Poziom wód gruntowych jest tak wysoki, że czasem to, co pod ziemią.
Is so high that sometimes things in the ground The water level.
Dzięki temu całkowity efekt energetyzujący CM3 jest tak wysoki.
As a result, the total effect of energizing CM3 is so high.
Mój poziom wspaniałości jest tak wysoki, że odczuwam presję.
My level of excellence is so high that I'm feeling the pressures.
Stosunek jest tak wysoki jak 40%, wystarczy włożyć pomarańcze, dostaniesz.
The ratio is as highas 40%, just put oranges in, you will get.
Zgłosiłaś ubezpieczycielowi? Udział własny jest tak wysoki, że nie ma sensu?
The deductible is so high, there's no use reporting it. Did you file a report?
Jej poziom gniewu jest tak wysoki, że boję się o jej zdrowie psychiczne.
Her rage level is so high, I'm worried for her physical health.
Wózek z pamiątkami sezonowa Kliknij, aby bloki uwolnienia izbudować wieżę, która jest tak wysoki, jak to możliwe.
Seasonal Souvenir Stacker Click to release blocks andconstruct a tower that is as tallas possible.
Poziom alkoholu w jego krwi jest tak wysoki, że blokuje naprawę układu krążenia.
The alcohol level in his blood is so high it's inhibiting the repair.
Deva jest tak wysoki jak moje ramiona, moje wielkie ramiona, na których on siadał zobaczysz jego i zapomnisz jaki był!.
Deva is as tallas my shoulders, my very shoulders he sat upon" See him and you will forget to blink!
Przechodzi przez strumień, a jest tak wysoki, że woda nie sięga mu nawet do brzucha.
He comes across the stream and he's so tall that the water doesn't even get to his belly.
Komputery są masowo sprzedawane i zaprojektowane pod kątem wielu funkcji,a ich czas nie jest tak wysoki w programie producenta.
Computers are mass marketed and designed for multi functions,timing not being that high on the manufacturer's agenda.
Mimo, że jest tak wysoki, że wali głową w sufit za każdym razem, kiedy schodzi na dół.
Although, he's so tall he bangs his head almost every time he goes downstairs.
Jonah staje na najwyższym stopniu i nagle jest tak wysoki, jak jego kochający ojciec.
Jonah stands on the highest step, and suddenly he's as tallas good old dad.
Koszt oczyszczania jest tak wysoki, że jest on równy lub nawet przewyższa wartość produktów.
The cost of cleaning is so high that it equals or even exceeds the added value of the products.
Ostatnio poziom wykorzystania chemikaliów w różnych przedsiębiorstwach jest tak wysoki, że ryzyko takich wypadków jest dość realne.
Recently, the level of use of chemicals at various enterprises is so high that the risk of such accidents is quite real.
Poziom wód gruntowych jest tak wysoki, że czasem to, co pod ziemią wraca na powierzchnię.
The water level is so high that sometimes things in the ground will rise back up to the surface.
Kawa jest między górnymtowary konsumowane na świecie, amerykański zużycie jest tak wysoki, że wykorzystują one 1/3 tyle kawy jako wody.
Coffee is among the world's top consumed goods,with American consumption being so high that they consume 1/3 as much coffee as they do water.
W rzeczywistości szczyt jest tak wysoki, że śnieg nie topnieje na nim nawet w miesiącach letnich.
As a matter of fact, the peak is so high that the snow never leaves, even in the summer months.
Należy wiedzieć, że koszt szybu naftowego igazowego na zachodnich polach naftowych Chin jest tak wysoki, jak dziesiątki milionów, a nawet setki milionów juanów.
It should be known that the cost of an oil andgas well in the western oilfields of China is as highas tens of millions or even hundreds of millions of yuan.
Ale poziom ich radioaktywności… jest tak wysoki, że dla osobnika z planety Krypton… Słusznie. ta substancja jest śmiertelna.
Fair enough. But the level of specific radioactivity… is so high to anyonefrom the Planet Krypton… this substance is lethal.
Natomiast zainteresowanie na poziomie krajowym przeprowadzeniem inwestycji dlaumożliwienia realizacji połączonej i interoperacyjnej sieci transportowej, konkurencyjnej i pewnej, prawdopodobnie nie jest tak wysoki, jak interes Wspólnoty.
However, the national interest in investments to enable an integrated, competitive andsafe transport infrastructure network in Europe to develop may not be as strongas the Community interest.
Poziom alkoholu w jego krwi jest tak wysoki, że blokuje naprawę układu krążenia.
The alcohol level in his blood is so high, it's inhibiting the repair to his circulatory system.
Odsetek ten jest tak wysoki, między innymi, ponieważ komponenty są przewymiarowane i dużych technologii morskiej jest bardzo wymagający, jak również do czynienia z niekonsekwentny warunków pogodowych wpółnocno- i Morze Bałtyckie.
This percentage is so high among other, because the components are oversized and large marine technology is very demanding, as well as dealing with the erratic weather conditions in North- and Baltic Sea.
Ponieważ gęstość stopu wolframu jest tak wysoki, a maksymalna gęstość powinna być 18.6g/cm3.
Since the density of tungsten alloy cube is so high and the maximum density should be 18.6g/cm3.
Results: 46,
Time: 0.0551
How to use "jest tak wysoki" in a Polish sentence
Jednak poziom emocji w ostatnich latach jest tak wysoki, że po prostu boję się.
Dzisiaj udzial importu tego wegla jest tak wysoki, ze zastapil prawie wegiel z RPA.
A płace sa tak niskie WŁAŚNIE DLATEGO, ŻE MAMY SOCJALIZM, i że ucisk fiskalny jest tak wysoki.
A musieli się przyglądać naprawdę z bliska i to nadzwyczaj czujnym okiem. - Poziom jest tak wysoki, że trzeba zwracać uwagę na najmniejsze detale tj.
Czasami jednak poziom naszego zdenerwowania jest tak wysoki, że mamy ochotę rzucić paroma epitetami na Facebooku.
Z perspektywy Polski szczególnie ciekawy jest tak wysoki wskaźnik korzystania z pożyczek oznacza to że architektura tego mechanizmu jest dopasowana do potrzeb studentów.
W Szwecji podatek za diesla jest tak wysoki, że tymi autami opłaca się jezdzić wyłącznie jeśli ktoś robi naprawdę duże przebiegi.
W związku z tym wynik rewanżu jest tak wysoki.
Względnie stały jest także wzrost przewozu towarów i choć nie jest tak wysoki, jak się tego pierwotnie spodziewano, to wynosi kilka procent.
How to use "is so high" in an English sentence
This increase is so high that the U.S.
The level of accuracy is so high and reliable.
It is so high quality and looks very classy.
For starters, everything on campus is so high quality.
But spending is so high that the U.S.
How come your bounce rate is so high ?
His energy is so high and it's amazing.
The standard is so high its just unbelievable.
It’s vapor pressure is so high it simply disappears.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文