What is the translation of " INTELIGENTNIEJSZEGO " in English? S

Adjective
smarter
mądry
sprytny
mądrze
cwany
sprytnie
elegancki
elegancko
inteligentni
rozsądny
inteligentne

Examples of using Inteligentniejszego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
LG Targi CES 2018- Technologia dla inteligentniejszego domu: ThinQ.
LG CES 2018- For a smarter home: ThinQ.
Chcieliśmy inteligentniejszego paktu, który da Komisji większe możliwości wywierania wpływu.
We wanted a smarter pact which provides greater opportunity for the Commission to have an influence.
Mówiłem ci już King,nie ma bardziej inteligentniejszego pomysłu niż Mexico. Proste.
Simple. I told you, King,I don't think Mexico's a smart idea.
Nie znam inteligentniejszego człowieka, więc proszę tam wrócić, chociażby dla siebie samego.
You are the smartest man I know, and if you won't go back in there for them, then do it for yourself.
Mówiłem ci już King,nie ma bardziej inteligentniejszego pomysłu niż Mexico. Proste.
I told you, King,I don't think Mexico's a smart idea. Simple.
Wytyczne zachęcają do inteligentniejszego planowania przestrzennego i stosowania bardziej przepuszczalnych materiałów w celu ochrony gleby.
The guidelines call for smarter spatial planning and using more permeable materials to preserve our soil.
Trudno jest określić jego wiek alenie mógłbym zażyczyć sobie inteligentniejszego asystenta.
It's difficult to say his age butI couldn't wish for a smarter assistant.
JD Lite- Projektowanie inteligentniejszego sposobu na życie.
JD Lite- Designing a smarter way to live life.
EKES twierdzi, że konsument musi się znaleźć w samym centrum unijnej polityki energetycznej,tak by mógł maksymalnie skorzystać z nowego, inteligentniejszego rynku energii.
The EESC has said that consumers must be placed at the heartof EU energy policy, enabling them to make the most of a new, smarter energy market.
Może nawet wyższego, inteligentniejszego i z mniejszą ilością piegów.
Perhaps even taller, smarter and less prone to freckling.
Gwałtowny wzrost bezprzewodowej transmisji danych w połączeniu z niedoborem wolnego widma wymaga inteligentniejszego podejścia do zarządzania jego zasobami.
Exploding wireless data traffic alongside insufficient vacant spectrum calls for a smarter approach to spectrum management.
Osiągnięcie inteligentniejszego i bardziej zrównoważonego wykorzystania ogrzewania i chłodzenia jest możliwe, ponieważ dostępna jest odpowiednia technologia.
A smarter and more sustainable use of heating and cooling is within reach as the technology is available.
Więc musimy zrobić coś inteligentniejszego, niż praca w ten sposób.
So we have to do something that's a little bit more intelligent than doing this.
Wariant 4 zapobiegłby powstaniu wszechobecnego podejścia nakazowo-kontrolnego w odniesieniu do mobilności,jednak nie zrezygnowano by z wyeliminowania zakłóceń cenowych poprzez internalizację zewnętrznych kosztów transportu i poprzez wprowadzenie inteligentniejszego opodatkowania.
Policy Option 4 would avoid the creation of a pervasive command and control approach to mobility, butit would not refrain from eliminating price distortions by internalising external cost of transport and by introducing smarter taxation.
Znaczę, mówię Beals Ellen przez lata nie ma inteligentniejszego w tej grze niż ty.
I mean, I have been telling Ellen Beals for years there is no one smarter in this game than you. Really. Oh.
Inteligentne systemy transportowe to zaawansowane aplikacje, które mają na celu świadczenie innowacyjnych usług w zakresie środków transportu i zarządzania ruchem drogowym oraz zapewnienie różnym użytkownikom lepszej informacji, a także umożliwienie im bezpieczniejszego,lepiej skoordynowanego i"inteligentniejszego” korzystania z sieci transportowych.
Intelligent transport systems are advanced applications aimed at offering innovative services in terms of modes of transport and traffic management, as well as enabling various users to be better informed and make safer,better coordinated and'smarter' use of transport networks.
Faktycznie nowe, zrównoważone sposoby inteligentniejszego i bardziej skutecznego wykorzystania zasobów i towarów są coraz bardziej potrzebne.
In fact, new, sustainable ways for smarter and more efficient use of resources and commodities are increasingly necessary.
UE będzie kontynuowała te działania za pomocą instrumentów określonych w Traktacie WE(prawodawstwo, dialog społeczny, otwarta metoda koordynacji, finansowanie ze środków UE, zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego) orazpoprzez wykorzystanie efektu synergii pomiędzy nimi w ramach wszechstronnego podejścia i„inteligentniejszego zestawu” narzędzi politycznych.
It will continue to do so through the instruments in the EC Treaty(legislation, social dialogue, the Open Method of Coordination, EU funding, involvement of Civil Society) andby exploiting the scope for synergies between them in a comprehensive approach and a"smarter mix" of policy tools.
Bez wsparcia w postaci odpowiedniej sieci i inteligentniejszego podejścia do jej wykorzystywania żadne poważne zmiany w transporcie nie będą możliwe.
Without the support of an adequate network and a smarter approach to using it, no major change in transport will be possible.
W ramach WWiI można by przyciągnąć sektor przedsiębiorstw dzięki możliwości wprowadzenia na rynek innowacyjnych produktów i usług opartych na ICT, będących podstawą dla m. in.:inteligentnych rozwiązań w zakresie zapobiegania przestępczości, podnoszenia norm bezpieczeństwa za pomocą elektronicznej identyfikacji i uwierzytelniania, inteligentniejszego zarządzania granicami oraz systemów ostrzegania służących większej ochronie infrastruktur krytycznych.
Within the framework of a KIC, the business sector could be attracted by the market opportunities for innovative ICT products and services supporting, inter alia,more intelligent solutions for crime prevention, higher security standards through electronic identification and authentification, smarter borders, and warning systems to better protect critical infrastructures.
Rozwiązania sprzedażowe Oracle są częścią połączonego, inteligentniejszego podejścia do obsługi klienta, z połączonymi danymi, danymi wywiadowczymi i doświadczeniami.
Oracle's sales solutions are part of an interconnected, smarter approach to customer experience, with connected data, intelligence, and experiences.
WWiI, które zostaną utworzone w 2018 r. w ramach drugiego etapu, będą koncentrować się na produkcji oferującej wartość dodaną( rozwój bardziej konkurencyjnych, zrównoważonych i przyjaznych dla środowiska procesów produkcyjnych); inteligentnych i bezpiecznych społeczeństwach( rozwiązanie problemu luk w bezpieczeństwie w Europie przez opracowanie i wdrożenie innowacyjnych rozwiązań bazujących na TIK) oraz mobilności w miastach zapewnienie bardziej ekologicznego,bezpieczniejszego i inteligentniejszego systemu mobilności w miastach, w większym stopniu sprzyjającego włączeniu społecznemu.
The next wave of KICs, to be established in 2018, will focus on: added value manufacturing(developing more competitive, sustainable and environmentally-friendly manufacturing processes); smart secure societies(addressing Europe's security gaps through the development and deployment of innovative ICT solutions); and urban mobility delivering a greener, more inclusive,safer and smarter urban mobility system.
Rozwiązania w zakresie obsługi Oracle są częścią połączonego, inteligentniejszego podejścia do obsługi klienta, obejmującego połączone dane, połączoną inteligencję i połączone doświadczenia.
Oracle's service solutions are part of an interconnected, smarter approach to customer experience, offering connected data, connected intelligence, and connected experiences.
Ukierunkuje unijne finansowanie badań( inicjatywa Horyzont 2020) na kluczowe cele efektywnej gospodarki zasobami, wspierając innowacyjne rozwiązania z zakresu: zrównoważonej energii, transportu i budownictwa; zarządzania zasobami naturalnymi; zachowania ekosystemów i różnorodności biologicznej; rolnictwa efektywnie użytkującego zasoby i gospodarki ekologicznej w szerszym znaczeniu; wydobycia surowców w sposób przyjazny dla środowiska; recyklingu, ponownego wykorzystania, zastępowania surowców wpływających na środowisko lubrzadkich surowców, inteligentniejszego projektowania, zielonej chemii i tworzyw sztucznych ulegających biodegradacji o mniejszym oddziaływaniu na środowisko.
Focus Union research funding(EU Horizon 2020) on key resource efficiency objectives, supporting innovative solutions for: sustainable energy, transport and construction; management of natural resources; preservation of ecosystem services and biodiversity; resource efficient agriculture and the wider bio-economy; environmentally friendly material extraction; recycling, re-use, substitution of environmental impacting orrare materials, smarter design, green chemistry and lower impact, biodegradable plastics.
EKES opowiada się za wspieraniem i zachęcaniem do zawierania dobrowolnych porozumień dotyczących wprowadzania stopniowo coraz inteligentniejszego oświetlenia w celu zwiększenia energooszczędności we wszystkich miejscach publicznych, zarówno w budynkach, jak i na zewnątrz.
The EESC supports the promotion and encouragement of voluntary agreements on adopting progressively smarter energy-efficient lighting for all outdoor and indoor public spaces.
Litwini pilnie potrzebują inteligentniejszych uregulowań, mniejszej biurokracji i ograniczenia obciążeń administracyjnych.
What Lithuanians desperately need is smarter regulation, less bureaucracy and fewer administrative burdens.
Jest inteligentniejsza niż jakikolwiek człowiek.
And she is smarter than any human.
Wasza Wysokość, nie mogłeś wybrać kobiety piękniejszej, i inteligentniejszej niż ta.
But Your Majesty has chosen the most beautiful and intelligent.
Krótko mówiąc, celem pakietu jest zapewnienie inteligentniejszych przepisów na rzecz bezpieczniejszej żywności.”.
In a nutshell, the package aims to provide smarter rules for safer food.
Umożliwiamy podejmowanie inteligentniejszych, mniej kosztownych i trafniejszych decyzji o potencjalnych kontrahentach.
We enable smarter, less costly and more reliable decisions about who to do business with.
Results: 30, Time: 0.0521

How to use "inteligentniejszego" in a Polish sentence

Uwierzcie mi, że teraz każdy rywalizuje to lepsze oceny, o to kto jest lepszy, o to kogo uważają za inteligentniejszego.
W tym zdaniu jest pewna wyższość, a słuchacza powinniśmy z założenia traktować jako inteligentniejszego i mądrzejszego od siebie.
Klienci ucieszą się z inteligentniejszego i wygodniejszego procesu zakupowego.
Może ja jestem zbyt wybredna, ale jednak spodziewałam się czegoś inteligentniejszego.
Niepowodzenie jest tylko sposobnością do inteligentniejszego rozpoczynania na nowo.
Dużo humoru inteligentniejszego niż to co US i A ma nam zazwyczaj do zaoferowania, dobre wykonanie i nawiązania do klasyki horroru.
Jeśli ktoś jest ładniejszy ludzie częściej go lubią, budzi przyjemne skojarzenia, a społecznie uważamy go za inteligentniejszego.
Pierwszy, wyglądający na inteligentniejszego niż kolega, oparł się łokciami o ladę. - Dobry! – rzucił na powitanie. – Kibice Śląska Wrocław są głodni.
Z drugiej strony, ich popularność jako efektywnych instrumentów tworzenia bardziej eleganckiego, szybszego i 'inteligentniejszego' oprogramowania stale rośnie.
Nie przegap: „Nowa era inteligentniejszego bezpieczeństwa żywności” Współpraca to bardzo ważne ogniwo Kryptowaluty stanowią tylko jeden z przykładów zastosowania blockchaina.

How to use "smarter" in an English sentence

Our surroundings are getting smarter too.
are far smarter than Piaget understood.
Maybe they’re smarter than you think.
It’s about becoming smarter and wiser.
You’re smarter than any white man.
Replace bad habits with smarter ones.
Creative teams can conceive smarter ideas.
Smarter routing means cleaner urban areas.
You are way smarter than her.
Transaction syncing unlocks smarter creative selection.
Show more

Inteligentniejszego in different Languages

Top dictionary queries

Polish - English