Examples of using Jest kontrolowane in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To jest kontrolowane spalanie.
This is a controlled burn.
Myślisz, że to jest kontrolowane?
You think it's controlled?
Wszystko jest kontrolowane przez jego mózg.
Everything is controlled by its brain.
Wszystko w naszym życiu jest kontrolowane.
Everything in our lives controlled.
Wszystko jest kontrolowane naukowo.
Everything is controlled scientifically.
People also translate
Stosowanie programu bezpieczeństwa w krajowym lotnictwie cywilnym jest kontrolowane.
The implementation of the national civil aviation security programme shall be monitored.
Wszystko jest kontrolowane, monitorowane.
Everything is controlled, monitored.
Nie ma szans na hakowanie tutaj, bo wszystko jest kontrolowane przez szczeniaki.
He has no chance of hacking here because all are controlled by the puppies.
Seung Jin jest kontrolowane przez ciebie.
Seung Jin, which is controlled by you.
W efekcie działanie na rzecz ochrony przed erozją jest kontrolowane poza okresem zobowiązania.
Thus, the erosion protection measure is checked outside of the commitment period.
Zasilanie jest kontrolowane przez baterię.
The power supply is controlled by a battery.
Główny udziałowiec, lnvestors National, które jest kontrolowane przez Clément Enterprises.
Principal stockholder, Investors National, which is controlled by Clement Enterprises.
Wszystko jest kontrolowane przez Amerykanów.
Everything in Iraq is control led by America.
Się codziennością należy ustalić, w którym dotknięte kończyny jest kontrolowane za rany, oczyszczone i moisturized.
A daily routine should be established in which the affected limb is inspected for wounds, cleaned, and moisturized.
Że miasto jest kontrolowane przez klony?
Does that mean the city is controlled by clones?
W Austrii, chociaż na ogół kontrole przeprowadzane w odpowiednim czasie, poddziałanie"ochrona winnic przed erozją", dla którego okres zobowiązań przypada między 1 listopada a30 kwietnia, jest kontrolowane między 15 maja i końcem września.
In Austria, although the checks in general take place at the appropriate time, the sub-measure"erosion protection of vineyards", for which the period of commitment is between 1 November and30 April, is checked between 15 May and the end of September.
Ich oprogramowanie jest kontrolowane stąd.
Their programming is controlled from here.
Konto jest kontrolowane- coś w rodzaju ukrytej, elektronicznej żyłki.
That account was being monitored- an electronic trip wire of sorts.
Nie wierzę niczemu, co jest kontrolowane przez joystick.
I don't trust anything controlled by a video game thing.
Jest kontrolowane przez 20% społeczeństwa? Czy wie pan, ile majątku.
Is controlled by the top 20 percent? Do you have any idea how much wealth in this country.
Moje każde uczucie jest kontrolowane przez wyraz twojej twarzy.
My every feeling is controlled by the look on your face.
Efekt ten jest kontrolowane, chociaż może to potrwać kilka skoncentrowanego wysiłku.
This effect is controllable although it might take some concentrated effort.
W systemach Windows to zachowanie jest kontrolowane przez system operacyjny.
On Windows systems this behaviour is controlled by the OS.
Wszystko jest kontrolowane, a jedynym ryzykiem są„zagrożenia klimatyczne”.
Everything is surveilled, the only risk being"climatic hazards.
Wysokie ciśnienie tętnicze, które jest kontrolowane lekami przepisanymi przez lekarza.
High blood pressure which is being controlled with medicines prescribed by your doctor;
To jest kontrolowane przez DMX-512 i jego 2 kanały lub poprzez opcjonalny kontroler UC-3.
It is controllable by DMX-512 and its 2 channels or via an optional UC-3 controller.
Funkcjonowanie maszyny jest kontrolowane przez EKRAN DOTYKOWY.
The functions of the machine are controlled by touch-screen.
Surowiec jest kontrolowane i zapisy badań mogą być sprawdzane podczas całej produkcji.
Raw material is inspected and the test records could be checked during the whole production.
Po podłączeniu do komputera za pośrednictwem portu Ethernet,SR 300 jest kontrolowane przez Sennheiser wireless oprogramowanie Menedżera systemów.
Once connected to a computer via its Ethernet port,the SR 300 is controllable via the Sennheiser wireless systems manager software.
To zakole jest kontrolowane/przez wszechpotężnego samca.
This bend is controlled by an all-powerful male.
Results: 121, Time: 0.0587

How to use "jest kontrolowane" in a Polish sentence

To, czy gospodaratwa hodujące świnie dostosowały się do tych wymagań, jest kontrolowane przez organy inspekcji weterynaryjnej.
Jakość wykonania jest kontrolowane na wszystkich etapach produkcji.
Reglamentowane przez państwo przedsiębiorstwo finansowe zwane bankiem, poprzez koncesję jest kontrolowane i nadzorowane przez państwo - szkoda tylko, że nie w Polsce.
Znajduje się w Kietrzu, krowy w nim słuchają muzyki, a ich zdrowie jest kontrolowane przez komputer.
Uszkodzenie jest kontrolowane za pomocą jednej lub kilku próbek szklanych umieszczonych jako materiał refe­ rencyjny obok badanych szyb.
Czy zagrożenie jest kontrolowane przy pomocy powszechnie stosowanej procedury?
Na przykład nadmiarowość zapewnia się na poziomie procesorów, natomiast działanie systemu jest kontrolowane przez watch doga.
Priorytetowym działaniem Wód Polskich na rzece Jemielnica, w celu ograniczenia skutków suszy jest kontrolowane piętrzenie i retencjonowanie wód.
Ciśnienie jest kontrolowane za pomocą ciśnieniowego zbiornika pośredniego.
Wydzielanie jest kontrolowane przez podwzgórzowy czynnik uwalniający.

How to use "is monitored, is controlled, is controllable" in an English sentence

The woman is monitored for further bleeding.
The #Hackwerk.net environment is monitored using Nagios.
Gearbox 1414 is controlled via controller 1416.
Each person is monitored and supported daily.
ISO is controllable across a fairly wide range.
Everything is controlled via the included remote.
Powdery mildew is controlled with Bordeaux mixture.
The compliance is controlled under EN50581:2012 Standard.
Hard OFF/ON is controlled from the rear.
Understand what is controllable and what is not.
Show more

Jest kontrolowane in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English