What is the translation of " JEST ZAUFAĆ " in English?

• is to trust

Examples of using Jest zaufać in Polish and their translations into English

Mój wybór jest zaufać swojej decyzji.
My choice is to trust in his decision.

Jedynym sposobem na wyleczenie jest zaufać.
Only way to heal… is to trust.

Naszym zadaniem jest zaufać Jemu bezgranicznie.
Our job is to trust Him implicitly.

Jest zaufać. Jedynym sposobem na wyleczenie.
Is to trust. Only way to heal.

Jedynym twoim sposobem na przeżycie jest zaufać nam.
Only thing to hang your life on is trust.

Jest zaufać. Jedynym sposobem na wyleczenie.
Only way to heal… is to trust.

Mam na myśli, że dla Riley'ego trudno jest zaufać. Bo, Jack.
I mean, trust is hard for Riley. Because, Jack.

Twoją jedyną nadzieją jest zaufać Panu Jezusowi Chrystusowi.
The only hope you have is to trust the Lord Jesus Christ.

Mam na myśli, że dla Riley'ego trudno jest zaufać. Bo, Jack.
Because, Jack, I mean, trust is hard for Riley.

Ale dla szpiega,/czasami jedynym rozwiązaniem problemu/jest zaufać, że bandyta/postąpi w naturalny sposób.
But, as a spy, sometimes the only way to solve a problem… is trusting a bad guy to do what comes naturally.

Może najlepszym sposobem, aby oduczyć uczniów oszukiwania jest zaufać im, że nie będą oszukiwać.
Maybe the best way to keep students from cheating is to trust them not to cheat.

Pewnie ciężko jest komuś zaufać.
It must make it hard to trust anyone.

Ale w końcu zrozumiałam… że ciężko mu jest komuś zaufać.
But gradually I understand… it is really difficult for him to trust.

I ciężko mi jest komuś zaufać.
And it takes a lot for me to trust anyone.

właśnie się dowiedział, jak to jest ponownie zaufać Savastano.
what it means to trust Savastano again.

Niełatwo jest komuś zaufać osobie, od której odwróciło się szczęście, tym bardziej glinie.
Not easy for a man down on his luck to trust anyone, much less a copper.

Zaakceptowałem twoją rekomendację by zaufać Derevko ponieważ miałeś silny argument.
I accepted your recommendation to trust Derevko because you made a strong argument.

Jest zaufanie mi. Twoją jedyną szansą.
Your only shot now is to trust me.

Musisz nauczyć się nie by zaufać kogoś i podnoszą twój instynkt.
You gotta learn not to trust anybody and get your instinct up.

Zaakceptowałem twoją rekomendację by zaufać Derevko.
I accepted your recommendation to trust derevko.

Nauczyłeś się wystarczająco,/by mi zaufać?
Have you learned enough to trust me?

Poprosiła go tylko by jej zaufał.
She just asked him to… to trust her.

Dajcie jej kilka dni by wam zaufała.
Just give her a few days to trust her surroundings.

Nigdy nie powinniśmy byli zaufać lokalnym stróżom prawa.
They never should have been entrusted to local law enforcement.

Ale jeżeli jest, zaufaj mi… odnajdę ją.
But if she is, trust me, I will find her.

Jest, zaufaj mi.
It is, trust me.

Normalnie twoim oczom można by zaufać, ale nie ostatniej nocy.
Normally your eyes could be trusted, but not last night.

Tej bestii nie można było zaufać." Dobra.
This beast cannot be trusted.

Potem miała problemy by zaufać ludziom.
For a long time after that, she had real trouble trusting people.

Nie można jej było zaufać.
She could not be trusted.

How to use "jest zaufać" in a Polish sentence

Ludzie powinni sobie ufać, a jeżeli ktoś lubi się spotykać z innymi - ciężko jest zaufać takiej osobie.

Wiem jak trudno jest zaufać, kiedy tak wiele się już wycierpiało przez niewłaściwego człowieka.

Ciężko jest zaufać, zwłaszcza jak ktoś nas wcześniej dotkliwie zranił.

Cóż, trudno jest zaufać innej marce, gdy przed oczami widzi się prawdziwego hegemona.

Trudno, a nawet niemożliwe jest zaufać obcemu człowiekowi i trudno jest zaufać, złożyć, powierzyć cokolwiek Stwórcy, który jest nadal obcym.

Warto jest zaufać tej firmie, ponieważ znani są z kompleksowej obsługi każdego klienta.

Najlepiej jest zaufać swojemu lekarzowi, być z nim szczerym i wierzyć, że w końcu znajdziesz lek, który pozwoli Ci znów stanąć na nogi.

Trudno jest zaufać aplikacji, która dopiero się rozwija.

A fryzury ślubne długie włosy lepiej jest zaufać tylko profesjonalistów.

W sprawach światopoglądowych i takich dużej wagi dobrze jest zaufać swojej intuicji i sercu, natomiast kwestie bardziej przyziemne warto planować.

How to use "is to trust" in an English sentence

The most important thing is to trust your instincts!

Probably the biggest lesson is to trust your gut.

The simple answer is to Trust and Obey.

The main thing is to trust the messages.

The idea here is to trust the electronics.

The most important factor is to trust them.

The most important thing is to trust them.

It is to trust that freedom supercedes any pain.

The important thing is to trust your intuition.

The key is to trust what resonates for you.