What is the translation of " JEDNOSTRONNEGO " in English?

• unilateral
• one-sided
• single-sided
• sided
• one-way
• unidirectional

Examples of using Jednostronnego in Polish and their translations into English

Nie chcę, jednostronnego filmu.
I don't want to make a one-sided film.

X jednostronnego działania 1 x dwustronnego działania.
X single acting 1 x double acting.

Możliwość frezowania jednostronnego lub dwustronnego.
Unilateral and bilateral milling possible.

Zawór jednostronnego działania z wolnym powrotem.
Single acting valve+ free return.

Na podstawie warstwowego testu log-rank jednostronnego.
Based on the stratified log-rank test 1-sided.

Dolna granica jednostronnego 97,5% przedziału ufności.
Lower Limit of One-Sided 97.5% CI.

Musimy uważać, aby nie zająć jednostronnego stanowiska.
We should be careful not to take a one-sided position.

Jednostronnego izolowanego zapalenia zatoki czołowej.
For unilateral isolated frontal sinusitis.

W nawiasach wartości dla wersji jednostronnego działania PS.
In brackets values for single acting PS versions.

Wytwarzane do jednostronnego lub dwustronnego ciśnienia.
Designed for one-sided or two-sided pressure.

Transparentny materiał przeznaczony do druku jednostronnego.
Transparent material intended for single-sided printing.

Należy przy tym unikać jednostronnego narzucania nowych warunków.
Unilaterally imposing new conditions must be avoided.

Uwaga! Koszt ulotek z drukiem obustronnnym w cenie jednostronnego.
Attention! Double-sided flyers for the same price as single-sided.

Kamery prefabrykowane jednostronnego obs? ugi CSR kom? rki CSR.
Cameras prefabricated one-sided maintenance of CSR cell CSR.

W dowolnym momencie można dokonać zmiany w drodze jednostronnego zgłoszenia.
It may be altered by unilateral notification at any time.

Procedura jednostronnego włączenie dodatkowych działań oraz gazów.
Procedures for unilateral inclusion of additional activities and gases.

W nawiasie wartości dla wersji jednostronnego działania PHS.
In brackets values for single acting PHS versions.

Aby uniknąć jednostronnego podejścia konieczne jest zapewnienie zrównoważonej reprezentacji poszczególnych zainteresowanych stron i różnych opcji politycznych.
Representation of different stakeholders and different policy options should be balanced to avoid one-sided views.

W nawiasach wartości dla wersji jednostronnego działania PAS.
In brackets values for single acting PAS versions.

Dolna granica jednostronnego 97,5% przedziału ufności dla różnicy w zakresie wskaźników pCR wynosiła-4, 0, wykazując równoważność produktu Herceptin podawanego podskórnie dla punktu końcowego.
The lower boundary of the one-sided 97.5% confidence interval for the difference in pCR rates was -4.0, establishing the non-inferiority of Herceptin subcutaneous for the co-primary endpoint.

Sprawdziłam cały kraj w poszukiwaniu nieprzerwanego, jednostronnego wysyłania.
I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads.

Nie możemy udzielać jednostronnego wsparcia rządowi przeciwko rebeliantom.
We must not provide one-sided support of the government against the rebels.

Oznacza to również, że wreszcie odejdziemy od jednostronnego rozwoju.
That also means that we will finally get away from one-sided development.

Pojęcie flexicurity nie oznacza jednostronnego i bezprawnego ograniczenia praw pracowników”.
The flexicurity concept does not mean unilateral and illegitimate reduction of workers' rights.

Tutaj jest również możliwość kolorowego drukowania jednostronnego lub dwustronnego.
Here is also the option of color one-sided or double-sided printing.

Państwo członkowskie przygotowujące się do jednostronnego APA może rozważyć możliwość włączenia innego państwa członkowskiego do APA.
The option of including another MS in the APA could be considered by the MS preparing for a unilateral APA.

Znaczy, masz Otto Grahama jako rozgrywającego, to jest coś jednostronnego.
I mean, you got Otto Graham as your quarterback, it's kind of a one-sided thing.

Zasadą jest użycie dwustronnego lub jednostronnego w specjalnym przetwarzaniu.
The principle is to use double-sided or single-sided through a special processing.

Przemyślenie wzorca komunikacji, który od modułu jednostronnego przepływu informacji i treści wymaga pewnej ewolucji i przejścia do modułu okrężnego(obiegowego), aby ułatwić, za pośrednictwem platform społecznych, aktywną, równą i demokratyczną wymianę informacji między zainteresowanymi osobami.
The rethinking of the communicative model, which from a unidirectional module of information and content flow requires an evolution into a circular sense or direction, to foster, through social platforms, the active, equal and democratic interchange of the people involved.

Wszystko Zakres STYLE jest dostępny zarówno z 4 jednostronnego V rowka lub bez.
All STYLE range is available both with 4 sided V groove or without.

How to use "jednostronnego" in a Polish sentence

Początek spotkania nie zwiastował tak jednostronnego widowiska.

Serwisujemy siłowniki jednostronnego i dwustronnego działania zasilany pompką ręczną pompę wysokiego ciśnienia.

Osoby te zobowiązują się do bezwzględnego przestrzegania postanowień rzeczonych regulacji, pod rygorem jednostronnego i natychmiastowego zakończenia współpracy z nimi przez Organizatora.

Hemikrania charakteryzuje się występowaniem jednostronnego bólu głowy, któremu towarzyszą różne dolegliwości, takie jak np. łzawienie oka czy wyciek wydzieliny z nosa.

Normalnie tknęła mnie jakaś boska ingerencja że nie zmalowałam jeszcze jednostronnego żakardu.

Zespół jednostronnego porażenia mięśni unoszących gałkę oczną polega na ograniczeniu ruchu oka (najczęściej prawego) ku górze, opadaniu górnej powieki (zob.

Ludzie nigdy się tak nie dzielili, to jedynie kwestia jednostronnego treningu i propagandy.

Organizatorowi służy prawo jednostronnego całkowitego zakończenia lub wstrzymania działania Programu Partnerskiego Nextranet oraz innych Serwisów Organizatora bez podawania przyczyn.

Pracodawca zastrzega sobie prawo do jednostronnego zwolnienia studenta z obowiązku określonego w pkt.9.

Ciała obce wywołują po pewnym czasie objawy jednostronnego nieżytu, który później staje się ropny i często cuchnący.

How to use "unilateral, single-sided, one-sided" in an English sentence

Adult-onset unilateral segmental vascular patches--quiz case.

Single sided print - reverse plain white.

Small improvement, only single sided 4.7GB disc.

Single sided SEG Freestanding 10x8 ft.

This pack includes 9 single sided papers.

Price includes one sided full-color printing.

single sided deadbolt carbine one canada.

Used for single sided signs only.

The single sided 7-1/2 dial kg.

Unilateral transfers: Gifts, remittances, indemnities, etc.