What is the translation of " INNYM OPROGRAMOWANIEM " in English?

• other software

Examples of using Innym oprogramowaniem in Polish and their translations into English

Zobacz kręgosłup kręgosłupa w celu integracji z innym oprogramowaniem.
See box spine for integration with other software.

Integracja z innym oprogramowaniem dla podstawowej automatycznej kontroli.
Integrate with other software for basic automated control.

Oznacza to, że aplikacja powoduje konflikt z innym oprogramowaniem lub sterownikami urządzenia.
It means that the application is conflicting with either other software or device drivers.

Należy zmienić konfiguracje klienta i serwera jeżeli istnieje konflikt pomiędzy portami sieciowymi usługi serwera Workgroup PDM a innym oprogramowaniem.
Change the client and server configurations if the Workgroup PDM Server service network ports conflict with other software.

Jest w pakiecie z innym oprogramowaniem, a jego obecność nie jest ujawniana.
It is bundled with other software and its presence is not disclosed.

Kaspersky Security for Virtualization 5 Light Agent może wchodzić w konflikt z innym oprogramowaniem, które używa tych samych portów.
Kaspersky Security for Virtualization 5.0 Light Agent may conflict with other software which uses the same ports.

KRYTERIA Warunkiem uwzględnienia projektu w ramach tej kategorii jest wykorzystanie aplikacji wchodzącej w skład rozwiązania dla kolejnictwa Bentley OpenRail- samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem.
CRITERIA For consideration in this category, an application within Bentley's rail and transit solution OpenRail must have been used alone or in combination with other software.

Chcę zintegrować oprogramowanie BarTender z innym oprogramowaniem, takim jak baza danych lub system ERP.
I want to integrate BarTender with other software such as a database or ERP system.

Różnica między innym oprogramowaniem, IPsynchro, jest to, że IPsynchro uczy się odzyskać swój zewnętrzny adres IP bezpośrednio z modemem WAN lub z dowolnej strony internetowej, pokazując wam swój….
The difference between other software and IPsynchro, is that IPsynchro learns to retrieve your external IP address directly from your WAN modem or from any Web page, showing to you, your external….

Oczywiście niektóre z tych, które mogą kolidować z innym oprogramowaniem, ale byłoby to ciekawy eksperyment.
Of course some of those might interfere with other software, but it would be an interesting experiment.

Spyware jest często powiązane z innym oprogramowaniem lub z pobraniami na stronach udostępniania plików(chodzi na przykład o miejsca, gdzie można pobrać darmową muzykę lub filmy), może też być instalowane podczas otwierania załączników e-mail.
Spyware is often bundled with other software or downloads on file-sharing sites(e.g., sites where you download free music or movies), or is installed when you open an email attachment.

Często jest to spowodowane konfliktem pomiędzy Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows i innym oprogramowaniem lub sterownikami.
This often occurs due to a conflict between Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows and other software or drivers.

W przypadku, gdy plik MDB został otwarty w innym oprogramowaniem, zamknij ją i powtórzyć próbę odzyskiwania hasła….
In case when MDB file is opened in another software, close it and repeat the password recovery attempt….

Warunkiem uwzględnienia projektu w ramach tej kategorii jest wykorzystanie produktów Bentley z zakresu inżynierii lądowej takich jak InRoads, GEOPAK, MXRoad, OpenRoads, ConceptStation lub innych aplikacji OpenRoads- samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem.
For consideration in this category a Bentley civil product such as InRoads, GEOPAK, MXRoad, OpenRoads, ConceptStation, or other OpenRoads application must have been used alone or in combination with other software.

Skróty można całkowicie wyłączyć, jeśli powodują konflikty z innym oprogramowaniem np. jeśli używasz Midnight Commander'a w oknie KiTTY.
You can disable the shortcuts option, if it interferes with other software for example if you run Midnight Commander in a KiTTY window.

Umożliwia to instrument do użycia w połączeniu z innym oprogramowaniem, takich jak cyfrowych stacji roboczych Audio, umożliwiając korzystanie pianino cyfrowe jako kontroler dla oprogramowania i instrumenty VST.
This enables the instrument to be used in conjunction with other software such as Digital Audio Workstations, allowing you to use the digital piano as a controller for software and VST instruments.

Unikatowym identyfikatorem mogą być dane przechowywane w związku z oprzyrządowaniem urządzenia, w związku z jego systemem operacyjnym lub innym oprogramowaniem, lub poprzez dane wysyłane do urządzenia przez Dawn.
A Unique Identifier may be data stored in connection with the device hardware, in connection with the device's operating system or other software, or via data sent to the device by Dawn.

Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley(samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem i usługami) do planowania, projektowania, budowy lub eksploatacji sieci przesyłu energii elektrycznej, gazu i wody pitnej lub odprowadzania ścieków.
Bentley technology must have been used(alone or in combination with other software and services) to plan, design, build, or operate electric, gas, potable water distribution, or wastewater conveyance networks.

Z wyjątkiem faktu, że szpieg iPhone 5S może być zainstalowany na uszkodzonym iPhone'ie, instalacja i konfiguracja jest dokładnie taka sama z innym oprogramowaniem, które można ukończyć kilkoma prostymi kliknięciami.
Except for the fact that the iPhone 5S spy can be installed on the jail-broken iPhone, the installation and the configuration of it is exactly the same with the other software that can be finished with several simple clicks.

Oraz(ii) jeśli użytkownik otrzyma Oprogramowanie wraz z usługami lub innym oprogramowaniem, licencja umożliwia korzystanie z Oprogramowania wyłącznie z danym oprogramowaniem lub stosownymi usługami.
And(ii) if you received the Software in combination with services or any other software, your license authorizes you to use the Software solely in conjunction with the applicable unit of software or the applicable services.

Jeśli na danym komputerze zainstalowana jest aplikacja LLEAP Instructor lub aplikacja do parametrów życiowych pacjenta, a komputer jest podłączony do internetu, Session Viewer można zaktualizować wraz z LLEAP i innym oprogramowaniem przez ikonę aktualizacji na ekranie głównym oprogramowania LLEAP Simulation.
If the PC is a LLEAP Instructor or Patient vitals PC and is connected to the internet, SessionViewer can be updated, along with LLEAP and other software, through the LLEAP Simulation Home screen update tile.

Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley, samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem, do projektowania lub usprawnienia infrastruktury obiektu lub zespołu budynków.
Bentley technology must be used alone or in combination with other software to design or enhance site or campus infrastructure.

Jeśli po zainstalowaniu produktu firmy Kaspersky Lab komputer działa niepoprawnie, oznacza to, że produkt ten wchodzi w konflikt z innym oprogramowaniem zainstalowanym na komputerze lub z innymi sterownikami.
If your computer starts behaving incorrectly after Kaspersky Lab product was installed, then it conflicts with other software installed on your PC or with other drivers.

Warunkiem udziału jest wykorzystanie technologii Bentley(samodzielnie lub w połączeniu z innym oprogramowaniem i usługami) do planowania, projektowania, budowy lub eksploatacji sieci komunikacyjnych.
Bentley technology must have been used(alone or in combination with other software and services) to plan, design, build, or operate communications networks.

Eksportuje dane do wykorzystania w innym oprogramowaniu.
It exports data to be used in other software.

Inne oprogramowanie.
Other Software.

Możesz używać też innego oprogramowania, które spełnia warunki określone przez ZUS.
You can also use other software that meets the conditions set by ZUS.

Inne oprogramowanie zawarte w dystrybucji nosi różne….
Other software included in the distribution bears various open source….

Bezpłatne File Viewer nie opiera się na inne oprogramowanie- wszystko jest wliczone w cenę.
Free File Viewer does not rely on other software- everything is included.

I innego oprogramowania do interaktywnych prac.
And other software to make interactive works.

How to use "innym oprogramowaniem" in a Polish sentence

Większość czasu program jest zainstalowany na przypadkowych systemów w pakiecie z innym oprogramowaniem.

Aplet jako przedłużenie innym oprogramowaniem W niektórych przypadkach, aplet nie działa niezależnie.

Ponadto przekonasz się, że można zintegrować Arduino z systemem iOS oraz innym oprogramowaniem.

Moduł może być także połączony z innym oprogramowaniem płacowym, dzięki temu przy wypełnianiu formularza możesz korzystać z autouzupełnienia informacji.

Usługi softwarowej – oprogramowanie lub wybrane jego moduły są integrowane z oprogramowaniem klienta lub innym oprogramowaniem wykonywanym na zlecenie klienta.

Podajemy kilka przykładów produktów już dostępnych lub mających pojawić się w najbliższym czasie, przeznaczonych do zarządzania Windows i innym oprogramowaniem Microsoftu.

W tym zakresie dopuszczalne jest łączenie z innym oprogramowaniem, aby zapewnić interoperacyjność.

Tego rodzaju błędy e1k60x64.sys mogą być spowodowane problemami sprzętowymi, przestarzałym oprogramowaniem sprzętowym, uszkodzonymi sterownikami lub innym oprogramowaniem (np.

W takiej sytuacji może występować integracja z innym oprogramowaniem finansowo-księgowym.

Aplety nie są pełni funkcjonalny aplikacje, a mają być łatwo dostępne. 2 Aplet jako przedłużenie innym oprogramowaniem 2.1 Aplety Web-based 2.2 Applet Vs.

How to use "other software" in an English sentence

Find over 3000 other software articles.

Integration with other software products possible.

Explain what other software you use?

Did you have other software running?

Other software hypervisors are not affected.

Various other Software for Banks i.e.

Adobe InDesign and other software titles.

Sharing data with other software applications.

Integrate with other software packages e.g.

other software without the authors consent.