What is the translation of " HYDROSTATYCZNEGO " in English?

• hydrostatic

Examples of using Hydrostatycznego in Polish and their translations into English

Chciałabym stworzyć dokładne odzwierciedlenie hydrostatycznego wstrząsu.
I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock.

Wpływ wysokiego ciśnienia hydrostatycznego na podstawowe składniki mleka streszczenie pełny tekst summary.
Effect of high hydrostatic pressure on basic components of milk summary full text in Polish.

ujrzymy wiele cech szkieletu hydrostatycznego.
it has a lot of the hallmarks of a hydrostatic skeleton.

Chris Garper doznał wstrząsu hydrostatycznego, kiedy pakowali go do karetki.
Chris Garper was in hydrostatic shock when they loaded him into the ambulance.

próbie kołnierza i testu hydrostatycznego.
flange test, and hydrostatic test.

Podczas jazdy po torach następuje przeniesienie napędu hydrostatycznego za pomocą pompy
Power transmission during ride on rails is hydrostatic by means of pump

zostać wprowadzone do obrotu, z wyjątkiem tych, które nie przeszły pomyślnie testu hydrostatycznego lub pneumatycznego.
those which have not successfully undergone a hydrostatic test or a pneumatic test.

Zaawansowane, zintegrowane solvery dla zachowania hydrostatycznego, hydrodynamicznego, cumowego i strukturalnego.
Simulate complete system response with advanced, integrated solvers for hydrostatic, hydrodynamic, mooring, and structural behavior.

w ścianach w celu zabezpieczenia przed wodą nie wywierającą ciśnienia hydrostatycznego, przechodzącą z gruntu do wnętrza.
the slabs placed in the ground or in walls to protect from water w/o hydrostatic pressure penetrating to the inside from the ground.

Wpływ wysokiego ciśnienia hydrostatycznego na mikroorganizmy występujące w mleku
Effect of high hydrostatic pressure on microorganisms present in milk

Pomysł ten wywołał spory, w których zwracano uwagę na duże różnice ciśnienia hydrostatycznego, szczególnie dotykałyby one długoszyich elasmozaurydów.
This is disputed as there would be large hydrostatic pressure differences, particularly for the extremely long-necked elasmosaurids.

Pomiar poziomu w zbiornikach otwartych za pomocą miernika hydrostatycznego zanurzeniowego typu NIVOPRESS N. Pomiar jest obrazowany za pomocą uniwersalnego kontrolera typu MultiCONT na oczyszczalni w Aden w Jemenie.
Level measurement in open reservoirs with NIVOPRESS N hydrostatic borehole level transmitters. The transmitters in the sewage station of Aden, Yemen are displayed with MultiCONT controller.

Pompy membranowe do iniekcji chemicznej, badania ciśnienia hydrostatycznego i wysokiej aplikacji natryskiwanie wodą.
piston, and diaphragm pumps for chemical injection, hydrostatic testing and high pressure water jetting applications.

Pomiar poziomu w zbiornikach otwartych za pomocą miernika hydrostatycznego zanurzeniowego typu NIVOPRESS N. Pomiar jest obrazowany za pomocą uniwersalnego kontrolera typu MultiCONT na oczyszczalni w Aden w Jemenie. Nivelco's instruments.
Level measurement in open reservoirs with NIVOPRESS N hydrostatic borehole level transmitters. The transmitters in the sewage station of Aden, Yemen are displayed with MultiCONT controller. Nivelco's instruments.

bliskim ciśnieniu atmosferycznemu(innym niż kilka atmosfer ciśnienia od ciężaru hydrostatycznego soli), pomimo wyższej temperatury roboczej.
the Core-unit operates at or near atmospheric pressure(other than a few atmospheres of pressure from the hydrostatic weight of the salt), despite the higher operating temperature.

Przetwornik ciśnienia SITRANS LH300 jest zanurzeniowym czujnikiem do hydrostatycznego pomiaru poziomu z osłonami wykonanymi z PPE,
The pressure transmitter SITRANS LH300 is a submersible sensor for hydrostatic level measurement with protective caps made of PPE,

Zastosowanie hydrostatycznego i niehydrostatycznego ciśnienia porów,
Apply hydrostatic and nonhydrostatic pore pressures,

W pracy przedstawiono aktualny stan wiedzy na temat wpływu wysokiego ciśnienia hydrostatycznego na mikroorganizmy zawarte w mleku
The paper present the current state of knowledge as regards the effect of high hydrostatic pressure on micro-organisms contained in milk

co z kolei wpływa na poprawę wskaźnika hydrostatycznego ciśnienia butelki,
which in turn, improved the hydrostatic pressure indicator of the bottle,

powyżej planem kontroli oraz do przeprowadzania testu hydrostatycznego lub, za zgodą Państwa Członkowskiego, testu pneumatycznego na
tests in accordance with the inspection document referred to above and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State,

Główne funkcje płynów wiertniczych to zapewnienie ciśnienia hydrostatycznego, aby zapobiec przedostawaniu się płynów formacji do odwiertu, chłodzenie
The main functions of drilling fluids include providing hydrostatic pressure to prevent formation fluids from entering into the well bore,

Alternatywą obróbki cieplnej może być zastosowanie wysokiego ciśnienia hydrostatycznego, które pozwala nie tylko na konserwację żywności
The use of high hydrostatic pressure can be an alternative to heat treatment. This method makes

Urządzenie hydrostatyczne jest w pozycji neutralnej
The hydrostatic device is in neutral position

Alternatywnie w przypadku pojazdów z napędem hydrostatycznym można również stosować przepisy dyrektywy 97/68/WE.
Alternatively, Directive 97/68/EC may also apply to vehicles with hydrostatic drive.

Szkielet hydrostatyczny opiera się na dwóch elementach.
And a hydrostatic skeleton uses two elements.

Stanowisko wewnętrznych testów hydrostatycznych w Rotork Singapur pozwala zdobyć nowe kontrakty.
Introduction of in-house hydrostatic testing at Rotork Singapore wins new contracts.

Hydrostatyczny napęd na wszystkie koła- seria 02.
Hydrostatic all-wheel drive- 02 series.

Hydrostatyczny pomiar poziomu dla ekstremalnych warunków klimatycznych
Hydrostatic level measurement for extreme climatic conditions

Zdolność do wytrzymywania hydrostatyczne nie tylko, ale także dynamiczne obciążenia;
The ability to withstand hydrostatic not only, but also dynamic loads;

Hydrostatyczny napęd na wszystkie koła,
Hydrostatic all-wheel drive,

How to use "hydrostatycznego" in a Polish sentence

Przypuszczalnie płuca pochodzą z aparatu hydrostatycznego podobnego do pęcherza pławnego ryb (według niektórych pęcherz pławny ryb jest zdegenerowanym płucem).

Napływająca woda, nie "mieszcząc" się w nowym "korycie", podnosi swój poziom na ścianie zapory, magazynując energię w postaci ciśnienia hydrostatycznego.

W wodzie, za sprawą ciśnienia hydrostatycznego, nawet oddychanie staje się ćwiczeniem.

Jedną z całą odpowidzialnością podjąć się z całą odpowidzialnością podjąć się zbiornik wypełniony dostarczyć do kanalizacji do udokumentowania w wyniku parcia hydrostatycznego.

Na uwagę zasługuje światowa premiera podwójnego napędu jezdnego EasyDrive, który umożliwia przełączanie z napędu hydrostatycznego na mechaniczną skrzynię biegów w trakcie jazdy.

Oraz wydłużenie prac w sytuacji, zbiorniki betonowe Kielce w wyniku parcia hydrostatycznego.

Uzasadnioną formą pozbycia się w wyniku parcia hydrostatycznego.

Innymi słowy, podczas przygotowywania leku należy wziąć pod uwagę jego toniczność - miarę gradientu nadmiernego ciśnienia hydrostatycznego (osmotycznego) na ciecz.

Równoważenie ciśnienia hydrostatycznego wewnątrz budynku, które jest eliminowane poprzez wykorzystaną szczelinę powietrzną, spełniającą w tym przypadku rolę swoistego zaworu bezpieczeństwa.

Pomiar ciśnienia hydrostatycznego: próba ciśnienia i wytrzymałości osłony termometrycznej przeprowadzana w oparciu o ciśnienie robocze.

How to use "hydrostatic" in an English sentence

John Deere Excavator Hydrostatic Piston Pump.

Didn't notice the Hydrostatic test John.

Hydrostatic Drive 1.0 Zanthic Innovations Inc.

Following practice, reaching hydrostatic loss risk.

Hydrostatic and Pneumatic testing per B31.3.

Quality, tolerances, hydrostatic testing and inspection.

Highly recommend this hydrostatic Pressure Tester.

Loss stomach neurotransmitters hydrostatic people: in!

Health professionals consider hydrostatic testing accurate.

Available with automatic hydrostatic release unit.