What is the translation of " KINA CYFROWEGO " in English?

• digital cinema

Examples of using Kina cyfrowego in Polish and their translations into English

Europejskiego kina cyfrowego.
European Digital Cinema.

Wyzwania kina cyfrowego dla dziedzictwa filmowego.
Challenges of digital cinema for film heritage.

Konferencja w sprawie kina cyfrowego.
Conference on digital cinema.

Europa kina cyfrowego ma wielkie zaległości do nadrobienia.
Digital cinema in Europe has a lot of catching up to do.

Platforma współpracy dla kina cyfrowego i telewizji.
Cooperation platform for digital cinema and television.

Stany Zjednoczone odgrywają obecnie wiodącą rolę w dziedzinie kina cyfrowego.
The US currently has the lead in digital cinema.

Ochrona kina cyfrowego.
Preservation of digital cinema.

Wkrocz wraz ze swoją firmą w przyszłość dzięki projektorom kina cyfrowego NEC NC3200S DLP.
Bring your establishment into the future with the NEC NC3200S DIP® Digital Cinema Projector.

System kina cyfrowego musi zapewniać najwyższą jakość obrazu i dźwięku.
The digital cinema system must provide the highest fidelity pictures and sound.

Publiczna debata na temat wpływu kina cyfrowego w Europie jest już bardzo spóźniona.
A public debate on the impact of digital cinema in Europe is long overdue.

Kolejnym priorytetem Prezydencji polskiej będzie rozwój kina cyfrowego w Europie.
Another priority of the Polish Presidency will be the development of digital cinema in Europe.

Został stworzony w celu sprostania wymaganiom kina cyfrowego oraz potrzebom wyznaczanym przez studia telewizyjne.
It was created in order to fulfill the requirements of digital cinema and the needs that are determined by television studios.

Monitor CG318-4K ma szeroką paletę barw i wiernie odtwarza prawie całą przestrzeń kolorów DCI-P3, będącą standardem w przemyśle kina cyfrowego.
This wide-gamut monitor faithfully reproduces almost the entire DCI-P3 standard used in digital cinema.

Jeśli chcesz być na bieżąco z nowinkami Sony w świecie kina cyfrowego, wejdź na: Sony. com/digitalcinema.
And if you wanna keep up with everything Sony's doing in the digital cinema space, it's just Sony. com/digitalcinema.

Rozwój kina cyfrowego w Europie był wolniejszy niż przewidywano ze względu na kwestie techniczne(standardy) i ekonomiczne model biznesowy.
In Europe, digital cinema take-up has been slower than foreseen because of technical(standards) and economic(business model) issues.

W art. 5 programu MEDIA wspiera się również inny aspekt kina cyfrowego, mianowicie dystrybucję i rozpowszechnianie.
The programme also supports the other main aspect of digital cinema: distribution and dissemination Article 5.

Już na wiosnę 2008 roku Komisja Europejska i państwa członkowskie podjęły stałe działania, powołując grupę ekspertów do spraw kina cyfrowego.
In spring 2008, the European Commission and the Member States embarked on a long-term initiative when they set up an experts' group on digital cinema.

I 90% standard DCI-P3, aby zapewnić dokładność telewizji HD i kina cyfrowego, które pasują do zdefiniowanych przez Ciebie, autentycznych kolorów.
And 90% of DCI-P3 standards to ensure HDTV and Digital Cinema accuracy that match your defined authentic colors.

Zbierz przyjaciół i rodzinę przed zadziwiającymi obrazami 4K HDR z zapierającym dech w piersiach obrazem wideo i ulepszonym dźwiękiem, aby cieszyć się autentycznymi wrażeniami kina cyfrowego.
Gather your friends and family in front of the stunning 4K HDR images with immense video and resounding audio enhancement to enjoy an authentic digital cinema experience.

I 95% standard DCI-P3, aby zapewnić dokładność telewizji HD i kina cyfrowego w celu dopasowania się do zdefiniowanych przez Ciebie, autentycznych kolorów.
And 95% of DCI-P3 standards to ensure HDTV and Digital Cinema accuracy to match your defined authentic colors.

W ciągu ostatnich dwudziestu lat międzynarodowy sektor audiowizualny znacznie się zmienił, zwłaszcza wskutek rozwoju technicznego, np. kina cyfrowego, technologii„wideo na życzenie”(VOD) czy wielokanałowej telewizji cyfrowej.
The international audiovisual landscape has changed significantly over the last two decades, notably under the impact of technological developments such as digital cinema projection, video on demand or multi-channel digital television.

Gigantyczny krok rewolucji cyfrowej stanowi imperatyw przyszłości europejskiego kina cyfrowego, istotnej składowej europejskiej kultury, trwałego pomostu łączącego narody i kultury Unii, który umożliwia ich spotkania, lepsze wzajemne poznanie, odkrywanie siebie nawzajem, a może nawet, jeśli tak się stanie, odkrycie, że mogą wspólnie żyć, patrząc na siebie porozumiewawczo, z szacunkiem, a nawet podziwem, co zwiastowałoby nowy sposób życia- bardziej towarzyski i konkurencyjny, a mniej kosztowny.
A great, innovative step forward, vital for the future of digital cinema, a key aspect of European culture, a solid bridge between peoples and cultures in the EU, helping them to meet and learn about each other and, if necessary, to appreciate how to live together with mutual respect and understanding, even admiration, heralding a more social, competitive and cheaper life.

Celem ostatecznym Komisji jest także wspieranie dostępu obywateli Europy do kina cyfrowego, z pomocą europejskich funduszy strukturalnych i nowego programu MEDIA.
With the help of the European Structural Funds and the new MEDIA scheme, the ultimate objective of the Commission is also to promote European citizens' access to digital cinema.

Koncern Coca Cola chce przywrócić kinu element magii poprzez partnerstwo z firmą NEC Display Solutions- dostawcą kompletnych rozwiązań z zakresu wyświetlania obrazu, począwszy od projektorów kina cyfrowego, po monitory LED i moduły do stosowania wewnątrz budynków i na zewnątrz.
Coca Cola wants to bring the magic back into the Cinema Experience by partnering with NEC Display Solutions, a provider of total Display Solutions ranging from Digital Cinema Projectors through to indoor and outdoor LED Displays or Modules.

Zgodnie z programem prac sekcji sporządzane są obecnie cztery inne opinie: TEN/439 w sprawie kina cyfrowego, TEN/448-9 w sprawie interoperacyjności e-rządu, TEN/452 w sprawie chmur obliczeniowych(„cloud computing”) oraz TEN/453 w sprawie włączenia cyfrowego..
In accordance with the Section's Work Program, four other opinions are currently being prepared, namely TEN/439(on the Digital Cinema), TEN/448-9(on e-Government Interoperability), TEN/452(on Cloud Computing) and TEN/453 on e-Inclusion.

Oprócz pytań do europejskich specjalistów w dziedzinie filmu i kina, Komisja opublikowała również w dniu dzisiejszym analizę kina cyfrowego i przedstawiła swoją politykę w tej dziedzinie, w tym kwestie pomocy państwa.
In addition to questions for Europe's film and cinema professionals, the Commission today also published an analysis on digital cinema and outlined its policy in this field, including State aid questions.

Po konsultacji społecznej w komunikacie dokona się analizy obecnej sytuacji rynku kina cyfrowego, określi politykę Komisji w tej dziedzinie(w tym w zakresie pomocy państwa) i przedstawi zarys nowego systemu wsparcia MEDIA służącego cyfryzacji kin..
Following a public consultation, the Communication will analyse the current situation of the digital cinema market, define the policy of the Commission in the field(including in terms of State aid) and outline the new MEDIA support scheme for the digitisation of cinemas..

Europejskie kino cyfrowe.
European Digital Cinema.

Europejskie kino cyfrowe komunikat.
European Digital Cinema Communication.

Należy wykorzystać ich komercyjne zainteresowania, aby skorzystało na tym krajowe lub europejskie kino cyfrowe.
Their entrepreneurial mindset must be used to benefit national and EU digital cinema.

How to use "kina cyfrowego" in a Polish sentence

Filmy na strony WWW Relacje, reportaże filmowe zawiadomienia filmowe Konwersja DCP Maastering pakietów kina cyfrowego czyli konwersja dopaczki kinowej DCP.

System kina cyfrowego umożliwia również prezentowanie materiałów z innych źródeł, w tym z komputera i DVD.

Kina sieci Vue są wyposażone w projektory Sony do kina cyfrowego.

Optyka projektora ma umożliwiać maksymalnie możliwe pokrycie ekranu podczas projekcji formatów kina cyfrowego 2K i 4K, FLAT i SCOPE, projekcji video w formacie 16:9 i 4:3.

Brytania/Kanada Wiek sugerowany: 12+ Projekcje pod chmurką, czyli Kino Letnie powstało z inicjatywy Studyjnego Kina Cyfrowego WRZOS.

Obecnie dla powyższego standardu używa się nazwy Hi-Vision, albo 7.5K (dla odróżnienia od standardu kina cyfrowego 8K o rozdzielczości 8192x4320).

Maastering pakietów kina cyfrowego czyli konwersja dopaczki kinowej DCP.DCP czyli Digital Cinema Package to zbiór plików cyfrowych używany na potrzeby kina cyfrowego.

Bilety w cenie od 15 do 50 zł do nabycia w Pijalni Głównej w Krynicy, w kasie Kina Cyfrowego Jaworzyna II przy ul.

Internet Przyszłości pozwoli także na stworzenie trójwymiarowego internetu i wysokiej jakości kina cyfrowego - wyliczył naukowiec.

How to use "digital cinema" in an English sentence

Digital Cinema has replaced dated 35mm projectors.

They're marketed more for digital cinema use.

This product surpasses the digital cinema standard.

Take digital cinema cameras, for instance.

In the case of digital cinema it needs to be Jpeg2000 meeting digital cinema specifications.

The digital cinema revolution has already happened.

Medium: Proposal for digital cinema installation.

Digital Cinema Minors will complete 30 credits in the Digital Cinema program.

Ltd.), digital cinema (E-City Digital Cinema Pvt.

Digital cinema server manufacturers have their challenges.