

następnie dokona przeglądu dyrektywy w sprawie opodatkowania energii elektrycznej38 w 2008 r. w celu ułatwienia bardziej ukierunkowanego i spójnego stosowania opodatkowania energii elektrycznej, zwłaszcza poprzez włączanie kwestii racjonalizacji zużycia energii
Paper on indirect taxation(2007) and will subsequently review the Energy Tax Directive38 in 2008 to facilitate a more targeted and coherent use of energy taxation by integrating notably energy efficiency considerations

państw członkowskich zmierzające do wykorzystania dostępnych narzędzi napędzających wzrost gospodarczy- począwszy od wdrożenia aktów o jednolitym rynku do bardziej ukierunkowanego wykorzystania funduszy strukturalnych.
of the EU and Member States to mobilise the growth levers they have at hand- from the implementation of the Single Market Acts to the more targeted use of EU Structural Funds.

koordynatorzy europejscy, w celu zapewnienia bardziej ukierunkowanego podejścia do realizacji projektów
European coordinators with the aim of ensuring a more targeted approach to project implementation

posiedzenia ministrów sprawiedliwości i ministrów spraw społecznych w celu określenia bardziej ukierunkowanego wykorzystania funduszy krajowych
Social Affairs Ministers as soon as possible to identify a more targeted use of national

Co z bardziej ukierunkowanymi terapiami raka?
How about more targeted therapies for cancer?

Logika interwencji powinna być bardziej ukierunkowana, konkretna, szczegółowa i przejrzysta.
The intervention logic should be more focused, concrete, detailed and transparent.

Komisja proponuje bardziej ukierunkowane płatności bezpośrednie.
The Commission is proposing more targeted direct payments.

Im bardziej ukierunkowane nasze interwencje, tym lepiej.
The more targeted our interventions, the better.

Bardziej ukierunkowane wsparcie dla reform za pośrednictwem funduszy UE
More focused support to reforms through EU funds

Rynek bardziej ukierunkowany i skuteczniej egzekwowany.
More targeted and better enforced.

To jest bardziej ukierunkowany na stronie zarządzającego programem ochrony informacji.
It is more focused on the management side of an information security program.

Dopuszcza się, aby tkaniny bardziej ukierunkowane na różne grupy wiekowe.
It is allowed to make textiles more targeted to different age groups.

How to use "bardziej ukierunkowanego" in a Polish sentence

Dlatego potrzeba bardziej ukierunkowanego poszukiwania diagnostycznej, która pomaga potwierdzić ciążę lub umieścić inną diagnozę, która ma miejsce w tej chwili.

SEO to naturalny sposób promowania swojej witryny w Google i przyciągnięcia bardziej ukierunkowanego ruchu.

Aby skutecznie konkurować z większymi markami lub innymi konkurentami, musisz zaprojektować i wdrożyć strategię SEO, która wymaga bardziej ukierunkowanego i wyrafinowanego podejścia.

Na szczęście większość podatności genetycznych można zazwyczaj kontrolować za pomocą bardziej ukierunkowanego i bardziej agresywnego programu wsparcia żywieniowego.

Obrady XII Konferencji są formą wymiany wiedzy pomiędzy pediatrami i internistami na temat nowych możliwości diagnostycznych oraz coraz bardziej ukierunkowanego leczenia cukrzycy.

Dzięki pozycjonowaniu na określony obszar, zyskasz mniejszą ilość ruchu internetowego, jednak zdecydowanie bardziej ukierunkowanego i pewnego, jeśli chodzi o prawdopodobieństwo finalizacji transakcji.

Według ekspertów może to wynikać z wyższych czynszów w centrum miasta i chęci Zary do bardziej ukierunkowanego marketingu.

Po udanym modzie do Arma 3 – Sa-Matra’s Wastelands udało chyba znaleźć się nam coś bardziej ukierunkowanego na akcję, piszę tu o serwerach Wastelands Underground Gaming.

Pierwsze mocemowe projekty pojawiły się właśnie tam, ale po założeniu tego bloga przeniosłam je do oddzielnego sklepu, bardziej ukierunkowanego tematycznie.

Niewątpliwie ich atutem jest wielozadaniowość i chęć stałego rozwoju, chociaż bardziej ukierunkowanego na własne zainteresowania i potrzeby niż wytyczne pracodawcy.

How to use "more focused, more targeted" in an English sentence

I’m just more focused than ever.

Some are more focused than others.

This allows for more focused feedback.

You take more focused action immediately.

This time, more focused than ever.

Definitely more targeted towards psych majo.

Long keywords bring you more targeted traffic.

It’s easer more focused than LiveBinders.

You’ll feel more focused and awake.

Children are more focused and engaged.