What is the translation of " JESTEM NAIWNA " in English?

Examples of using Jestem naiwna in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Jestem naiwna.
I'm a pushover.
Może jestem naiwna.
Maybe I am naive.
Jestem naiwna.
So naive of me.
I to ja jestem naiwna?
And I'm naive.
Zawsze mówiłaś mi, że jestem naiwna.
You're always telling me that I'm naive.
Może jestem naiwna.
Maybe I am being silly.
Chyba nie myślisz, że jestem naiwna.
Don't think I'm naive.
Nie jestem naiwna.
You don't think I'm naive?
Myślisz, że jestem naiwna?
You think i'm naive?
Jestem naiwna. Mogłoby być gorzej.
I'm naive.- There's worse things to be.
Tak! Czemu jestem naiwna?
Yes! Why am I naive?
Może jestem naiwna, ale wierzę we wieczną pasję!
Maybe I'm naive, but I believe in eternal passion! For life!
Uwazasz, ze jestem naiwna.
You think I'm naive.
Jestem naiwna, nowa, powinnam być pit bullem.
I'm naive, I'm new, I'm supposed to be a pit bull.
Myślisz, że jestem naiwna?
Do you think I'm naive?
Może jestem naiwna, ale wierzę w bajki.
Maybe I'm naive but… I believe in fairy tales.
I}Powiedz, jaka jestem naiwna.
Tell me how naive I am.
Raz ci wybaczyłam bo cię kocham ale nie myśl, że jestem naiwna.
I forgave you once but don't think I'm stupid. because I love you.
Chyba jestem naiwna.
Just me being naive, I guess.
Pewnie myślisz, że jestem naiwna.
You must think I'm naive.
Może jestem naiwna, ale… byłam w szoku, kiedy usłyszałam, że Erica i Ben byli..
Maybe I'm naive, but I was shocked to hear Erica and Ben were… Erica loved Cat.
Myślisz, że ja jestem naiwna?
Do you think I'm gullible?
Cóż, może myślisz, że jestem naiwna, ale nie zamierzam przepraszać za dostrzeganie w ludziach tego co najlepsze i torebek.
Well, you may think I'm naive, but I'm not gonna apologize for seeing the best in people and purses.
Powiedział, że jestem naiwna.
And he said I was being naive.
Może jestem naiwna, ale może wystarczy pójść do klubu i zapytać o członkinie imieniem Kathy, żonę lekarza?
Am I being naive, or… isn't it as simple as going to this club and asking them if they have a member named Kathy who's married to a doctor?
Pewnie myślisz, że jestem naiwna.
You must think I'm so naive.
Myślisz, że ja jestem naiwna?- Dlaczego?
Why? Do you think I'm gullible?
Raz ci wybaczyłam bo cię kocham ale nie myśl, że jestem naiwna.
Because I love you, but don't think I'm stupid. I forgave you once.
Jesteś pewna? Jestem naiwna.
Are you sure? I'm so naive.
O co więc ci chodzi, że jestem naiwna?
Then what is the point? That I'm naive?
Results: 38, Time: 0.0466

How to use "jestem naiwna" in a Polish sentence

A Ja to rożnie…raz jestem naiwna jak podlotek, a raz podejrzliwa jak niedźwiedź… Generalnie przy pierwszym spotkaniu obdarzam ludzi zaufaniem.
Pewnie jestem naiwna, ale mam nadzieję, że w tej błogiej nieświadomości pozostanę do końca życia.
Nadal wierzę, nadal jestem naiwna, nadal kocham marzyć i przekuwać swoje marzenia w rzeczywistość.
Owszem, nie jestem naiwna, wiem, że trzeba uważać i że samotna kobieta jest w zagrożeniu.
Chyba jestem naiwna wierząc, że rodzina pomoże, lub chociaż nie będzie przeszkadzać w opiece nad babcią.
Może jestem naiwna, ale widziałabym to wszystko tak.
Wiadomo, że wina też jest moja, bo mogłam się spodziewać, że przyjdzie badziew, ale jestem naiwna i wierzę ludziom na słowo.
Może jestem naiwna, ale uważam, że po pewnym czasie do ludzi dotarłoby, że głosowanie na byle kogo niczego na dobre nie zmieni.
Nie lubię swojego charakteru, jestem naiwna, ale nikomu nie potrafię zaufać.
Może jestem naiwna, ale ja naprawdę w to wierzę.

How to use "i'm naive" in an English sentence

I m naive so not commenting on anyone's replies here just writing our experience no pls pardon.

Jestem naiwna in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English